Tampilkan postingan dengan label DEAR X OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label DEAR X OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 21 November 2025

Sam Ock (샘 옥) – Goodbye [Dear X 친애하는X] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I could show a million ways how i'm in love
I will hold the weight of your world even if i break
Aku bisa menunjukkan sejuta cara bagaimana aku jatuh cinta
Aku akan menahan beban duniamu bahkan jika aku hancur

When there's nothing else left to say love i'll still remain with you
I will be with you in the dark if it means, i can be your sun ray mm, your sun ray, mm
Ketika tak ada lagi yang tersisa untuk dikatakan, sayang, aku akan tetap bersamamu
Aku akan bersamamu dalam kegelapan jika itu berarti, aku bisa menjadi sinar mataharimu mm, sinar mataharimu, mm

I'll be your light within your night
Oh, love i'll be your crescent moon
Aku akan menjadi cahayamu di malammu
Oh, sayang, aku akan menjadi bulan sabitmu

In your darkest days i love your light your love it shines on me
I'll never let the currents take you away
Di hari-hari tergelapmu, aku mencintai cahayamu, cintamu, ia menyinariku
Aku tak akan pernah membiarkan arus membawamu pergi

Goodbye Goodbye
Goodbye to all the pain
Goodbye Goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal
Selamat tinggal untuk semua rasa sakit
Selamat tinggal, selamat tinggal

When there's no othеr way then the valley is thе path i'll take with you
And if happiness isn't mine i will be your sorrow always
Ketika tak ada jalan lain, maka lembah adalah jalan yang akan kutempuh bersamamu
Dan jika kebahagiaan bukan milikku, aku akan selalu menjadi kesedihanmu

Goodbye Goodbye
Goodbye to all the pain
Goodbye Goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal
Selamat tinggal untuk semua rasa sakit
Selamat tinggal, selamat tinggal

Kamis, 20 November 2025

Minnie (민니) (G)I-DLE – Devil's Angel [Dear X 친애하는X] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

You can see a halo, but not a horns
A smile that hides my wounds and scorns, uh-oh
Kau bisa melihat lingkaran cahaya, tapi tak ada tanduk
Senyum yang menyembunyikan luka dan cemoohanku, uh-oh

In the shadows, i never bend
A twisted truth in a perfect form
Dalam bayang-bayang, aku tak pernah menyerah
Kebenaran yang terpelintir dalam wujud sempurna

You call me devil's angel, oh, woah
Dancing on dreams and danger, oh, woah
Kau memanggilku malaikat iblis, oh, woah
Menari di atas mimpi dan bahaya, oh, woah

With every move, your fate i handle, where i stay
A perfect lie leaves no trace, so call me devil's angel
Dengan setiap gerakan, takdirmu kutangani, tempatku tinggal
Kebohongan sempurna tak meninggalkan jejak, jadi panggil aku malaikat iblis

A game of power, i always win
So call me what you like, but it is just a name
Permainan kekuasaan, aku selalu menang
Jadi panggil aku apa pun yang kau suka, tapi itu hanya nama

Every word i say, laced with my grace
Yeah, this is my pure mind and you're just a poor child
Setiap kata yang kuucapkan, dibumbui keanggunanku
Ya, inilah pikiranku yang murni dan kau hanyalah anak malang

In truth we're all the same, oh
In this world all is a disguise
Sebenarnya kita semua sama, oh
Di dunia ini semua adalah penyamaran

You call me devil's angel, oh, woah
Dancing on dreams and danger, oh, woah
Kau memanggilku malaikat iblis, oh, woah
Menari di atas mimpi dan bahaya, oh, woah

With every move, your fate i handle, where i stay
A perfect lie leaves no trace, so call me devil's angel
Dengan setiap gerakan, takdirmu kutangani, tempatku tinggal
Kebohongan sempurna tak meninggalkan jejak, jadi panggil aku iblis malaikat

De-de-de-devil
De-de-de-devil
De-de-de-iblis
De-de-de-iblis

You can see a halo, but not a horns
A smile that hides my wounds and scorns, uh-oh
Kau bisa melihat lingkaran cahaya, tapi tak ada tanduk
Senyum yang menyembunyikan luka dan cemoohanku, uh-oh

In the shadows, i never bend
A twisted truth in a perfect form
Dalam bayang-bayang, aku tak pernah menyerah
Kebenaran yang terpelintir dalam wujud sempurna

You call me devil's angel, oh, woah
Dancing on dreams and danger, oh, woah
Kau panggil aku malaikat iblis, oh, woah
Menari di atas mimpi dan bahaya, oh, woah

With every move, your fate i handle, where i stay
A perfect lie leaves no trace
Dengan setiap langkah, takdirmu kutangani, di mana aku tinggal
Kebohongan yang sempurna tak meninggalkan jejak

So call me devil's angel, oh, woah
Dancing on dreams and danger, oh, woah
Jadi panggil aku malaikat iblis, oh, woah
Menari di atas mimpi dan bahaya, oh, woah

With every move, your fate i handle, where i stay
A perfect lie leaves no trace, so call me devil's angel
Dengan setiap langkah, takdirmu kutangani, di mana aku tinggal
Kebohongan yang sempurna tak meninggalkan jejak, jadi panggil aku malaikat iblis

You call me devil's angel, oh, woah
Dancing on dreams and danger
Kau panggil aku malaikat iblis, oh, woah
Menari di atas mimpi dan bahaya

A perfect lie leaves no trace
So call me devil's angel
Kebohongan yang sempurna tak meninggalkan jejak
Jadi panggil aku malaikat iblis

Kamis, 13 November 2025

Elaine (일레인) – Insane [Dear X 친애하는X] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Please be the shadow i need i see your steps before you move steal your last breath
Don’t speak, feel the knife in my trap, you rot
Kumohon jadilah bayangan yang kubutuhkan, kulihat langkahmu sebelum kau bergerak, mencuri napas terakhirmu
Jangan bicara, rasakan pisau di perangkapku, kau busuk

Please don't leave me alone but you’re crawling
Truth, it thins lines it's too close right
Where i savored the lie torn inside for now
Kumohon jangan tinggalkan aku sendiri, tapi kau merangkak
Kebenaran, itu menipiskan garis, terlalu dekat
Di mana aku menikmati kebohongan yang terkoyak di dalam untuk saat ini

Insane
Insane, that’s what they say oh call me a sin so pray,
Kneel down, you’re my prey welcome to my world
Gila
Gila, itulah yang mereka katakan, oh sebut aku pendosa, jadi berdoalah
Berlututlah, kau mangsaku, selamat datang di duniaku

Screams are around and you’re alive, but i wish you’re dead i am your chaos, i am your fate
This is the end, your light grows dim i taste your fear, my dear eyes on me, falling through dirt
Jeritan ada di sekitar dan kau hidup, tapi kuharap kau mati, akulah kekacauanmu, akulah takdirmu
Inilah akhirnya, cahayamu meredup, kurasakan ketakutanmu, mataku yang tersayang menatapku, jatuh menembus debu

Insane
Insane, that’s what they say oh call me a sin so pray,
Kneel down, you’re my prey welcome to my world
Gila
Gila, itulah yang mereka katakan, oh sebut aku pendosa, jadi berdoalah
Berlututlah, kau mangsaku, selamat datang di duniaku

Insane in flames, that’s what they crave go, drown in your sin obey
Fall down, this is the way welcome to my world
Gila dalam api, itulah yang mereka dambakan, pergi, tenggelam dalam dosamu, patuhlah
Terjatuhlah, inilah jalannya, selamat datang di duniaku.

Jumat, 07 November 2025

Lim Kim (림김) – Run & Run [Dear X 친애하는X] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I see your moves, i know your game,
One wrong step, you’ll take the blame
Aku melihat gerakanmu, aku tahu permainanmu,
Satu langkah salah, kau akan disalahkan

A perfect lie is my sweetest deal
Your trust, your faith i’m here to steal
Kebohongan yang sempurna adalah kesepakatan termanisku
Kepercayaanmu, keyakinanmu, aku di sini untuk mencuri

Twist the truth, you know a smile that cuts, a look so sweet
So try to fight, if you can
Memutarbalikkan kebenaran, kau tahu senyum yang menusuk, tatapan yang begitu manis
Jadi cobalah untuk melawan, jika kau bisa

In your eyes, a shadowed haze,
Welcome into my maze
Di matamu, kabut yang membayangi,
Selamat datang di labirinku

Oh run and run and run and run away from me
You’re stuck with me all day there’s no exit
Oh lari dan lari dan lari dan larilah dariku
Kau terjebak denganku sepanjang hari, tak ada jalan keluar

Oh fight and fight and fight and fight against my game
I’ll pull you deeper down run
Oh bertarung dan bertarung dan bertarung dan melawan permainanku
Aku akan menarikmu lebih dalam, lari

Break the rules, you try a kiss that stings, um.. touch too cold
Don’t try to hide, again
Langgar aturan, kau mencoba ciuman yang menyengat, um.. sentuhan terlalu dingin
Jangan mencoba bersembunyi lagi

Breathe in slow, you are mine
Welcome into my maze
Tarik napas perlahan, kau milikku
Selamat datang di labirinku

Oh run and run and run and run away from me
You’re stuck with me all day there’s no exit
Oh lari dan lari dan lari dan larilah dariku
Kau terjebak denganku sepanjang hari, tak ada jalan keluar

Oh fight and fight and fight and fight against my game
I’ll pull you deeper down
Oh bertarung dan bertarung dan bertarung dan melawan permainanku
Aku akan menarikmu lebih dalam turun

Always, you see i build my kingdom
So try to fight and you’ll never find
Can’t see oh yeah, bow to me
Selalu, kau lihat aku membangun kerajaanku
Jadi cobalah bertarung dan kau takkan pernah menemukan
Tak bisa melihat oh ya, tunduklah padaku

Oh run and run and run and run away from me
You’re stuck with me all day there’s no exit
Oh lari dan lari dan lari dan larilah menjauhlah dariku
Kau terjebak denganku sepanjang hari, tak ada jalan keluar

Oh fight and fight and fight and fight against my game
I’ll pull you deeper down
Oh bertarung dan bertarung dan bertarung dan melawan permainanku
Aku akan menarikmu lebih dalam

Oh run and run and run and run away from me
You’re stuck with me all day there’s no exit
Oh lari dan lari dan lari dan larilah menjauhlah dariku
Kau terjebak denganku sepanjang hari, tak ada jalan keluar

Oh fight and fight and fight and fight against my game
I’ll pull you deeper down run
Oh bertarung dan bertarung dan bertarung dan melawan permainanku
Aku akan menarikmu lebih dalam, lari