Senin, 12 Januari 2026

Sagisomeol (사기소멀) – Stay For [Spring Fever 스프링 피버] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Last chill wind on a onenlane street, warm sunshines on my heart
I should take off my outer, but i got so many matter
Angin dingin terakhir di jalanan Onenlane, sinar matahari hangat di hatiku
Seharusnya aku melepas jaketku, tapi aku punya begitu banyak masalah

Something came up in my winter i thought i was hiding well
Come around, you make me alive still around then you rock my soul
Sesuatu muncul di musim dingin ku, kupikir aku bersembunyi dengan baik
Datanglah, kau membuatku hidup, masih ada di sekitar, lalu kau mengguncang jiwaku

Stay for spring! (Say you will!)
Don’t run away! (Hold it still!)
Hands in the air, we kill the night
Turn it around, make cold feel bright
Tetaplah untuk musim semi! (Katakan kau mau!)
Jangan lari! (Tetaplah diam!)
Angkat tangan, kita bunuh malam
Balikkan, buat dingin terasa cerah

Stay for spring! (Count me in!)
Heart on a groove! (Bass and skin!)
Small-town sky, but the world feels wide
With you on the beat, i’m alive inside
Tetaplah untuk musim semi! (Ikut sertakan aku!)
Hati di atas alur! (Bass dan drum!)
Langit kota kecil, tapi dunia terasa luas
Denganmu di atas irama, aku hidup di dalam

There's nothing to be afraid of, i have been through a lot
No matter what it comes up but i met a real spring day
Tak ada yang perlu ditakutkan, aku telah melalui banyak hal
Tak peduli apa pun yang terjadi, tapi aku bertemu dengan hari musim semi yang sesungguhnya

Something came up in my heart i thought i was hiding well
Come around, you make me alive still around then you rock my soul
Sesuatu muncul di hatiku, kupikir aku bersembunyi dengan baik
Datanglah, kau membuatku hidup, masih ada di sekitar, lalu kau mengguncang jiwaku

Stay for spring! (Say you will!)
Don’t run away! (Hold it still!)
Hands in the air, we kill the night
Turn it around, make cold feel bright
Tetaplah untuk musim semi! (Katakan kau mau!)
Jangan lari! (Diam!)
Angkat tangan, kita habisi malam
Balikkan, buat dingin terasa cerah

Stay for spring! (Count me in!)
Heart on a groove! (Bass and skin!)
Small-town sky, but the world feels wide
With you on the beat, i’m alive inside
Tetaplah di sini sampai musim semi! (Aku ikut!)
Hati di atas irama! (Bass dan drum!)
Langit kota kecil, tapi dunia terasa lus
Bersamamu di atas irama, aku hidup di dalam

Thought this stop was temporary suitcase life, nothing scary
But you keep showing up like dawn same corner, same smile, lights on me
Kupikir persinggahan ini hanya sementara, kehidupan koper, tak ada yang menakutkan
Tapi kau terus muncul seperti fajar, sudut yang sama, senyum yang sama, cahaya menyinariku

Stay for spring! (Stay stay)
Don’t run away! (No way)
Hands in the air, we kill the night
Turn it around, make cold feel bright
Tetaplah di sini sampai musim semi! (Tetaplah di sini!)
Jangan lari! (Tidak mungkin!)
Angkat tangan, kita habisi malam
Balikkan, buat dingin terasa cerah

Stay for spring! (Count me in!)
Heart on a groove! (Bass and skin!)
Small-town sky, but the world feels wide
With you on the beat, i’m alive inside
Tetaplah di sini sampai musim semi! (Aku ikut!)
Hati di atas irama! (Bass dan drum!)
Langit kota kecil, tapi dunia terasa luas
Bersamamu di atas irama, aku hidup di dalam

Stay for spring
Stay with me
Tetaplah di sini sampai musim semi
Tetaplah bersamaku

Tidak ada komentar: