Selasa, 06 Januari 2026

Im Yoon Seong (임윤성) – Don’t Step On My Heart [Surely Tomorrow 경도를 기다리며 OST] Part. 6 Lyrics Terjemahan

Golden hour shadows fall and under weight i crawl
Every word you threw my way it lingers all day
Bayangan senja keemasan jatuh dan di bawah beban aku merangkak
Setiap kata yang kau lontarkan padaku terus terngiang sepanjang hari

But i can promise you never to leave you out
So even if it means hurting please keep me by your side, i’ll be there
Tapi aku bisa berjanji takkan pernah meninggalkanmu
Jadi meskipun itu berarti menyakiti, tolong tetaplah di sisiku, aku akan ada di sana

Don’t say it anymore now, i thought i had it all but
Every piece you tear down still belong and stay
Jangan katakan itu lagi sekarang, kupikir aku sudah memiliki semuanya tapi
Setiap bagian yang kau hancurkan masih tetap ada dan bertahan

I’ll be there through the night in daylight
Walking through the silence even when i’m lost all alone
Aku akan ada di sana sepanjang malam di siang hari
Berjalan menembus keheningan bahkan ketika aku tersesat sendirian

I’ll be there hold you tight to feel right
Even if you turn away say goodbye ever my heart will call your name
Aku akan ada di sana memelukmu erat agar merasa benar
Meskipun kau berpaling dan mengucapkan selamat tinggal, hatiku akan selalu memanggil namamu

All of my life don’t veil it don’t deny it no matter up and down be
Even if it breaks me to the end don’t step on my heart
Sepanjang hidupku jangan tutupi, jangan sangkal, tak peduli naik turunnya
Meskipun itu menghancurkanku sampai akhir, jangan injak hatiku

Golden hour fading slow and under weight i flow
Every whisper to the sky just slips into the night
Senja keemasan memudar perlahan dan di bawah beban aku mengalir
Setiap bisikan ke langit hanya tergelincir ke dalam malam

Say you don’t mean harm yet the ache leaves mark
I  run to the flame with eyes closed
Katakan kau tak bermaksud jahat namun rasa sakit itu meninggalkan bekas
Aku berlari ke api dengan mata tertutup

When the night is so long never seem to end soon keep on going no matter (what yeah)
Ketika malam begitu panjang, sepertinya tak pernah berakhir, teruslah berjalan tak peduli (apa pun) (ya)

One day i’ll find a way just back to you
One day i found a way just back to you
Even if i’m bound inside your shadow
Suatu hari nanti aku akan menemukan jalan kembali padamu
Suatu hari nanti aku menemukan jalan kembali padamu
Meskipun aku terikat dalam bayanganmu

I’ll be there through the night in daylight
Walking through the silence even when i’m lost all alone
Aku akan ada di sana sepanjang malam dan siang hari
Berjalan menembus keheningan bahkan ketika aku tersesat sendirian

I’ll be there hold you tight to feel right
Even if you turn away say goodbye ever my heart will call your name forget the past
Aku akan ada di sana memelukmu erat agar merasa benar
Meskipun kau berpaling dan mengucapkan selamat tinggal, hatiku akan selalu memanggil namamu, lupakan masa lalu

You’re my sun, your gravity just holds me even as the broken prayers leave me
Every chain around my soul it binds me to your heart
Kau adalah matahariku, gravitasimu menahanku bahkan ketika doa-doa yang patah meninggalkanku
Setiap rantai di sekitar jiwaku mengikatku ke hatimu

Every night i’m lost but i keep walking through the dark i hear you
Gotta get more close to you, i see you all the way
Setiap malam aku tersesat tetapi aku terus berjalan menembus kegelapan, aku mendengarmu
Harus lebih dekat denganmu, aku melihatmu sepanjang jalan

I got you baby worry never walking through the silence even when i’m lost all alone
Aku memilikimu, sayang, jangan pernah khawatir, berjalan menembus keheningan bahkan ketika aku tersesat sendirian

I’ll be there hold you tight to feel right
Even if you turn away say goodbye ever my heart will call your name
Aku akan ada di sana memelukmu erat agar merasa benar
Meskipun kau berpaling dan mengucapkan selamat tinggal, hatiku akan selalu memanggil namamu

All of my life don’t veil it don’t deny it no matter up and down be
Even if it breaks me to the end don’t step on my heart
Sepanjang hidupku, jangan tutupi, jangan ingkari, tidak peduli naik turunnya
Meskipun itu menghancurkanku sampai akhir, jangan injak hatiku jantung

Tidak ada komentar: