KyoungSeo (경서) – Like A Movie (영화처럼) Love Me 러브 미 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

You make my heart feel fine, every time

You make this scene alive, every night

Kau membuat hatiku merasa baik-baik saja, setiap saat

Kau membuat suasana ini hidup, setiap malam

지금 이곳에 너와 함께인 순간이

Jigeum igose neowa hamkkein sungani

Saat ini aku berada di sini bersamamu

You make this scene alive, for all time

소리 없이 모든 게 흑백영화처럼 느리게 흘러가

Sori eopsi modeun ge heukbaegyeonghwacheoreom neurige heulleoga

Semuanya mengalir perlahan seperti film hitam putih tanpa suara

시간은 조용히 또 천천히 우릴 맴돌아 멈춘 듯 흘러만 가

Siganeun joyonghi tto cheoncheonhi uril maemdora meomchun deut heulleoman ga

Waktu berputar dengan tenang dan perlahan di sekitar kita, seolah telah berhenti mengalir

낯설었던 순간은 다 잊혀져만 가 어느새 포근한 너의 품으로 난 빠져들어

Naccseoreossdeon sunganeun da ijhyeojyeoman ga eoneusae pogeunhan neoui pumeuro nan ppajyeodeureo

Semua momen yang asing terlupakan dan sebelum aku menyadarinya, aku telah jatuh ke dalam pelukan hangatmu

You make my heart feel fine, every time

You make this scene alive, every night

Kau membuat hatiku merasa baik-baik saja, setiap saat

Kau membuat suasana ini hidup, setiap malam

지금 이곳에 너와 함께인 순간이

Jigeum igose neowa hamkkein sungani

Saat ini aku berada di sini bersamamu

You make this scene alive, for all time

Would you close your eyes

And hold me in your arms

Maukah kau memejamkan mata?

Dan memelukku dalam pelukanmu

수많은 영화 속 장면처럼 이대로 모든 게 멈춘 채

Sumanheun yeonghwa sok jangmyeoncheoreom idaero modeun ge meomchun chae

Sama seperti di banyak adegan film, semuanya tiba-tiba berhenti

우리 둘만을 위한 이야기로 지금 이곳에 그려가면 돼

Uri dulmaneul wihan iyagiro jigeum igose geuryeogamyeon dwae

Mari kita gambar di sini sekarang juga, sebuah cerita hanya untuk kita berdua

You make my heart feel fine, every time

You make this scene alive, every night

(You make this scene alive)

Kau membuat hatiku merasa baik-baik saja, setiap saat

Kau membuat suasana ini hidup, setiap malam

(Kau membuat suasana ini hidup)

지금 이곳에 너와 함께인 순간이

Jigeum igose neowa hamkkein sungani

Saat ini aku berada di sini bersamamu

You make this scene alive, for all time

지금 이곳에 너와 함께인 순간이

Jigeum igose neowa hamkkein sungani

Saat ini aku berada di sini bersamamu

You make this scene alive, for all time

You make my heart feel fine, every time

You make this scene alive, every night

Kau membuat hatiku merasa baik-baik saja, setiap saat

Kau membuat suasana ini hidup, setiap malam