너와 함께했던 시간들을 추억이라는 이름을 가진 바다에 흘려보냈어
Neowa hamkkehaessdeon sigandeureul chueogiraneun ireumeul gajin badae heullyeobonaesseo
Aku membiarkan waktu yang kuhabiskan bersamamu mengalir ke lautan yang disebut kenangan
내 마음을 모르는 파도는 야속하게도 너를 데리고 저 멀리까지 도망을 쳐버리더라
Nae maeumeul moreuneun padoneun yasokhagedo neoreul derigo jeo meollikkaji domangeul chyeobeorideora
Ombak yang tak menyadari isi hatiku dengan kejam membawamu pergi dan menghilang jauh sekali
정말로 나를 사랑했더라면 정말로 내가 웃길 바란다면
Jeongmallo nareul saranghaessdeoramyeon jeongmallo naega usgil barandamyeon
Jika kau benar-benar mencintaiku, jika kau benar-benar ingin aku tertawa
그 거친 파도를 헤엄쳐 뚫고 나와서 나에게 돌아와 줄래
Geu geochin padoreul heeomchyeo tdulhgo nawaseo naege dorawa jullae
Maukah kau berenang menembus ombak yang ganas itu dan kembali kepadaku?
우리의 시간이 담긴 파도가 밀려올 때
Uriui sigani damgin padoga millyeool ttae
Ketika gelombang yang memuat waktu kita datang menghantam
모래사장을 달려 너에게 못다 한 말들을 나누며
Moraesajangeul dallyeo neoege mosda han maldeureul nanumyeo
Berlari di sepanjang pantai berpasir, berbagi kata-kata yang tak bisa kuucapkan padamu
나 웃어 보이며 반갑게 너에게 인사를 해줄게
Na useo boimyeo bangapge neoege insareul haejulge
Aku akan tersenyum dan menyapamu dengan hangat
La la la la la la La la la la la la
La la la la la la La la la la la la
아직도 익숙하지가 않아 텅 빈 방의 공기는 너무 차갑네
Ajikdo iksukhajiga anha teong bin bangui gonggineun neomu chagapne
Aku masih belum bisa terbiasa udara di ruangan kosong itu sangat dingin
늘 옆에 있어주던 네가 없으니 더욱 차가운 것 같아
Neul yeope isseojudeon nega eopseuni deouk chagaun geot gata
Rasanya semakin dingin tanpa dirimu, yang selalu berada di sisiku
정말로 이런 내가 그리웠다면 정말로 날 잊지 않았더라면
Jeongmallo ireon naega geuriwossdamyeon jeongmallo nal ijji anhassdeoramyeon
Jika kau benar-benar merindukanku seperti ini, jika kau benar-benar belum melupakanku
제발 꿈속에서라도 좋으니 제발 한 번만 나타나줄래
Jebal kkumsogeseorado joheuni jebal han beonman natanajullae
Kumohon meskipun hanya dalam mimpiku, kumohon muncullah padaku sekali saja
우리의 사랑이 담긴 바다 위 돛단배를 띄워서 매일을 항해하며
Uriui sarangi damgin bada wi toccdanbaereul ttuiwoseo maeireul hanghaehamyeo
Meluncurkan perahu layar yang dipenuhi cinta kita ke laut dan berlayar setiap hari
꼭 널 다시 만나서 널 안아줄 거야 널 사랑할 거야
Kkok neol dasi mannaseo neol anajul geoya neol saranghal geoya
Aku pasti akan bertemu denganmu lagi dan memelukmu, aku akan mencintaimu
무슨 일이 있더라도 우린 함께 일 거야
Museun iri issdeorado urin hamkke il geoya
Apapun yang terjadi, kita akan bersama
우리의 사랑이 그립더라면 우리의 추억이 그립더라면
Uriui sarangi geuripdeoramyeon uriui chueogi geuripdeoramyeon
Jika aku merindukan cinta kita, jika aku merindukan kenangan kita
기억이라는 이름을 가진 바람 타고서 내 이름을 불러줄래
Gieogiraneun ireumeul gajin baram tagoseo nae ireumeul bulleojullae
Akankah kau memanggil namaku, menunggangi angin bernama kenangan?
모든 순간들이 담긴 파도가 밀려올 때 그제서야 나 웃을 수 있겠지
Modeun sungandeuri damgin padoga millyeool ttae geujeseoya na useul su issgessji
Kurasa aku hanya akan bisa tersenyum ketika gelombang yang berisi semua momen itu datang menerjang
네가 돌아온 것일 테니까 내 곁에 있어줘 제발 다시는 떠나지 말아 줘
Nega doraon geosil tenikka nae gyeote isseojwo jebal dasineun tteonaji mara jwo
Pastilah kau yang telah kembali, jadi tolong tetaplah di sisiku, tolong jangan pernah meninggalkanku lagi
La la la la la la La la la la la la
La la la la la la La la la la la la
