기억은 돌고 돌아 태엽을 감아봐도 고장난 시계처럼 되돌릴 순 없죠
Gieogeun dolgo dora taeyeobeul gamabwado gojangnan sigyecheoreom doedollil sun eobsjyo
Kenangan terus berputar dan berputar, dan bahkan jika kau memutarnya kembali, kenangan itu tak dapat diputar kembali seperti jam yang rusak
모든게 멈춰버린 낯선 우주속에서 외로이 떠 있는 저 작은 별들처럼
Modeunge meomchwobeorin nachseon ujusogeseo oeroi tteo issneun jeo jageun byeoldeulcheoreom
Seperti bintang-bintang kecil yang berkilauan sendirian di alam semesta yang tak dikenal, di mana semuanya telah berhenti
함께 웃었던 지난날 행복한 모습 함께 울었던 지난날 힘든 그 순간들이
Hamkke useossdeon jinannal haengboghan moseub hamkke ureossdeon jinannal himdeun geu sungandeuri
Saat-saat bahagia di masa lalu ketika kita tertawa bersama, saat-saat sulit di masa lalu ketika kita menangis bersama
되돌리고 싶었던 하염없이 맴돌던 그 시간 속에 남아
Doedolligo sipeossdeon hayeomeobsi maemdoldeon geu sigan soge nama
Tetap berada di waktu yang ingin kuputar kembali dan berputar tanpa henti
감춰보려 하여도 뜻대로 되질 않고 맘처럼 쉽게 잊혀 지지 않는 건
Gamchwoboryeo hayeodo tteusdaero doejil anhgo mamcheoreom swibge ijhyeo jiji anhneun geon
Bahkan jika kau mencoba menyembunyikannya, hasilnya tak akan sesuai dengan keinginanmu dan bukanlah sesuatu yang dapat kau lupakan semudah yang kau inginkan
시간이 멈춘 듯이 그때의 우리들은 한걸음도 다시 내 딛지 못하니까
Sigani meomchun deusi geuttaeui urideureun hangeoreumdo dasi nae didji moshanikka
Seakan waktu itu telah berhenti dan kita tak bisa mundur selangkah pun, aku tak bisa menahannya
함께 웃었던 지난날 행복한 모습 함께 울었던 지난날 힘든 그 시간들이
Hamkke useossdeon jinannal haengboghan moseub hamkke ureossdeon jinannal himdeun geu sigandeuri
Saat-saat bahagia di masa lalu ketika kita tertawa bersama, saat-saat sulit di masa lalu ketika kita menangis bersama
되돌리고 싶었던 하염없이 맴돌던 그 시간 속에 남아
Doedolligo sipeossdeon hayeomeobsi maemdoldeon geu sigan soge nama
Tetap berada di waktu yang ingin kuputar kembali dan berputar tanpa henti
우리 서로에게 맞물렸던 시간 산산히 부딪혀 조각난거죠
Uri seoroege majmullyeossdeon sigan sansanhi budijhyeo jogagnangeojyo
Waktu yang kita jalin bersama telah hancur dan hancur berkeping-keping
고장난 시계처럼 고장난 우리 사랑 영원을 꿈꾸던 시간도
Gojangnan sigyecheoreom gojangnan uri sarang yeongwoneul kkumkkudeon sigando
Cinta kita hancur seperti jam yang telah rusak, dan saat kita memimpikan keabadian
함께 웃었던 지난날 행복한 모습 함께 울었던 지난날 힘든 그 시간들이
Hamkke useossdeon jinannal haengboghan moseub hamkke ureossdeon jinannal himdeun geu sigandeuri
Saat-saat bahagia di masa lalu ketika kita tertawa bersama, saat-saat sulit di masa lalu ketika kita menangis bersama
되돌리고 싶었던 하염없이 맴돌던 그 시간 속에 남아
Doedolligo sipeossdeon hayeomeobsi maemdoldeon geu sigan soge nama
Tetap berada di waktu yang ingin kuputar kembali dan berputar tanpa henti
그 시간속에 남아
Geu sigansoge nama
Tetaplah berada di waktu itu
