Selasa, 28 Agustus 2018

WE`D (위드) Feat. RUNY –I'll Remove It (치워줄게요) [Your House Helper Original Special Track] Lyrics Terjemahan

깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음
Kkaekkeusi chiwo julgeyo oeroun maeum
Aku akan menyembuhkan hatimu dari kesepian
내가 더 채워줄게요 허전한 마음은 안아 줄게요
Naega deo chaewo julgeyo heojeonhan maeumeun ana julgeyo
Aku akan mengisi tempat di hatimu, aku akan memelukmu
우리 아픈 기억 지워봐요
Uri apeun gieok jiwobwayo
Ingatlah saat itu berada di depan kita
내가 될게요 그대
Naega doelgeyo geudae
Aku akan menjadi milikmu
환하게 비춰줄 한 사람 너는 모를거야
Hwanhage bichwojul han saram neoneun moreulgeoya
Seseorang yang bersinar cerah bahkan kau tidak tahu

니 옆에 누군가 있다면 그건 나일꺼야
Ni yeope nugunga issdamyeon geugeon nailkkeoya
Jika ada seseorang di sampingmu, itu adalah aku
Oh 그건 내가 될꺼야 마치 구름 처럼
Oh geugeon naega doelkkeoya machi gureum cheoreom
Oh, itu aku seperti melangkah ke awan
너를 감싸 안을꺼야 우리 힘든 하루 하루
Neoreul gamssa aneulkkeoya uri himdeun haru haru
Aku akan melindungimu, meskipun hari-hari itu berat bagi kita
다 지울 꺼야 아픔도 잊을꺼야
Da jiul kkeoya apeumdo ijeulkkeoya
Aku akan melupakan semua rasa sakit itu
서로 많이 더 아낄꺼야 우리 둘 기억엔
Seoro manhi deo akkilkkeoya uri dul gieogen
Kita berdua akan lebih banyak mengingat satu sama lain
늘 웃음만 가득 할꺼야
Neul useumman gadeuk halkkeoya
Kau akan selalu di penuhi dengan senyuman

깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음
Kkaekkeusi chiwo julgeyo oeroun maeum
Aku akan menyembuhkan hatimu dari kesepian
내가 더 채워줄게요 허전한 마음은 안아 줄게요
Naega deo chaewo julgeyo heojeonhan maeumeun ana julgeyo
Aku akan mengisi tempat di hatimu, aku akan memelukmu
우리 아픈 기억 지워봐요
Uri apeun gieok jiwobwayo
Ingatlah saat itu berada di depan kita
내가 될게요 그대
Naega doelgeyo geudae
Aku akan menjadi milikmu
환하게 비춰줄 한 사람 너는 모를거야
Hwanhage bichwojul han saram neoneun moreulgeoya
Seseorang yang bersinar cerah bahkan kau tidak tahu

너는 믿을 거야 나와
눈이 마주친다면
Neoneun mideul geoya nawa nuni majuchindamyeon
Aku percaya padamu bersama mataku untuk menatap salju

알아챌 거야
oh 내 맘 알게 될 거야
Arachael geoya, oh nae
mam alge doel geoya
Kau akan tahu, oh kau
akan tahu isi hatiku

하얀 이불 처럼 너를 감싸 안을 거야
Hayan ibul cheoreom
neoreul gamssa aneul geoya
Seperti selimut berwarna putih, aku akan melindungimu dalam pelukanku
우리 힘든 하루 하루 다 지울 거야
Uri himdeun haru haru
da jiul geoya
Hari-hari kita yang berat, aku akan menghapusnya

깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음
Kkaekkeusi chiwo julgeyo oeroun maeum
Aku akan menyembuhkan hatimu dari kesepian
내가 더 채워줄게요 허전한 마음은 안아 줄게요
Naega deo chaewo julgeyo heojeonhan maeumeun ana julgeyo
Aku akan mengisi tempat di hatimu, aku akan memelukmu
우리 아픈 기억 지워봐요
Uri apeun gieok jiwobwayo
Ingatlah saat itu berada di depan kita
내가 될게요 그대
Naega doelgeyo geudae
Aku akan menjadi milikmu
환하게 비춰줄 한 사람 너는 모를거야
Hwanhage bichwojul han saram neoneun moreulgeoya
Seseorang yang bersinar cerah bahkan kau tidak tahu

닫혀 있던 내 마음의 문을
Dadhyeo issdeon
nae maeumui muneul
Pintu hatiku yang seakan tertutup
열어준 그대 하루에도 몇번씩
Yeoreojun geudae
haruedo myeoch beonssik
Dan kau yang akan membukakannya untukku
지난 상처를 정리하는 나를
Jinan sangcheoreul jeongli haneun nareul
Melewati adanya bekas luka, aku akan belajar untuk itu
그대는 알까요
Geudaeneun alkkayo
Akankah kau pun tahu?

깨끗이 치워 줄게요 외로운 마음
Kkaekkeusi chiwo julgeyo oeroun maeum
Aku akan menyembuhkan hatimu dari kesepian
내가 더 채워줄게요 허전한 마음은 안아 줄게요
Naega deo chaewo julgeyo heojeonhan maeumeun ana julgeyo
Aku akan mengisi tempat di hatimu, aku akan memelukmu
우리 아픈 기억 지워봐요
Uri apeun gieok jiwobwayo
Ingatlah saat itu berada di depan kita
내가 될게요 그대
Naega doelgeyo geudae
Aku akan menjadi milikmu
환하게 비춰줄 한 사람 너는 모를거야
Hwanhage bichwojul han saram neoneun moreulgeoya
Seseorang yang bersinar cerah bahkan kau tidak tahu

Tidak ada komentar: