Sabtu, 17 Januari 2026

Kim Minseok (김민석) MeloMance – Love Language (사랑의 언어) Can This Love Be Translated? 이 사랑 통역 되나요? OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

이제 알아채줄래 나의 마음속에 너를 향한 마음
Ije arachaejullae naui maeumsoge neoreul hyanghan maeum
Sekarang kau akan mengerti bahwa aku memiliki perasaan untukmu di dalam hatiku
그대 떠올려 줄래 우리 함께했던 그 순간들을 이미 알고 있어 네 사랑을
Geudae tteoollyeo jullae uri hamkkehaessdeon geu sungandeureul imi algo isseo ne sarangeul
Maukah kau mengingatkanku pada saat-saat yang kita habiskan bersama? Aku sudah tahu cintamu

너의 언어로 말해줘 사랑의 떨림을 속삭여줘
Neoui eoneoro malhaejwo sarangui tteollimeul sogsagyeojwo
Bicaralah padaku dalam bahasamu, bisikkan getaran cinta
서툰 말이라도 괜찮아 너의 마음속을 내게 열어줄래
Seotun marirado gwaenchanha neoui maeumsogeul naege yeoreojullae
Tak apa-apa meskipun kata-katamu canggung, maukah kau membuka hatimu padaku?

항상 외로웠던 내 어둠을 너의 불빛으로 밝혀 준 거야
Hangsang oerowossdeon nae eodumeul neoui bulbicheuro balghyeo jun geoya
Kau selalu menerangi kegelapanku yang sunyi dengan cahayamu
Bring me all your love
이제 눈치채 줄래 너의 마음속에 날 향한 맘
Ije nunchichae jullae neoui maeumsoge nal hyanghan mam
Apakah kau menyadari perasaan yang kau miliki untukku di dalam hatimu?

말로 하지 않아도 우린 이어져있어 사랑의 언어로 내게 노래해 줄래
Mallo haji anhado urin ieojyeoisseo sarangui eoneoro naege noraehae jullae
Kita terhubung tanpa kata-kata, maukah kau bernyanyi untukku dalam bahasa cinta?
말로 하지 않아도 우린 알고 있잖아 거부할 수 없는 진심을 보여줘
Mallo haji anhado urin algo issjanha geobuhal su eobsneun jinsimeul boyeojwo
Kita tahu bahkan tanpa kata-kata, tunjukkan pada kita ketulusanmu yang tak terbantahkan
Bring me all your love

너의 언어로 말해줘 사랑의 떨림을 속삭여줘
Neoui eoneoro malhaejwo sarangui tteollimeul sogsagyeojwo
Bicaralah padaku dalam bahasamu, bisikkan getaran cinta
서툰 말이라도 괜찮아 너의 마음속을 내게 열어줄래
Seotun marirado gwaenchanha neoui maeumsogeul naege yeoreojullae
Tak apa-apa meskipun kata-katamu canggung, maukah kau membuka hatimu padaku?

항상 외로웠던 내 어둠을 너의 불빛으로 밝혀 준 거야
Hangsang oerowossdeon nae eodumeul neoui bulbicheuro balghyeo jun geoya
Kau selalu menerangi kegelapanku yang sunyi dengan cahayamu
Bring me all your love

Tidak ada komentar: