시끄러운 세상 속에 쉬운 것 하나 없지만
Sikkeureoun sesang soge swiun geot hana eopsjiman
Tak ada yang mudah di dunia yang penuh kebisingan ini
끝에, 빛나는 건 유일한 나를 말하지
Kkeute, biccnaneun geon yuilhan nareul malhaji
Pada akhirnya, satu-satunya yang bersinar hanyalah diriku
같은 자릴 돌고 돌아가도 어디로 가는지 몰라도
Gateun jaril dolgo doragado eodiro ganeunji mollado
Sekalipun aku berputar-putar di tempat yang sama, aku tetap tak tahu ke mana tujuanku
Something’s for real 두려움은 없어
Something’s for real duryeoumeun eopseo
Sesuatu itu nyata, tanpa rasa takut
내 손을 잡아, i’m real
(Yeah, i’m the one)
Nae soneul jaba, I’m real
(Yeah, i’m the one)
Pegang tanganku, aku nyata
(Ya, akulah orangnya)
아찔한 순간 속에 필
(커다란 불꽃)
Ajjilhan sungan soge pil
(Keodaran bulkkocc)
Dalam momen yang membingungkan
(Sebuah api besar menyala)
새로운 길을 따라 함께 가는 거야 이 또한 운명일 테니
Saeroun gireul ttara hamkke ganeun geoya i ttohan unmyeongil teni
Kita akan menempuh jalan baru bersama, ini pasti takdir
태양처럼 뜨거웠던 시절 사라지지 않는 꿈을 모아
Taeyangcheoreom tteugeowossdeon sijeol sarajiji anhneun kkumeul moa
Kumpulan mimpi yang tak pernah pudar dari hari-hari ketika mimpi itu sepanas matahari
누구도 손댈 수 없는 행복이 돼 이 손을 놓지 않고 꼭 잡아 i’m real
Nugudo sondael su eopsneun haengbogi dwae i soneul nohji anhgo kkok jaba i’m real
Jadilah kebahagiaan yang tak seorang pun bisa sentuh, genggam erat tangan ini tanpa melepaskannya, aku nyata
반짝이는 화면 속에 모두를 위한 나침반이 돼, 끝내
Banjjagineun hwamyeon soge modureul wihan nachimbani dwae, kkeutnae
Jadilah kompas bagi semua orang di layar yang berkilauan, pada akhirnya
다다른 건 확실한 미래를 뜻하지
Dadareun geon hwaksilhan miraereul tteushaji
Kedatangan berarti masa depan yang pasti
같은 자릴 돌고 돌아가도 어디로 가는지 몰라도
Gateun jaril dolgo doragado eodiro ganeunji mollado
Sekalipun aku berputar-putar di tempat yang sama, aku tetap tak tahu ke mana tujuanku
Something’s for real 두려움은 없어
Something’s for real duryeoumeun eopseo
Sesuatu itu nyata, tanpa rasa takut
내 손을 잡아, i’m real
(Yeah, i’m the one)
Nae soneul jaba, i’m real
(Yeah, i’m the one)
Pegang tanganku, aku nyata
(Ya, akulah orangnya)
아찔한 순간 속에 필
(커다란 불꽃)
Ajjilhan sungan soge pil
(Keodaran bulkkocc)
Dalam momen yang membingungkan
(Sebuah api besar menyala)
새로운 길을 따라 함께 가는 거야 이 또한 운명일 테니
Saeroun gireul ttara hamkke ganeun geoya i ttohan unmyeongil teni
Kita akan menempuh jalan baru bersama, ini pasti takdir
태양처럼 뜨거웠던 시절 사라지지 않는 꿈을 모아
Taeyangcheoreom tteugeowossdeon sijeol sarajiji anhneun kkumeul moa
Kumpulan mimpi yang tak pernah pudar dari hari-hari ketika mimpi itu sepanas matahari
누구도 손댈 수 없는 행복이 돼 이 손을 놓지 않고 꼭 잡아 i’m real
Nugudo sondael su eopsneun haengbogi dwae i soneul nohji anhgo kkok jaba i’m real
Jadilah kebahagiaan yang tak seorang pun bisa sentuh, genggam erat tangan ini tanpa melepaskannya, aku nyata
난 나라 나라라, 난난 나란 나
난 나라 나라라, 난난 나란 나
난 나란 나, 난난 나란 나
Nan nara narara, nannan naran na
Nan nara narara, nannan naran na
Nan naran na, nannan naran na
Uh huh, Yeh
태양처럼 뜨거웠던 시절 사라지지 않는 꿈을 모아
Taeyangcheoreom tteugeowossdeon sijeol sarajiji anhneun kkumeul moa
Kumpulan mimpi yang tak pernah pudar dari hari-hari ketika mimpi itu sepanas matahari
누구도 손댈 수 없는 행복이 돼 이 손을 놓지 않고 꼭 잡아 i’m real
Nugudo sondael su eopsneun haengbogi dwae i soneul nohji anhgo kkok jaba i’m real
Jadilah kebahagiaan yang tak seorang pun bisa sentuh, genggam erat tangan ini tanpa melepaskannya, aku nyata
