시간보다 먼저 날 데려가 조금 이른 내일에 닿고 싶어
Siganboda meonjeo nal deryeoga jogeum ireun naeire dahgo sipeo
Aku ingin membawmu lebih awal dan sampai ke hari esok yang sedikit lebih awal
그때엔 어떨까 엇갈린 너와 나 서로의 맘에 도착했을는지
Geuttaeen eotteolkka eosgallin neowa na seoroui mame dochaghaesseulneunji
Bagaimana jadinya nanti? Akankah kau dan aku yang dulu berselisih bisa saling menjangkau hati satu sama lain?
맴도나 봐 더디고 서툰 걸음이 마주할 진심을 두려워하듯
Maemdona bwa deodigo seotun georeumi majuhal jinsimeul duryeowohadeus
Kurasa aku hanya tersesat, langkahku yang lambat dan canggung seolah takut akan kebenaran yang akan kuhadapi
알 수 없는 하루 계속 반복될 날들일까 더 불안해져
Al su eobsneun haru gyesok banbogdoel naldeurilkka deo buranhaejyeo
Aku semakin cemas karena hari-hari yang tak pasti terus berulang
참지 못할 것 같아 어떤 말도 말이야 슬퍼질 나일 것 같아 너의 앞에서
Chamji moshal geos gata eotteon maldo mariya seulpeojil nail geos gata neoui apeseo
Aku rasa aku tak bisa menahannya lagi, aku tak tahu harus berkata apa, aku merasa akan menangis di depanmu
눈 떠진 아침마다 헤매듯 너를 찾아 닿을 수 없을까
Nun tteojin achimmada hemaedeus neoreul chaja daheul su eobseulkka
Setiap pagi saat aku membuka mata, aku berkeliling dan bertanya-tanya apakah aku bisa menemukanmu dan menghubungimu
This love is bittersweet
I wanna be yours i wanna be yours
바로 너
Baro neo
Itu dirimu
(Close to me close to me close to me)
I wanna be yours i wanna be yours
지금 난 Ooh
Jigeum nan Ooh
Saat ini aku Ooh
마치 끝이 나지 않을 듯이 모든 것이 엇갈려도 난 견뎌낼 bittersweet
Machi kkeuti naji anheul deusi modeun geosi eosgallyeodo nan gyeondyeonael bittersweet
Sekalipun semuanya berjalan salah seolah takkan pernah berakhir, aku bisa bertahan dalam suasana pahit manis ini
더 자라나 멈추지 못 할 사랑이 힘겨운 마음은 모른 척하듯
Deo jarana meomchuji mos hal sarangi himgyeoun maeumeun moreun cheoghadeus
Saat aku berpura-pura tak tahu rasa sakit cinta yang tumbuh dan tak bisa dihentikan
혹시 더 길어질 너를 바라는 시간마저 반기는 듯이
Hogsi deo gireojil neoreul baraneun siganmajeo bangineun deusi
Bahkan waktu seakan yang kuharapkan agar semakin panjang pun disambut dengan baik
참지 못할 것 같아 어떤 말도 말이야 슬퍼질 나일 것 같아 너의 앞에서
Chamji moshal geos gata eotteon maldo mariya seulpeojil nail geos gata neoui apeseo
Aku rasa aku tak bisa menahannya lagi, aku tak tahu harus berkata apa, aku merasa akan menangis di depanmu
눈 떠진 아침마다 헤매듯 너를 찾아 닿을 수 없을까
Nun tteojin achimmada hemaedeus neoreul chaja daheul su eobseulkka
Setiap pagi saat aku membuka mata, aku berkeliling dan bertanya-tanya apakah aku bisa menemukanmu dan menghubungimu
This love is bittersweet
Say it to me say it to me
나이고 싶어
(꼭 너만의)
더 많이 버려야 해도
(내 모든 걸)
Naigo sipeo
(Kkog neomanui)
Deo manhi beoryeoya haedo
(Nae modeun geol)
Aku ingin menjadi diriku sendiri
(Hanya milikmu)
Meskipun aku harus membuang lebih banyak lagi
(Segala sesuatu tentang diriku)
어둠이 물든 밤에도 환히 비출게 네가 나에게 오는 길
Eodumi muldeun bamedo hwanhi bichulge nega naege oneun gil
Bahkan di malam yang gelap sekalipun, aku akan menerangi jalan yang kau tempuh menuju kepadaku dengan terang benderang
(I’ll light it up, the way you walk to me)
난 두 눈을 또 감아 그렇게도 바란 네가 있을 것 같아 눈을 떴을 땐
Nan du nuneul tto gama geureohgedo baran nega isseul geos gata nuneul tteosseul ttaen
Aku memejamkan mata lagi, berpikir bahwa kau yang sangat kurindukan, akan ada di sana saat aku membukanya
숨 쉬는 순간마다 헤매듯 너를 찾아 닿을 수 있을까
Sum swineun sunganmada hemaedeus neoreul chaja daheul su isseulkka
Akankah aku mampu menemukanmu dan menghubungimu, tersesat setiap saat aku bernapas?
This love is bittersweet
마침내 도착하길 숨 가쁜 나의 맘이 바라던 너의 곁에 편안히 기대 쉬길
Machimnae dochaghagil sum gappeun naui mami baradeon neoui gyeote pyeonanhi gidae swigil
Aku berharap kau akhirnya tiba, dan aku bisa beristirahat dengan nyaman di sisimu, seperti yang dirindukan hatiku yang berdebar-debar
마침내 도착하길 숨 가쁜 나의 맘이 바라던 너의 곁에 편안히 기대 쉬길
Machimnae dochaghagil sum gappeun naui mami baradeon neoui gyeote pyeonanhi gidae swigil
Aku berharap kau akhirnya tiba, dan aku bisa beristirahat dengan nyaman di sisimu, seperti yang dirindukan hatiku yang berdebar-debar
Tidak ada komentar:
Posting Komentar