Sabtu, 06 Juli 2024

Han All (한올) – The Reason I Love You (내가 그댈 사랑하는 이유) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 16 Lyrics Terjemahan

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다
Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida
Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu
아침이면 햇살이 비추듯이 그댈 사랑합니다
Achimimyeon haessari bichudeusi geudael saranghabnida
Aku mencintaimu seperti matahari bersinar di pagi hari

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다
Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida
Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu
밤이 오면 별빛이 빛나듯이 그댈 사랑합니다
Bami omyeon byeolbichi bichnadeusi geudael saranghabnida
Aku mencintaimu seperti bintang bersinar saat malam tiba

세월이 지나 변한다 해도 내 사랑은 늘 새롭기만 합니다
Sewori jina byeonhanda haedo nae sarangeun neul saerobgiman habnida
Sekalipun itu berubah seiring berjalannya waktu, cintaku selalu baru untukmu
그대 품에서 눈을 떴으니 그 품에서 눈 감을래요
Geudae pumeseo nuneul tteosseuni geu pumeseo nun gameullaeyo
Aku membuka mataku dalam pelukanmu, jadi aku ingin menutupnya dalam pelukanmu

Day by day day by day
Day by day day by day
Day by day day by day
그 품에서 눈 감을래요
Geu pumeseo nun gameullaeyo
Aku ingin memejamkan mata dalam pelukan itu

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다
Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida
Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu
봄이면 이유 없이 꽃피듯이 그댈 사랑합니다
Bomimyeon iyu eobsi kkochpideusi geudael saranghabnida
Aku mencintaimu seperti bunga yang mekar tanpa alasan di musim semi

내가 그댈 사랑하는 이유는 바로 그대이기 때문입니다
Naega geudael saranghaneun iyuneun baro geudaeigi ttaemunibnida
Alasan aku mencintaimu, karena itu adalah dirimu
그대 없는 내가 또 없듯이 그댈 사랑합니다
Geudae eobsneun naega tto eobsdeusi geudael saranghabnida
Aku mencintaimu seperti aku tak berarti apapun tanpamu

세월이 지나 변한다 해도 내 사랑은 늘 새롭기만 합니다
Sewori jina byeonhanda haedo nae sarangeun neul saerobgiman habnida
Sekalipun itu berubah seiring berjalannya waktu, cintaku selalu baru untukmu
그대 품에서 눈을 떴으니 그 품에서 눈 감을래요
Geudae pumeseo nuneul tteosseuni geu pumeseo nun gameullaeyo
Aku membuka mataku dalam pelukanmu, jadi aku ingin menutupnya dalam pelukanmu

세월이 지나 약해진대도 이 노래는 멈추지 않습니다
Sewori jina yaghaejindaedo i noraeneun meomchuji anhseubnida
Meski waktu terus berjalan dan semakin lemah, lagu ini tak akan berhenti
그대 손 잡고 살아왔으니 그 손 잡고 눈 감을래요
Geudae son jabgo sarawasseuni geu son jabgo nun gameullaeyo
Aku pernah hidup untuk menggenggam tanganmu, jadi aku ingin menggenggam tanganmu dan memejamkan mataku

Day by day day by day
Day by day day by day
Day by day day by day
그 손 잡고 눈 감을래요
Geu pumeseo nun gameullaeyo
Aku ingin memejamkan mata dalam pelukan itu

Tidak ada komentar: