Senin, 15 September 2025

Baek Yerin (백예린) – Close To You [A Hundred Memories 백번의 추억] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Why do birds suddenly appear everytime you are near
Just like me they long to be close to you
Mengapa burung-burung tiba-tiba muncul setiap kali kau di dekatku?
Sama sepertiku, mereka rindu berada di dekatmu

Why do stars fall down from the sky everytime you walk by
Just like me they long to be close to you
Mengapa bintang-bintang jatuh dari langit setiap kali kau lewat
Sama sepertiku, mereka rindu berada di dekatmu

On the day that you were born the angels got together and decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue
Pada hari kelahiranmu, para malaikat berkumpul dan memutuskan untuk mewujudkan mimpimu
Maka mereka menaburkan debu bulan di rambut emasmu dan cahaya bintang di mata birumu

That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be close to you
Itulah sebabnya semua gadis di kota mengikutimu ke mana-mana
Sama sepertiku, mereka rindu berada di dekatmu

On the day that you were born the angels got together and decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue
Pada hari kelahiranmu, para malaikat berkumpul dan memutuskan untuk mewujudkan mimpimu
Maka mereka menaburkan debu bulan di rambut emasmu dan cahaya bintang di mata birumu

That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be close to you
Itulah sebabnya semua gadis di kota mengikutimu ke mana-mana
Sama sepertiku, mereka rindu berada di dekatmu
Just like me they long to be close to you
Sama sepertiku, mereka rindu berada di dekatmu

Wa ah ah ah ah
Close to you
Dekat denganmu

Wa ah ah ah ah
Close to you
Dekat denganmu

Wa ah ah ah ah
Close to you
Dekat denganmu

Wa ah ah ah ah
Close to you
Dekat denganmu

Minggu, 14 September 2025

La Poem (라포엠) – Land Of The Morning (아침의 나라) Bon Appetite, Your Majesty 폭: 군의 셰프 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

햇살 따라 불어오는 바람이여 지금 이 순간 내 곁에 머무르오
Haessal ttara bureooneun baramiyeo jigeum i sungan nae gyeote meomureuo
Angin itu berhembus bersama dengan sinar matahari, tetaplah berada di sisiku untuk saat ini
눈부시게 빛나길 바랐던 뜨겁게 타오른 내 맘이 오늘 이곳에서 피어나리라
Nunbusige biccnagil barassdeon tteugeopge taoreun nae mami oneul igoseseo pieonarira
Hatiku yang membara, yang kurindukan untuk bersinar cemerlang, akan bermekaran di sini pada hari ini

가볍게 내딛는 걸음 고운 향기 속에 펼쳐진다 힘찬 고동소리 오
Gabyeopge naeditneun georeum goun hyanggi soge pyeolchyeojinda himchan godongsori o
Langkah-langkah ringan terbentang dalam aroma yang indah, dan suara detak jantung yang kuat oh
햇살 따라 불어오는 바람이여 지금 이 순간 내 곁에 머무르오
Haessal ttara bureooneun baramiyeo jigeum i sungan nae gyeote meomureuo
Angin berhembus bersama dengan sinar matahari, tetaplah berada di sisiku saat ini

눈부시게 빛나길 바랐던 뜨겁게 타오른 내 맘이 오늘 이곳에서 피어나리라
Nunbusige biccnagil barassdeon tteugeopge taoreun nae mami oneul igoseseo pieonarira
Hatiku yang membara, yang kurindukan untuk bersinar cemerlang, akan bermekaran di sini pada hari ini
달빛 따라 스며드는 소망이여 떨려오는 내 손끝을 감싸주오
Dalbit ttara seumyeodeuneun somangiyeo tteollyeooneun nae sonkkeuteul gamssajuo
Harapan mengikuti masuk melalui cahaya bulan, merangkul ujung jariku yang gemetaran

오랫동안 그려온 모든 게 이뤄질 바로 그 순간이 이제 두 눈앞에 다가오리라
Oraesdongan geuryeoon modeun ge irwojil baro geu sungani ije du nunape dagaorira
Momen ketika segala sesuatu yang kau impikan selama ini akan menjadi kenyataan, kini ada di depan matamu
어느새 다가온 설렘 고운 향기 속에 펼쳐진다 찬란한 내일이 오
Eoneusae dagaon seollem goun hyanggi soge pyeolchyeojinda chanranhan naeiri o
Kegembiraan yang datang sebelum kita menyadarinya, terungkap dalam aroma yang indah, hari esok yang cerah akan segera tiba

다시 내 앞에 떠오른 태양이여 지금 이 순간 나를 더 밝혀주오
Dasi nae ape tteooreun taeyangiyeo jigeum i sungan nareul deo balkhyeojuo
Matahari yang telah terbit lagi di hadapanku, tolong cerahkanlah aku lebih lagi saat ini
눈부시게 빛나길 바랐던 뜨겁게 차오른 숨결이 여기 남김없이 타오르리라
Nunbusige biccnagil barassdeon tteugeopge chaoreun sumgyeori yeogi namgimeopsi taoreurira
Hembusan nafas hangat membakar yang kuharapkan bersinar terang akan terbakar di sini tanpa meninggalkan jejak
오늘 이곳에서 피어나리라
Oneul igoseseo pieonarira
Ini akan bermekaran di sini pada hari ini

Jo Hyun Ah (조현아) – May You (그대인가 봐) Our Golden Days 화려한 날들 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

조금만 그댈 늦게 알았다면 내 맘을 전부 표현할 수 있었을까 난
Jogeumman geudael neujge arassdamyeon nae mameul jeonbu pyohyeonhal su isseosseulkka nan
Jika aku mengenalmu sedikit lebih lambat, akankah aku mampu mengungkapkan semua perasaanku?
기나긴 밤 끝에도 그대의 미소 하나면 내 맘은
Ginagin bam kkeutedo geudaeui miso hanamyeon nae mameun
Bahkan di akhir malam yang panjang, hatiku dipenuhi dengan senyumanmu

저 달빛이 나를 비추길래 하늘을 올려다보니
Jeo dalbicci nareul bichugillae haneureul ollyeodaboni
Aku menatap langit dan cahaya bulan menyinariku
그대 그대 그대였죠 애써 그댈 외면해 봐도
Geudae geudae geudaeyeossjyo aesseo geudael oemyeonhae bwado
Kau, kau, kau, kau ada di sana, meskipun aku mencoba mengabaikanmu

내 모든 마음은 여전히 그대 그대 난 그대인가 봐
Nae modeun maeumeun yeojeonhi geudae geudae nan geudaeinga bwa
Seluruh hatiku masih bersamamu, dirimu kurasakan, aku adalah dirimu
기나긴 밤 끝에도 그대의 미소 하나면 내 맘은
Ginagin bam kkeutedo geudaeui miso hanamyeon nae mameun
Bahkan di akhir malam yang panjang, hatiku dipenuhi dengan senyumanmu

저 달빛이 나를 비추길래 하늘을 올려다보니
Jeo dalbicci nareul bichugillae haneureul ollyeodaboni
Aku menatap langit dan cahaya bulan menyinariku
그대 그대 그대였죠 애써 그댈 외면해 봐도
Geudae geudae geudaeyeossjyo aesseo geudael oemyeonhae bwado
Kau, kau, kau, kau ada di sana, meskipun aku mencoba mengabaikanmu

내 모든 마음은 여전히 그대 그대 난 그대인가 봐
Nae modeun maeumeun yeojeonhi geudae geudae nan geudaeinga bwa
Seluruh hatiku masih bersamamu, dirimu kurasakan, aku adalah dirimu
저 달빛이 나를 비추길래 하늘을 올려다보니
Jeo dalbicci nareul bichugillae haneureul ollyeodaboni
Aku menatap langit dan cahaya bulan menyinariku

그대 그대 그대였죠 애써 그댈 외면해 봐도
Geudae geudae geudaeyeossjyo aesseo geudael oemyeonhae bwado
Kau, kau, kau, kau ada di sana, meskipun aku mencoba mengabaikanmu
내 모든 마음은 여전히 그대 난 그대인가 봐
Nae modeun maeumeun yeojeonhi geudae nan geudaeinga bwa
Seluruh hatiku masih bersamamu, dirimu kurasakan, aku adalah dirimu

Sabtu, 13 September 2025

Cho Hee (초희) – Unfated Love [Twelve 트웰브] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

손끝이 떨려와 너를 끝내 붙잡지 못하고
Sonkkeuti tteollyeowa neoreul kkeutnae butjabji moshago
Ujung jariku gemetar dan aku tak dapat menggapainya
입술은 떨어지지 않아 아무 말 못하고 그저 널 보냈어
Ibsureun tteoreojiji anha amu mal moshago geujeo neol bonaesseo
Bibirku tak bisa terbuka, jadi aku tak bisa berkata apapun dan membiarkanmu pergi begitu saja

영원할 것 같은 우리 사랑 힘없이 꺼져만 가는데
Yeongwonhal geos gateun uri sarang himeobsi kkeojyeoman ganeunde
Cinta kita yang tampaknya akan bertahan selamanya, memudar tanpa kekuatan
이룰 수 없는 우리 사랑이 너무 마음이 아파와
Irul su eobsneun uri sarangi neomu maeumi apawa
Cinta kita yang tak mungkin tercapai begitu menyakitkan hatiku

나는 아직도 그곳에 남아 너를 그리워해
Naneun ajigdo geugose nama neoreul geuriwohae
Aku masih tetap di sana dan merindukanmu
바뀌지 않을 우리의 운명 잔임함 속에 고통만
Bakkwiji anheul uriui unmyeong janimham soge gotongman
Nasib kita tak akan berubah, hanya penderitaan dalam kekejaman

지울수 없어 잊을수 없어 아직 널 사랑해
Jiulsu eobseo ijeulsu eobseo ajik neol saranghae
Aku tak bisa menghapusnya, aku tak bisa melupakannya, aku masih mencintaimu
잊을 수 있을까 내가 너를 전부였던 너를
Ijeul su isseulkka naega neoreul jeonbuyeossdeon neoreul
Bisakah aku melupakanmu, yang merupakan segalanya bagiku?

다 타버린 우리 사랑은 이대로 바람에 흩어져 사라진다
Da tabeorin uri sarangeun idaero barame heuteojyeo sarajinda
Cinta kita yang telah padam, akan berhamburan tertiup hembusan angin dan lenyap

Hui (후이) – Lights, Camera, Action [Confidence Queen 컨피던스맨KR] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Ooh can you hear me clearly?
Ooh you will never catch me
Ooh, bisakah kau mendengarku dengan jelas?
Ooh, kau takkan pernah bisa menangkapku

거짓된 세상 속 진실을 찾아 빛을 깨울래
Geojisdoen sesang sok jinsireul chaja bicceul kkaeullae
Aku ingin menemukan kebenaran di dunia palsu ini dan membangkitkan cahaya
In the city of lies
어둠 속 그림자처럼 소리 없이 왔다 갈게
Eodum sok geurimjacheoreom sori eopsi wassda galge
Aku akan datang dan pergi diam-diam seperti bayangan dalam kegelapan
We’ll take it away
In this masquerade

위선의 가면은 필요 없어
Wiseonui gamyeoneun piryo eopseo
Tak perlu ada topeng kemunafikan
We will never stop ’til the end lights, camera, action!
누구도 우릴 막을 순 없어
Nugudo uril mageul sun eopseo
Tak ada yang bisa menghentikan kita

We’ll take it all away
게임의 룰을 바꿀게 이젠
Geimui rureul bakkulge ijen
Aku akan mengubah aturan permainan sekarang
Justice is a game
정의란 이름의 비밀을 감춰
Jeonguiran ireumui bimireul gamchwo
Menyembunyikan rahasia yang disebut keadilan
We’re here to play
We disappear there’s no turning back

그 누구도 모르게 우린 끝없이 달려가 이 밤의 심장 박동 속에서 계속 길을 찾아
Geu nugudo moreuge urin kkeuteopsi dallyeoga i bamui simjang bakdong sogeseo gyesok gireul chaja
Tanpa seorang pun tahu, kita berlari tanpa henti, dan terus mencari jalan dalam detak jantung malam ini
We’ll take it away
In this masquerade

위선의 가면은 필요 없어
Wiseonui gamyeoneun piryo eopseo
Tak perlu ada topeng kemunafikan
We will never stop ’til the end
Lights, camera, action!
누구도 우릴 막을 순 없어
Nugudo uril mageul sun eopseo
Tak ada yang bisa menghentikan kita

We’ll take it all away
게임의 룰을 바꿀게 이젠
Geimui rureul bakkulge ijen
Aku akan mengubah aturan permainan sekarang
Justice is a game
정의란 이름의 비밀을 감춰
Jeonguiran ireumui bimireul gamchwo
Menyembunyikan rahasia yang disebut keadilan
We’re here to play
We disappear
There’s no turning back

Lim Jisoo (임지수) – Seam Of The Heart [My Youth 마이 유스] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

이유 모를 떨림 얕은 설렘 낯익은 기억의 끝 모서리
Iyu moreul tteollim yateun seollem nachigeun gieogui kkeut moseori
Berdebar tanpa alasan, kegembiraan yang dangkal, berada di tepi memori yang familiar
Some memories
놀란 듯 뛰는 너란 진동
Nollan deus ttwineun neoran jindong
Getaran saat kau melompat karena terkejut

찰랑이던 햇살 푸른 한낮 오려 둔 그날에 멈춘 우리
Challangideon haessal pureun hannaj oryeo dun geunare meomchun uri
Kita berhenti pada hari itu, di bawah sinar matahari siang yang biru yang bersinar terang
So beautiful
물끄러미 바라보면
Mulkkeureomi barabomyeon
Jika kau melihatnya dengan tatapan kosong
Come closer

붉은 눈가로 낮과 밤이 잠시 만난 그때 우리 같아
Bulgeun nungaro najgwa bami jamsi mannan geuttae uri gata
Kita seperti saat siang dan malam bertemu sesaat melalui mata merah
잠길 듯 모른 척 끌어안으면 다시 밀려가는 물거품 같아 우린
Jamgil deus moreun cheog kkeureoaneumyeon dasi millyeoganeun mulgeopum gata urin
Kita bagaikan gelembung yang terdorong menjauh lagi saat kita berpura-pura tak tahu dan berpegang teguh pada gelembung tersebut seakan-akan kita akan tenggelam

너일 거란 짐작 옅은 미소 지우지 않았던 너란 얼룩
Neoil georan jimjak yeoteun miso jiuji anhassdeon neoran eollug
Aku menduga itu dirimu, senyum tipis yang tak kuhapus, noda yang memanggilmu
Some memories
반가운 듯 기대 보면
Bangaun deus gidae bomyeon
Jika kau menantikannya dengan gembira

수평선 붉은 눈가로 낮과 밤이 잠시 만난 그때 우리 같아
Supyeongseon bulgeun nungaro najgwa bami jamsi mannan geuttae uri gata
Kita seperti saat siang dan malam bertemu sesaat di mata merah cakrawala
잠길 듯 모른 척 끌어안으면
Jamgil deus moreun cheog kkeureoaneumyeon
Jika kau memelukku seakan kau tak tahu, aku akan tertidur

다시 밀려가는 사랑 같아 다시 밀려오는 그리움처럼
Dasi millyeoganeun sarang gata dasi millyeooneun geuriumcheoreom
Ini seperti cinta yang didorong kembali, seperti kerinduan yang didorong kembali
낮과 밤이 닿은 수평선 같아 우린
Najgwa bami daheun supyeongseon gata urin
Kita seperti cakrawala tempat siang dan malam bertemu

Seo Dahyun (서다현) TripleS – Kung (쿵) Bon Appetit, Your Majesty 폭군의 셰프 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

그대를 처음 만났던 날 어딘가 이상하던 떨림에
Geudaereul cheoeum mannassdeon nal eodinga isanghadeon tteollime
Hari pertama aku bertemu denganmu, aku merasakan getaran aneh
나도 모르게 그댈 내 안에 살짝 숨겼나 봐요
Nado moreuge geudael nae ane saljjak sumgyeossna bwayo
Kurasa aku menyembunyikanmu di dalam diriku tanpa menyadarinya

어느새 그대 옆에 난 이렇게 밝은 미소로 나란히 걸어요
Eoneusae geudae yeope nan ireohge balkeun misoro naranhi georeoyo
Sebelum aku menyadarinya, aku berjalan di sampingmu dengan senyum yang begitu cerah
혹시 그댄 알고 있나요 떨리는 내 마음을
Hoksi geudaen algo issnayo tteollineun nae maeumeul
Mungkin tahukah kau hatiku yang bergetar?

그댈 보면 쿵 내 심장이 쿵 사랑에 빠진 것만 같아
Geudael bomyeon kung nae simjangi kung sarange ppajin geosman gata
Saat aku melihatmu, jantungku berdebar kencang, rasanya seperti aku sedang jatuh cinta
바보처럼 난 아무 말도 못 하고 몰래 바라만 보죠
Babocheoreom nan amu maldo mot hago mollae baraman bojyo
Seperti orang bodoh, aku tak bisa berkata apa-apa dan hanya melihat secara diam-diam

마주 보면 쿵 내 마음이 쿵 그대를 향하고 있나 봐요
Maju bomyeon kung nae maeumi kung geudaereul hyanghago issna bwayo
Saat kita saling berhadapan, jantungku berdebar kencang, seakan-akan jantungku tertuju padamu
늘 아이처럼 웃어줄게요 소중한 사람이 되어주고 싶은 그대여
Neul aicheoreom useojulgeyo sojunghan sarami doeeojugo sipeun geudaeyeo
Aku akan selalu tersenyum seperti anak kecil, padamu yang aku ingin menjadi orang yang berharga

어느새 내 옆에 그댄 조용히 두 눈을 감고 생각에 잠겨요
Eoneusae nae yeope geudaen joyonghi du nuneul gamgo saenggage jamgyeoyo
Sebelum aku menyadarinya, kau sudah ada di sampingku, memejamkan mata dalam diam dan tenggelam dalam pikiranku
그대 마음을 알 수 있다면 얼마나 좋을까요
Geudae maeumeul al su issdamyeon eolmana joheulkkayo
Betapa indahnya jika aku bisa mengetahui hatimu

그댈 보면 쿵 내 심장이 쿵 사랑에 빠진 것만 같아
Geudael bomyeon kung nae simjangi kung sarange ppajin geosman gata
Saat aku melihatmu, jantungku berdebar kencang, rasanya seperti aku sedang jatuh cinta
바보처럼 난 아무 말도 못 하고 몰래 바라만 보죠
Babocheoreom nan amu maldo mot hago mollae baraman bojyo
Seperti orang bodoh, aku tak bisa berkata apa-apa dan hanya melihat secara diam-diam

마주 보면 쿵 내 마음이 쿵 그대를 향하고 있나 봐요
Maju bomyeon kung nae maeumi kung geudaereul hyanghago issna bwayo
Saat kita saling berhadapan, jantungku berdebar kencang, seakan-akan jantungku tertuju padamu
늘 아이처럼 웃어줄게요 소중한 사람이 되어주고 싶은 그대여
Neul aicheoreom useojulgeyo sojunghan sarami doeeojugo sipeun geudaeyeo
Aku akan selalu tersenyum seperti anak kecil, padamu yang aku ingin menjadi orang yang berharga

이상하게 그댈 보면 눈물이 날 것만 같아서
Isanghage geudael bomyeon nunmuri nal geosman gataseo
Anehnya saat aku melihatmu, aku seakan merasa ingin menangis
달려가 품에 꼭 안고 눈을 맞추면 사랑일 것만 같아
Dallyeoga pume kkok ango nuneul majchumyeon sarangil geosman gata
Jika aku berlari ke arahmu, memelukmu erat, dan menatap matamu, rasanya itu adalah cinta

그댈 보면 톡 내 가슴이 톡 그댈 향해 피어나나 봐
Geudael bomyeon tok nae gaseumi tok geudael hyanghae pieonana bwa
Ketika aku melihatmu, hatiku seakan bermekaran dan tertuju ke arahmu
바보처럼 난 아무것도 못하고 또 왜 웃고만 있을까요
Babocheoreom nan amugeosdo moshago tto wae usgoman isseulkkayo
Mengapa aku tertawa seperti orang bodoh padahal aku tak bisa berbuat apapun?

발 걸음이 톡 살랑살랑 톡 그대와 함께 걸어가는 길
Bal georeumi tok sallangsallang tok geudaewa hamkke georeoganeun gil
Jalan yang kulalui bersamamu, dengan langkah kakiku yang berdetak dan mengetuk
늘 나무처럼 있어줄게요 소중한 사랑이 되어주고 싶은 그대여
Neul namucheoreom isseojulgeyo sojunghan sarangi doeeojugo sipeun geudaeyeo
Aku akan selalu seperti pohon, kau yang aku inginkan menjadi cintaku yang berharga

Seori (서리) – Note And Pencil [You And Everything Else 은중과 상연] OST 11 Lyrics Terjemahan

나는 연필과 같이 하루도쉬지 않고 적어왔네 나의 이야기들
Naneun yeonpilgwa gati harudoswiji anhgo jeogeowassne naui iyagideul
Aku telah menulis ceritaku tanpa beristirahat bahkan sehari pun, seperti pensil
떄론 기쁨의 노래 때론 아픔의 고백 이젠 잠시 쉬어 가려고하네 우리의 발걸음
Ttyaeron gippeumui nolae ttaeron apeumui gobaeg ijen jamsi swieo garyeogohane uriui balgeoreum
Terkadang lagu sukacita, terkadang pengakuan kepedihan, kini kita akan beristirahat, langkah kaki kita

한자한자 쓰면 언젠간 아름다운 책이 되겠지 한장한장 넘기다 보면
Hanjahanja sseumyeon eonjengan areumdaun chaegi doegessji hanjanghanjang neomgida bomyeon
Jika kau menulis setiap karakternya, pada akhirnya akan menjadi buku yang indah, jika kau membalikkan setiap halaman
바라던 꿈이 되어있을거야 우리
Baradeon kkumi doeeoisseulgeoya uri
Ini akan menjadi mimpi yang kita harapkan

너는 종이와 같이 항상 나의 이야기를 들어주었네
Neoneun jongiwa gati hangsang naui iyagireul deureojueossne
Kau selalu mendengarkan ceritaku seperti kertas
이젠 잠시 덮어 두려고하네 눈물 마를때까지
Ijen jamsi deopeo duryeogohane nunmul mareulttaekkaji
Sekarang aku akan menutupinya untuk sementara waktu sampai air mataku kering

한자한자 쓰면 언젠간 아름다운 책이 되겠지 한장한장 넘기다 보면
Hanjahanja sseumyeon eonjengan areumdaun chaegi doegessji hanjanghanjang neomgida bomyeon
Jika kau menulis setiap karakternya, pada akhirnya akan menjadi buku yang indah, jika kau membalikkan setiap halaman
바라던 꿈이 되어있을거야 우리
Baradeon kkumi doeeoisseulgeoya uri
Ini akan menjadi mimpi yang kita harapkan

Seori (서리) – Blue Temperature [You And Everything Else 은중과 상연] OST 10 Lyrics Terjemahan

Who’s going to save me from living in blue
Someone please help me it doesn’t feel true i feel far from you
Siapa yang akan menyelamatkanku dari hidup dalam kesedihan?
Seseorang tolong bantu aku, rasanya tak nyata, aku merasa jauh darimu

Love is the only way i know that makes me feel just like before
Now it’s time for me to change
Cinta adalah satu-satunya cara yang kutahu yang membuatku merasa seperti sebelumnya
Sekarang saatnya aku berubah

‘Cause i can’t stop thinking about you saying goodbye
(It’s) hard to see all the bright skies up in my life
Karena aku tak bisa berhenti memikirkanmu mengucapkan selamat tinggal
Sulit untuk melihat semua langit cerah dalam hidupku

I want to step outside, but i’ll just wait by looking back at the moonlight til the sunrise
Hoping i could be the sun that’s in your eyes
Aku ingin melangkah keluar, tapi aku akan menunggu sambil menatap cahaya bulan hingga matahari terbit
Berharap aku bisa menjadi matahari yang ada di matamu

Is that you coming, lighting me up
As you come closer, i start to realize that i was feeling blue
Apakah itu kau yang datang, menerangiku
Saat kau mendekat, aku mulai menyadari bahwa aku merasa sedih

The world keeps on spinning around i’m the only one who’s left behind um
Time passes by just like you moved on away from me, you’re free i’m stuck here alone
Dunia terus berputar, aku satu-satunya yang tertinggal di belakang
Waktu berlalu begitu saja, seperti kau menjauh dariku, kau bebas, aku terjebak di sini sendirian

(It’s) hard to see all the bright skies up in my life i want to step outside, but i’ll just wait by looking back at the moonlight til the sunrise
Sulit untuk melihat semua langit cerah dalam hidupku, aku ingin melangkah keluar, tapi aku akan menunggu sambil menatap cahaya bulan hingga matahari terbit

Hoping i could be the sun that’s in your eyes Like the way you light me everytime
Berharap aku bisa menjadi, matahari yang ada di matamu seperti cara kamu menerangiku setiap saat