Baek Ye Seul (백예슬) – My Heart To You (나의 마음이 그대에) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

보이지 않아도 자꾸만 그대 얼굴 떠오르죠

Boiji anhado jakkuman geudae eolgul tteooreujyo

Meskipun aku tak bisa melihatnya, wajahmu terus terlintas di pikiranku

여전히 마음 졸이며 바라만 보는 나를 그댄 모르나봐요

Yeojeonhi maeum jorimyeo baraman boneun nareul geudaen moreunabwayo

Aku mengira bahwa kau tak tahu, aku masih menatapmu dengan cemas

나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게도 올까요

Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naegedo olkkayo

Akankah tiba saatnya ketika hatiku akan memanggilmu?

시간이 가도 난 그대인걸요 이런 날 기억해줘요

Sigani gado nan geudaeingeoryo ireon nal gieoghaejwoyo

Bahkan seiring berjalannya waktu, aku tetaplah dirimu, ingatlah aku seperti ini

한 걸음 뒤에 서서 그대를 불러보고 찾고 있네요

Han georeum dwie seoseo geudaereul bulleobogo chajgo issneyo

Aku berdiri satu langkah di belakangmu, memanggilmu dan mencarimu

혹시나 내게 오는 날이면 지금처럼 나 그대를 바라보며 서 있을게요

Hogsina naege oneun narimyeon jigeumcheoreom na geudaereul barabomyeo seo isseulgeyo

Jika saatnya tiba, aku akan berdiri di sana memandang dirimu seperti aku sekarang

나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게도 올까요

Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naegedo olkkayo

Akankah tiba saatnya ketika hatiku akan memanggilmu?

시간이 가도 난 그대인걸요 이런 날 기억해줘요

Sigani gado nan geudaeingeoryo ireon nal gieoghaejwoyo

Bahkan seiring berjalannya waktu, aku tetaplah dirimu, ingatlah aku seperti ini

언젠가부터 그대로 가득 채워진 그 모든 순간이 날 숨쉬게 하죠

Eonjengabuteo geudaero gadeuk chaewojin geu modeun sungani nal sumswige hajyo

Dari beberapa titik, semua momen yang telah diisi denganmu membuatku bisa bernapas lagi

나의 마음이 그대에게 닿을 그 날이 내게 오는 날엔

Naui maeumi geudaeege daheul geu nari naege oneun naren

Ketika hari itu datang kepadaku, hatiku akan memanggilmu

여전히 난 그대뿐이라고 이런 날 기억해줘요

Yeojeonhi nan geudaeppunirago ireon nal gieoghaejwoyo

Ingatlah aku di hari-hari seperti ini, saat aku masih hanya memilikimu

이제 날 바라봐줘요

Ije nal barabwajwoyo

Lihatlah diriku sekarang

Cocona (코코나) – Lonely Light [Red Swan 화인가 스캔들] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Everytime Oh

조금씩 느껴지는 감정들

Jogeumssik neukkyeojineun gamjeongdeul

Aku merasakan emosi pada diriku perlahan-lahan

누가 알려주면 좋겠어 어떡할지 모르겠어

Nuga allyeojumyeon johgesseo eotteoghalji moreugesseo

Aku berharap seseorang dapat memberi tahuku, aku tak tahu harus melakukan apa

I'm trying to decide until this flight

흔들리는 눈빛 속에 숨겨버렸던 내 떨림은

Heundeullineun nunbich soge sumgyeobeoryeossdeon nae tteollimeun

Gemetarku yang aku sembunyikan terlihat di mataku yang gemetar

Oh oh lonely light

어느새 그댈 찾아가서 깊은 숨결에 안겨있어

Eoneusae geudael chajagaseo gipeun sumgyeore angyeoisseo

Sebelum aku menyadarinya, aku telah menemukanmu dan memelukmu dengan hembusan nafas dalam

Oh oh lonely light

유난히 공허한 반짝이는 창문 밖 나를 잃어버리고 싶은데

Yunanhi gongheohan banjjagineun changmun bakk nareul ilheobeorigo sipeunde

Aku ingin kehilangan diriku yang berada di luar jendela berkilauan dalam kekosongan

Oh oh lonely light

어둡게 빛나는

Eodubge bichnaneun

Bersinar gelap

Lonely light

어둡게 빛나는

Eodubge bichnaneun

Bersinar gelap

Lonely light

어두움 속

Eoduum sog

Dalam kegelapan

Lonely light

어두움 속

Eoduum sog

Dalam kegelapan

Lonely light

어둡게 빛나는

Eodubge bichnaneun

Bersinar gelap

Lonely light

Kim Ho Yeon (김호연) – Looking For Warmth (날 따뜻하게 해줄 바람) Red Swan 화인가 스캔들 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

추워 너무나 추워 이곳 이곳에서 벗어나

Chuwo neomuna chuwo igos igoseseo beoseona

Dingin sekali, dingin sekali, menjauhlah dari tempat ini

깊이 박혀 얼어버린 나 아무도 찾지 못한 곳 차가워

Gipi baghyeo eoreobeorin na amudo chajji moshan gos chagawo

Aku terjebak di dalam dan membeku, tempat yang tak dapat ditemukan siapapun adalah tempat yang dingin

언제쯤 나는 녹을까 날 따뜻하게 해줄 바람아

Eonjejjeum naneun nogeulkka nal ttatteushage haejul barama

Kapan aku akan meleleh, angin yang akan menghangatkanku?

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

가만히 너를 기다리며 스르르 눈을 감아봐

Gamanhi neoreul gidarimyeo seuleuleu nuneul gamabwa

Aku diam-diam menunggumu dan diam-diam menutup mataku

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

얼음이 물이 될 때까지 물이 공기가 될 때까지

Eoreumi muri doel ttaekkaji muri gonggiga doel ttaekkaji

Hingga es menjadi air, hingga air menjadi udara

Stay always consistent

Stay always stay by your side

새하얗게 빛나는 너야 넌 멋져 넌 늘 단단해 보기 좋아

Saehayahge bichnaneun neoya neon meosjyeo neon neul dandanhae bogi joha

Kau putih bersinar, kau luar biasa, kau selalu kuat dan indah untuk dipandang

난 바다야 너가 있어야 날 뜨겁지 않게 날 지켜줘

Nan badaya neoga isseoya nal tteugeobji anhge nal jikyeojwo

Akulah laut, aku membutuhkanmu untuk melindungiku dari panas

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

가만히 너를 기다리며 스르르 눈을 감아봐

Gamanhi neoreul gidarimyeo seuleuleu nuneul gamabwa

Aku diam-diam menunggumu dan diam-diam menutup mataku

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

얼음이 물이 될 때까지 물이 공기가 될 때까지

Eoreumi muri doel ttaekkaji muri gonggiga doel ttaekkaji

Hingga es menjadi air, hingga air menjadi udara

녹아 없어져 사라져도 너와 하나 되는 게 더 행복할 거야 걱정하지 마 Ah~

Noga eobseojyeo sarajyeodo neowa hana doeneun ge deo haengboghal geoya geogjeonghaji ma Ah~

Bahkan jika itu meleleh dan menghilang, aku akan lebih bahagia jika bisa bersatu denganmu ah~

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

가만히 너를 기다리며 스르르 눈을 감아봐

Gamanhi neoreul gidarimyeo seuleuleu nuneul gamabwa

Aku diam-diam menunggumu dan diam-diam menutup mataku

Looking for warmth melt me

Looking for warmth

얼음이 물이 될 때까지 물이 공기가 될 때까지

Eoreumi muri doel ttaekkaji muri gonggiga doel ttaekkaji

Hingga es menjadi air, hingga air menjadi udara

Yu Jung Seok (유정석) – Beautiful Woman (미인) My Sweet Mobster 놀아주는 여자 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네

Hanbeon bogo dubeon bogo jakkuman bogo sipne

Aku melihatnya sekali, aku melihatnya dua kali, aku ingin melihatnya lagi dan lagi

아름다운 그 모습을 자꾸만 보고 싶네

Areumdaun geu moseubeul jakkuman bogo sipne

Aku ingin terus melihat pemandangan indah itu

그 누구나 한번 보면 자꾸만 보고 있네

Geu nuguna hanbeon bomyeon jakkuman bogo issne

Siapapun yang melihatnya sekali akan terus melihatnya

그 누구의 애인인가 정말로 궁금하네

Geu nuguui aeininga jeongmallo gunggeumhane

Aku sangat penasaran siapakah kekasihnya dia

모두 사랑하네 나도 사랑하네

Modu saranghane nado saranghane

Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

모두 사랑하네 나도 사랑하네

Modu saranghane nado saranghane

Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네

Hanbeon bogo dubeon bogo jakkuman bogo sipne

Aku melihatnya sekali, aku melihatnya dua kali, aku ingin melihatnya lagi dan lagi

그 누구도 넋을 잃고 자꾸만 보고 있네

Geu nugudo neogseul ilhgo jakkuman bogo issne

Tak ada siapapun yang tersesat, aku terus melihatnya

모두 사랑하네 나도 사랑하네

Modu saranghane nado saranghane

Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

모두 사랑하네 나도 사랑하네

Modu saranghane nado saranghane

Aku mencintai kalian semua, aku juga mencintainya

Pitta (강형호) – Knock The Door [The Auditors 감사합니다] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

두려움은 잠재우고 굽이치듯 나아가길

Duryeoumeun jamjaeugo gubichideus naagagil

Hilangkan ketakutanmu dan majulah seperti jalan yang berliku

밤을 거슬러 뜨거웠던 어제로 숨을 고르고 발을 내딛는 순간

Bameul geoseulleo tteugeowossdeon eojero sumeul goleugo bareul naedidneun sungan

Saat aku menarik nafas dan melangkah maju melewati malam menuju panasnya kemarin

샛바람도 차오르네 깃발 위로 불어오네

Saesbaramdo chaoreune gisbal wiro bureoone

Angin segar juga bertiup di atas bendera

캄캄한 생각을 허물어 내일을 맞설 때 벅차오르는 숨

Kamkamhan saenggageul heomureo naeireul majseol ttae beogchaoreuneun sum

Ketika aku memecahkan pikiran gelap dan menghadapi hari esok, aku merasakan nafas yang sesak

Step outside 두 팔을 벌리고 힘껏 소리치며 난 날아가고파

Step outside du pareul beolligo himkkeos sorichimyeo nan naragagopa

Melangkah keluar, aku merentangkan tanganku dan berteriak sekuat tenaga, aku ingin terbang

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

Hey hey hey hey

마음을 열어 우린 서로를 보네 목소릴 높여 우린 노랠 부르네

Maeumeul yeoreo urin seororeul bone mogsoril nopyeo urin norael bureune

Buka hati kita dan bertemu satu sama lain, angkat suara dan bernyanyilah

노을 속에 몸을 던져 허공 위로 춤을 추네

Noeul soge momeul deonjyeo heogong wiro chumeul chune

Aku melemparkan diriku ke matahari terbenam dan menari di udara

캄캄한 생각을 허물어 내일을 맞설 때 벅차오르는 숨

Kamkamhan saenggageul heomureo naeireul majseol ttae beogchaoreuneun sum

Ketika aku memecahkan pikiran gelap dan menghadapi hari esok, aku merasakan nafas yang sesak

Step outside 두 팔을 벌리고 힘껏 소리치며 난 날아가고파

Step outside du pareul beolligo himkkeos sorichimyeo nan naragagopa

Melangkah keluar, aku merentangkan tanganku dan berteriak sekuat tenaga, aku ingin terbang

답답함 느껴지는 순간 이 곳을 벗어나 저 바람 따를래

Dabdabham neukkyeojineun sungan i goseul beoseona jeo baram ttaleullae

Saat aku merasa frustrasi, aku ingin keluar dari tempat ini dan mengikuti arah angin itu

오 Make up mind 세상에 외칠 때 두려움 없이 나 떠날 수 있도록

O make up mind sesange oechil ttae duryeoum eobsi na tteonal su issdorog

Oh, putuskanlah agar aku bisa pergi tanpa rasa takut ketika aku berteriak kepada dunia

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

Knock the door we're gonna have a new world

Ketuk pintunya kita akan memiliki dunia baru

Hey hey hey hey

Kim Jong Wan (김종완) NELL – Final Curtain (막을 내려야 해요) Red Swan 화인가 스캔들 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

오늘이 지나가네요 사람들도 변해가구요

Oneuri jinaganeyo saramdeuldo byeonhaegaguyo

Hari ini tlah berlalu dan orang-orang juga tlah berubah

모든 게 자연스레 흘러가도 나는 아직 여기에요 음

Modeun ge jayeonseure heulleogado naneun ajik yeogieyo eum

Meski semuanya berjalan secara alami, aku tetap di sini

웃고 있네요 눈부시던 그 장면 속에 우린 함께 그려왔던 좋았던

Usgo issneyo nunbusideon geu jangmyeon soge urin hamkke geuryeowassdeon johassdeon

Kita tersenyum, saat-saat indah yang kita lewati bersama dalam pemandangan yang mempesona itu

너와 나의 시간들도 이젠 막을 내려야 해요

Neowa naui sigandeuldo ijen mageul naeryeoya haeyo

Waktu antara kau dan aku harus berakhir sekarang

우 우 우 우 우 우 우 우 우 우 우 우

U u u u u u u u u u u u

같은 하루가 가네요 난 여전히 또 멈춰있구요

Gateun haruga ganeyo nan yeojeonhi tto meomchwoissguyo

Hari yang sama tlah berlalu dan aku masih berdiri diam

모든 게 제자리를 찾는데도 나는 여기일 테죠 음

Modeun ge jejarireul chajneundedo naneun yeogiil tejyo eum

Sekalipun semuanya berjalan sesuai rencana, aku akan tetap di sini

웃고 있네요 눈부시던 그 장면 속에 우린 함께 그려 왔던 좋았던

Usgo issneyo nunbusideon geu jangmyeon soge urin hamkke geuryeo wassdeon johassdeon

Kita tersenyum, saat-saat indah yang kita lewati bersama dalam pemandangan yang mempesona itu

너와 나의 시간들도 이젠 모두 다 아

Neowa naui sigandeuldo ijen modu da a

Sekarang aku tahu segalanya tentang kau dan aku

사라질까요 짙어질까요 억지로라도 살다가보면

Sarajilkkayo jiteojilkkayo eokjirorado saldagabomyeon

Apakah akan hilang atau menjadi semakin gelap jika aku memaksakan diri untuk hidup?

꿈을 꾼 것 같이 남들처럼 지낼 수 있겠죠

Kkumeul kkun geot gati namdeulcheoreom jinael su issgessjyo

Kau bisa hidup seperti orang lain, seakan dirimu sedang bermimpi

웃고 있네요 눈부시던 그 장면 속에 우린 함께 그려 왔던 좋았던

Usgo issneyo nunbusideon geu jangmyeon soge urin hamkke geuryeo wassdeon johassdeon

Kita tersenyum, saat-saat indah yang kita lewati bersama dalam pemandangan yang mempesona itu

너와 나의 시간들도 이젠 막을 내려야 해요

Neowa naui sigandeuldo ijen mageul naeryeoya haeyo

Waktu antara kau dan aku harus berakhir sekarang

JD1 (트랙명) – I Like That [Miss Night And Day 낮과 밤이 다른 그녀] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

쉴 틈 없이 지나가는 시간에 점점

Swil teum eopsi jinaganeun sigane jeomjeom

Seiring berjalannya waktu tanpa jeda, semakin banyak beristirahat

초조해져 또 이리저리 끌려가는 하루에 지쳐

Chojohaejyeo tto irijeori kkeullyeoganeun harue jichyeo

Aku menjadi gugup dan lelah terseret lagi dan lagi sepanjang hari

Oh no no Break it down!

잠시만 눈을 감고서 yeah 눈을 감고서 right now

Jamsiman nuneul gamgoseo yeah nuneul gamgoseo right now

Pejamkan matamu sejenak ya pejamkan matamu sekarang juga

너만의 리듬에 더 귀 기울여봐 이 도시의 소음들엔 신경 끄고

Neomanui rideume deo gwi giuryeobwa i dosiui soeumdeuren singyeong kkeugo

Perhatikan lebih dekat ritmemu sendiri dan jangan pedulikan kebisingan kota ini

너의 템포에 맞춰 조금씩 몸을 흔들어

Neoui tempoe majchwo jogeumssik momeul heundeureo

Goyangkan tubuhmu perlahan-lahan sesuai tempomu

Let’s dance

크게 볼륨을 높여 스피커 움직여 그렇게 yeah

Keuge bollyumeul nopyeo seupikeo umjigyeo geureohge yeah

Besarkan volumenya dengan keras dan gerakkan speakernya seperti itu yeah

Sing it 너의 노래가 모든 세상에 닿게

Sing it neoui noraega modeun sesange dahge

Nyanyikanlah agar lagumu menjangkau seluruh dunia

Just make it louder

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

오 그래 그렇게 i like that

O geurae geureohge i like that

Oh ya seperti itu, aku menyukainya

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

그대로 멈추지 마 그래 그렇게 i like that

Geudaero meomchuji ma geurae geureohge i like that

Jangan pernah berhenti seperti itu, aku suka itu

Yeah 맘이 조급해질 때 뒤처진 것만 같을 땐

Yeah mami jogeuphaejil ttae dwicheojin geosman gateul ttaen

Ya, saat aku merasa tak sabar, saat aku merasa tertinggal

이 순간을 기억해 네 느낌대로 가면 돼

I sunganeul gieokhae ne neukkimdaero gamyeon dwae

Ingatlah momen ini dan ikuti perasaanmu

마음 깊은 곳에서 들려오는 너의 템포에 맞춰 그 위로 온몸을 던져

Maeum gipeun goseseo deullyeooneun neoui tempoe majchwo geu wiro onmomeul deonjyeo

Aku memberikan seluruh tubuhku kepadanya, sesuai dengan tempo yang kudengar dari lubuk hatiku

Let’s dance

크게 볼륨을 높여 스피커 움직여 그렇게 yeah

Keuge bollyumeul nopyeo seupikeo umjigyeo geureohge yeah

Besarkan volumenya dengan keras dan gerakkan speakernya seperti itu yeah

Sing it 너의 노래가 모든 세상에 닿게

Sing it neoui noraega modeun sesange dahge

Nyanyikanlah agar lagumu menjangkau seluruh dunia

Just make it louder

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

오 그래 그렇게 i like that

O geurae geureohge i like that

Oh ya seperti itu, aku menyukainya

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

그대로 멈추지 마 그래 그렇게 i like that

Geudaero meomchuji ma geurae geureohge i like that

Jangan pernah berhenti seperti itu, aku suka itu

Woo 지금 그대로 i like that

Woo jigeum geudaero i like that

Woo, sama seperti sekarang, aku menyukainya

Oh i like that yeah woo just keep your rhythm i like that, oh i like that

Oh aku suka itu ya woo, pertahankan ritmemu aku suka itu, oh aku suka itu

늦었다 생각했던 꿈 하나 둘 다시 꺼내서 펼쳐가도 돼

Neujeossda saenggakhaessdeon kkum hana dul dasi kkeonaeseo pyeolchyeogado dwae

Kau dapat menghilangkan satu atau dua mimpi yang kau pikir sudah terlambat dan membukanya kembali

우리 삶에 정답은 없기에 각자의 색깔로 칠해나가면 돼

Uri salme jeongdabeun eopsgie gakjaui saekkkallo chilhaenagamyeon dwae

Tak ada jawaban yang benar dalam hidup kita, jadi kita hanya perlu melukisnya dengan warna kita sendiri

Let’s dance

크게 볼륨을 높여 스피커 움직여 그렇게 yeah

Keuge bollyumeul nopyeo seupikeo umjigyeo geureohge yeah

Besarkan volumenya dengan keras dan gerakkan speakernya seperti itu yeah

Sing it 너의 노래가 모든 세상에 닿게

Sing it neoui noraega modeun sesange dahge

Nyanyikanlah agar lagumu menjangkau seluruh dunia

Just make it louder

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

오 그래 그렇게 i like that

O geurae geureohge i like that

Oh ya seperti itu, aku menyukainya

Lalalalalala lalalalala like that lalalalalala

그대로 멈추지 마 그래 그렇게 i like that

Geudaero meomchuji ma geurae geureohge i like that

Jangan pernah berhenti seperti itu, aku suka itu

Han All (한올) – The Reason I Love You (내가 그댈 사랑하는 이유) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 16 Lyrics Terjemahan

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다

Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida

Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu

아침이면 햇살이 비추듯이 그댈 사랑합니다

Achimimyeon haessari bichudeusi geudael saranghabnida

Aku mencintaimu seperti matahari bersinar di pagi hari

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다

Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida

Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu

밤이 오면 별빛이 빛나듯이 그댈 사랑합니다

Bami omyeon byeolbichi bichnadeusi geudael saranghabnida

Aku mencintaimu seperti bintang bersinar saat malam tiba

세월이 지나 변한다 해도 내 사랑은 늘 새롭기만 합니다

Sewori jina byeonhanda haedo nae sarangeun neul saerobgiman habnida

Sekalipun itu berubah seiring berjalannya waktu, cintaku selalu baru untukmu

그대 품에서 눈을 떴으니 그 품에서 눈 감을래요

Geudae pumeseo nuneul tteosseuni geu pumeseo nun gameullaeyo

Aku membuka mataku dalam pelukanmu, jadi aku ingin menutupnya dalam pelukanmu

Day by day day by day

Day by day day by day

Day by day day by day

그 품에서 눈 감을래요

Geu pumeseo nun gameullaeyo

Aku ingin memejamkan mata dalam pelukan itu

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다

Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida

Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu

봄이면 이유 없이 꽃피듯이 그댈 사랑합니다

Bomimyeon iyu eobsi kkochpideusi geudael saranghabnida

Aku mencintaimu seperti bunga yang mekar tanpa alasan di musim semi

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다

Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida

Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu

그대 없는 내가 또 없듯이 그댈 사랑합니다

Geudae eobsneun naega tto eobsdeusi geudael saranghabnida

Aku mencintaimu seperti aku tak berarti apapun tanpamu

세월이 지나 변한다 해도 내 사랑은 늘 새롭기만 합니다

Sewori jina byeonhanda haedo nae sarangeun neul saerobgiman habnida

Sekalipun itu berubah seiring berjalannya waktu, cintaku selalu baru untukmu

그대 품에서 눈을 떴으니 그 품에서 눈 감을래요

Geudae pumeseo nuneul tteosseuni geu pumeseo nun gameullaeyo

Aku membuka mataku dalam pelukanmu, jadi aku ingin menutupnya dalam pelukanmu

세월이 지나 약해진대도 이 노래는 멈추지 않습니다

Sewori jina yaghaejindaedo i noraeneun meomchuji anhseubnida

Meski waktu terus berjalan dan semakin lemah, lagu ini tak akan berhenti

그대 손 잡고 살아왔으니 그 손 잡고 눈 감을래요

Geudae son jabgo sarawasseuni geu son jabgo nun gameullaeyo

Aku pernah hidup untuk menggenggam tanganmu, jadi aku ingin menggenggam tanganmu dan memejamkan mataku

Day by day day by day

Day by day day by day

Day by day day by day

그 손 잡고 눈 감을래요

Geu pumeseo nun gameullaeyo

Aku ingin memejamkan mata dalam pelukan itu

The Stray (스트레이) – We Are [Red Swan 화인가 스캔들] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

We Are, we Are, we are in the dark

우린 이제 어딜 향하나

Urin ije eodil hyanghana

Ke mana tujuan kita sekarang?

한 줄기 빛이 나에게 내려 멀어진다 해도 그 빛을 따라

Han julgi bichi naege naeryeo meoreojinda haedo geu bicheul ttara

Sekalipun seberkas cahaya menimpaku dan menghilang, aku mengikuti cahaya itu

We are, we are

여기는 어딘가

Yeogineun eodinga

Di suatu tempat di sini

We are, we are

나는 널 너는 날 믿는지

Naneun neol neoneun nal midneunji

Apakah kau percaya padaku?

Anymore

한 줄기 빛이 나에게 내려 사라지지 않아 그 빛을 따라

Han julgi bichi naege naeryeo meoreojinda haedo geu bicheul ttara

Sekalipun seberkas cahaya menimpaku dan menghilang, aku mengikuti cahaya itu

We are, we are

여기는 어딘가

Yeogineun eodinga

Di suatu tempat di sini

We are, we are

나는 널 너는 날 믿는지

Naneun neol neoneun nal midneunji

Apakah kau percaya padaku?

Anymore

이상과 현실에 진실은 멀리

Isanggwa hyeonsire jinsireun meolli

Kenyataannya jauh dari keinginan dan kenyataan

We are, we are

점점 더 가까이

Jeomjeom deo gakkai

Kau semakin dekat dan dekat

We are, we are

어둠은 사라져 빛나네

Eodumeun sarajyeo bichnane

Kegelapan menghilang dan bersinar

Where we are and we are