나도 너만큼은 노력한지 몰라 아마 넌 알고 있는지
Nado neomankeumeun noryeoghanji molla ama neon algo issneunji
Aku tak tahu apakah aku bisa berusaha sekeras dirimu, tapi mungkin kau tahu
아마도 그때 그때마다 내 마음은 속상하기도 해
Amado geuttae geuttaemada nae maeumeun sogsanghagido hae
Mungkin pada saat itu hatiku merasa kesal setiap saat
미안하다 하고 나면 고쳐질지 몰라 잘해보려고 애썼던 말버릇만
Mianhada hago namyeon gochyeojilji molla jalhaeboryeogo aesseossdeon malbeoleusman
Aku berusaha untuk memperbaiki ucapanku yang buruk, sambil berpikir bahwa keadaan akan membaik setelah aku meminta maaf
난 아무것도 없이 널 사랑하는 일은 버겁기만 해
Nan amugeosdo eobsi neol saranghaneun ireun beogeobgiman hae
Sulit bagiku untuk mencintaimu karena aku tak memiliki apapun
You said that’s all lies hope you’re fine with evermore
You said that’s all lies hope you’re fine with everything
Kau berkata itu semua bohong, semoga kau baik-baik saja selamanya
Kau berkata itu semua bohong, semoga kau baik-baik saja dengan semuanya
괜찮다고 말하면 더 멀리 사라질 것만 같아 또 내게서
Gwaenchanhdago malhamyeon deo meolli sarajil geosman gata tto naegeseo
Jika aku berkata akan baik-baik saja, aku merasa kau akan semakin menjauh dariku lagi
구태여 내게 돌아와 힘들게 하기엔 그건 내 욕심인 것 같아
Gutaeyeo naege dorawa himdeulge hagien geugeon nae yogsimin geos gata
Aku rasa aku terlalu serakah untuk kembali padamu dan membuat segalanya sulit bagimu
아직까지도 똑같은 시간 속에, 너의 기억 속에 남아 있을지 몰라
Ajigkkajido ttoggateun sigan soge, neoui gieog soge nama isseulji molla
Mungkin itu masih tersimpan dalam ingatanmu, pada saat yang sama
이제 와서야 만약 이라는 내 욕심에 잊어볼게 나도 너만큼만
Ije waseoya manyag iraneun nae yogsime ijeobolge nado neomankeumman
Sekarang, aku akan melupakan keserakahanku yang bernama "jika"
You said that’s all lies hope you’re fine with evermore
You said that’s all lies hope you’re fine with everything
Kau berkata itu semua bohong, semoga kau baik-baik saja selamanya
Kau berkata itu semua bohong, semoga kau baik-baik saja dengan semuanya
나도 너만큼은 노력한지 몰라 아마 넌 알고 있는지
Nado neomankeumeun noryeoghanji molla ama neon algo issneunji
Aku tak tahu apakah aku bisa berusaha sekeras dirimu, tapi mungkin kau tahu
아마도 그때 그때마다 내 마음은 속상하기도 해
Amado geuttae geuttaemada nae maeumeun sogsanghagido hae
Mungkin pada saat itu hatiku merasa kesal setiap saat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar