Jang Kyung Min (장경민) – Forever Broken Dreams [The Husband 결혼의 완성] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I can't take it anymore, i'm done

When i look at you i just can't go on

I thought that we would last forever baby

Unending days for me and empty words from you

Aku tak tahan lagi, aku menyerah

Saat menatapmu, aku tak sanggup melangkah lagi

Kukira hubungan kita akan abadi, Sayang

Hari-hari yang tak berujung bagiku, dan kata-kata hampa darimu

If everything was all for nothing it seems that everywhere we've been has disappeared

I guess i never knew you after all how did we get here

Jika semuanya sia-sia belaka, seolah semua tempat yang pernah kita singgahi telah lenyap

Rupanya aku tak pernah benar-benar mengenalmu; bagaimana kita bisa sampai di titik ini?

I want to go back to where we began

Does it really have to be like this now babe

Do you think that i could hear you say

Aku ingin kembali ke saat kita memulai segalanya

Haruskah semuanya berakhir seperti ini sekarang, Sayang?

Bisakah aku mendengar kau berkata...

Forever can we start again together does this have to end

Forever broken can't you see what that means here to stay, forever broken dreams

Bisakah kita mulai lagi bersama untuk selamanya? Haruskah ini berakhir?

Hancur selamanya tak bisakah kau melihat maknanya? Mimpi-mimpi yang hancur selamanya

I got lost again inside your eyes it always happened with a slight surprise

I just wanted that to last forever baby well can you blame me

Aku kembali terhanyut dalam tatapan matamu; hal itu selalu terjadi dan mengejutkanku

Aku hanya ingin itu bertahan selamanya, Sayang—apa kau bisa menyalahkanku?

Don't you want the same thing now If everything was all for nothing

I guess that everywhere we were was never here

Since you called my name the first time until the very last

Bukankah kau menginginkan hal yang sama sekarang, jika semuanya ternyata sia-sia?

Sepertinya tempat-tempat yang pernah kita lalui itu tak pernah benar-benar ada

Sejak kau memanggil namaku untuk pertama kalinya hingga saat terakhir

Forever can we start again together does this have to end

Forever broken can't you see what that means here to stay, forever broken dreams

Bisakah kita mulai lagi bersama untuk selamanya? Haruskah ini berakhir?

Hancur selamanya tak bisakah kau melihat maknanya? Mimpi-mimpi yang hancur selamanya

Yeah we know that time stands still with an empty heart

And the only way to get it filled is for us to go back to the start

Together we can be, together we will see if only you will stand by me

Ya, kita tahu waktu seakan berhenti saat hati terasa hampa

Dan satu-satunya cara untuk mengisinya kembali adalah dengan kembali ke awal

Kita bisa bersama, kita akan melihat hasilnya, asalkan kau mau tetap di sisiku

Forever can we start again together does this have to end

Forever broken can't you see what that means here to stay, forever broken dreams

Bisakah kita mulai lagi bersama untuk selamanya? Haruskah ini berakhir?

Hancur selamanya tak bisakah kau melihat maknanya? Mimpi-mimpi yang hancur selamanya

Safira.K (사피라K) – Black [The Husband 결혼의 완성] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Sad, sad feeling in my head, head spinning and i can’t stop

Now it’s just too late was it all a lie, promises unspoken

Perasaan sedih, sedih di kepalaku, kepalaku berputar dan aku tak bisa berhenti

Sekarang sudah terlambat, apakah semuanya bohong, janji yang tak terucapkan

Now i lie awake, wondering where we lost the spark

Maybe i’m still trapped inside the moment

Trynna find the reason why it happened

Sekarang aku berbaring terjaga, bertanya-tanya di mana kita kehilangan percikan api

Mungkin aku masih terjebak di dalam momen ini

Mencoba menemukan alasan mengapa itu terjadi

It’s too hard for me to see you from where i stand

I’m too tired of just pretending i don’t understand

I guess i’m still holding on to you

Terlalu sulit bagiku untuk melihatmu dari tempatku berdiri

Aku terlalu lelah hanya berpura-pura tidak mengerti

Kurasa aku masih berpegang padamu

I’m not done without a reason why

I’m not breaking but i can’t deny

We’re fading where did we go

Aku belum selesai tanpa alasan mengapa

Aku tak hancur tapi aku tak bisa menyangkal

Kita memudar, ke mana kita pergi

I’m still searching for another light

I’m not letting go without a fight

Where do i go i wanna know

Aku masih mencari cahaya lain

Aku tak akan melepaskan tanpa perlawanan

Ke mana aku harus pergi, aku ingin tahu

All the memories rushing back, back feelings i can’t face, face

Where did we go wrong was it all a lie, promises unspoken

Semua kenangan kembali menyerbu, perasaan yang tak bisa kuhadapi

Di mana kita salah, apakah semuanya bohong, janji yang tak terucapkan

Now i lie awake, wondering where we lost the spark

Maybe i’m still trapped inside the moment

Trynna find the reason why it happened

Sekarang aku berbaring terjaga, bertanya-tanya di mana kita kehilangan percikan api

Mungkin aku masih terjebak di dalam momen ini

Mencoba menemukan alasan mengapa itu terjadi

It’s too hard for me to see you from where i stand

I’m too tired of just pretending

Terlalu sulit bagiku untuk melihatmu dari tempatku berdiri

Aku terlalu lelah hanya berpura-pura

I don’t understand, i guess i’m holding on to you

I guess i’m standing here

Aku tak mengerti, kurasa aku masih berpegang padamu

Kurasa aku berdiri di sini

I’m not done without a reason why

I’m not breaking but i can’t deny

We’re fading where did we go

Aku belum selesai tanpa alasan mengapa

Aku tak hancur tapi aku tidak bisa menyangkal

Kita memudar, ke mana kita pergi?

I’m still searching for another light

I’m not letting go without a fight where do i go i wanna know

Aku masih mencari cahaya lain

Aku tak akan melepaskanmu tanpa perlawanan, ke mana aku harus pergi? Aku ingin tahu

Gaho (가호) – The Calling [The Husband 결혼의 완성] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

하늘을 물들이던 붉은 태양을 나는 기억해

그때에 너 그 많은 약속들 지켜지지 않았던 거야

Haneureul muldeurideon bulgeun taeyangeul naneun gieoghae

Geuttaee neo geu manheun yagsogdeul jikyeojiji anhassdeon geoya

Aku ingat matahari merah yang mewarnai langit

Kau tak menepati semua janji pada waktu itu

I'm calling in the night 넌 어디에 있니?

Calling in the wild 거친 세상 속에 calling~

I'm calling in the night neon eodie issni?

Calling in the wild geochin sesang soge calling~

Aku memanggil di malam hari, di mana kau?

Memanggil di alam liar, memanggil di dunia liar ini~

I’m calling 소리쳐 너를 부르고 있잖아

Calling you 제발 대답해 줘

I’m calling sorichyeo neoreul bureugo issjanha

Calling you jebal daedabhae jwo

Aku memanggil, aku berteriak memanggilmu

Memanggilmu, tolong jawab aku

어두운 밤 빛을 따라온 거야 그 끝에 니가 있어줘

Eoduun bam bicheul ttaraon geoya geu kkeute niga isseojwo

Aku mengikuti cahaya di malam yang gelap, kuharap kau ada di ujungnya

I'm calling in the night 넌 어디에 있니

Calling in the wild 거친 세상 속에서

I'm calling in the night neon eodie issni

Calling in the wild geochin sesang sogeseo

Aku memanggil di malam hari, di mana kau?

Memanggil di alam liar, memanggil di dunia liar ini~

내 목소리를 느낄 수가 있잖아

Nae mogsorireul neukkil suga issjanha

Kau bisa merasakan suaraku

I’m calling you~

지금이라도 나에게 대답해줘 제발

I'm calling in the night 넌 어디에 있니?

Jigeumirado naege daedabhaejwo jebal

I'm calling in the night neon eodie issni?

Tolong jawab aku, sekarang juga

Aku memanggil di malam hari, di mana kau?

Calling in the wild 거친 세상 속에 calling~

I’m calling 소리쳐 너를 부르고 있잖아

Calling in the wild geochin sesang soge calling~

I’m calling sorichyeo neoreul bureugo issjanha

Memanggil di alam liar, memanggil di dunia yang keras ini~

Aku memanggil, berteriak memanggilmu

OHYUL (오율) LNGSHOT – Us, Now [The Husband 결혼의 완성] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I see deep sorrow in your eyes when everything is said and done in the end we will say goodbye

But, if only we could go back, you don't have to runaway, you don't have to try to me

Aku melihat kesedihan mendalam di matamu ketika semuanya telah dikatakan dan dilakukan, pada akhirnya kita akan mengucapkan selamat tinggal

Tapi, seandainya kita bisa kembali, kau tak perlu lari, kau tak perlu mencoba untukku

I just wanna love you as you are hold you close and never let you stray

Even if the world turns its back i'll be there close where you are

Aku hanya ingin mencintaimu apa adanya, mendekapmu erat dan tak pernah membiarkanmu tersesat

Bahkan jika dunia memalingkan muka, aku akan berada di dekatmu

If you're mine, even if you're far with voice inside your head

You don't have to face it alone i will stay

Jika kau milikku, bahkan jika kau jauh dengan suara di dalam kepalamu

Kau tak perlu menghadapinya sendirian, aku akan tetap di sini

Every scar is healed with time, every broken piece inside,

They will slowly fade away in time, you don't have to be okay

Setiap bekas luka akan sembuh seiring waktu, setiap kepingan yang hancur di dalam,

Mereka akan perlahan memudar seiring waktu, kau tak perlu baik-baik saja

Just let the tears fall down, no need to hide the pain inside

Biarkan saja air mata mengalir, tak perlu menyembunyikan rasa sakit di dalam

I just wanna love you as you are hold you close and never let you stray

Even if the world turns its back i'll be there close where you are

Aku hanya ingin mencintaimu apa adanya, mendekapmu erat dan tak pernah membiarkanmu tersesat

Bahkan jika dunia memalingkan muka, aku akan berada di dekatmu

If you're mine, even if you're far with voice inside your head

You don't have to face it alone i will stay

Jika kau milikku, bahkan jika kau jauh dengan suara di dalam kepalamu

Kau tak perlu menghadapinya sendirian, aku akan tetap di sini

I want to let you go even if they break me

Even if it's a scar, i'll stand between you and the dark

Aku ingin membiarkanmu pergi bahkan jika mereka hancur Aku

Meskipun itu bekas luka, aku akan berdiri di antara kau dan kegelapan

I just wanna love you as you are hold you close and never let you stray

Even if the world turns its back i'll be there close where you are

Aku hanya ingin mencintaimu apa adanya, mendekapmu erat, dan tak pernah membiarkanmu tersesat

Meskipun dunia memalingkan muka, aku akan berada di dekatmu

If you're mine, even if you're far i will stay with you

Jika kau milikku, meskipun kau jauh, aku akan tetap bersamamu

Ha Hyun Woo (하현우) Guckkasten – Runaway [The Husband 결혼의 완성] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Run away, flee far away

어둠 속에 흐릿한 얼굴이 보여

Eodum soge heurishan eolguri boyeo

Wajahmu yang samar terlihat dalam kegelapan

Find the way in the shadow

기억 속에 그 길을 똑바로 걸어간다

Gieog soge geu gireul ttogbaro georeoganda

Aku menelusuri jalan itu lurus dalam ingatanku

어디쯤인지 너의 목소리가 내 귓가에 닿을 것만 같아 나를 기다려 어디 있든 상관없어

Eodijjeuminji neoui mogsoriga nae gwisgae daheul geosman gata nareul gidaryeo eodi issdeun sanggwaneobseo

Aku merasa suaramu sampai ke telingaku, di mana pun kau berada, tunggu aku tak masalah di mana kau berada

It's getting wilder, michin deusi fight out

I'll never let you go away, never go away

Semakin liar, pertarungan semakin gila

Aku tak akan pernah membiarkanmu pergi, tak akan pernah pergi

Go through the fire 불길 속을 ride on 어디라도 달려갈게 never go back

Go through the fire bulgil sogeul ride on eodirado dallyeogalge never go back

Terobos api, teruslah melaju, aku akan lari ke mana saja, takkan pernah kembali

Find a way out, 거침없이 달려

No one can stop, 멈추지 않아

Gonna take a shot, 방아쇠를 당겨

Find a way out, geochimeobsi dallyeo

No one can stop, meomchuji anha

Gonna take a shot, bangasoereul danggyeo

Temukan jalan keluar, lari tanpa ragu

Tak ada yang bisa menghentikan, tak akan menghentikan

Akan menembak, tarik pelatuknya

Break away, i'm gonna make it right gonna make it right

Run this way in the darkness

지금부턴 그 길로 향해 달린다

Jigeumbuteon geu gillo hyanghae dallinda

Mulai sekarang, aku akan berlari menuju jalan itu

Find my way in the violence

우리에겐 이제부터가 시작일 거야

Uriegen ijebuteoga sijagil geoya

Bagi kita, ini baru permulaan

어디쯤인지 너의 숨소리가 내 귓가에 닿을 것만 같아 나를 기다려 어디 있든 상관없어

Eodijjeuminji neoui mogsoriga nae gwisgae daheul geosman gata nareul gidaryeo eodi issdeun sanggwaneobseo

Aku merasa suaramu sampai ke telingaku, di mana pun kau berada, tunggu aku tak masalah di mana kau berada

It's getting wilder, 미친 듯이 fight out

It's getting wilder, michin deusi fight out

I'll never let you go away, never go away

Semakin liar, pertarungan semakin gila

Aku tak akan pernah membiarkanmu pergi, tak akan pernah pergi

Go through the fire 불길 속을 ride on 어디라도 달려갈게 never go back

Go through the fire bulgil sogeul ride on eodirado dallyeogalge never go back

Terobos api, teruslah melaju, aku akan lari ke mana saja, takkan pernah kembali

Find a way out, 거침없이 달려

No one can stop, 멈추지 않아

Gonna take a shot, 방아쇠를 당겨

Find a way out, geochimeobsi dallyeo

No one can stop, meomchuji anha

Gonna take a shot, bangasoereul danggyeo

Temukan jalan keluar, lari tanpa ragu

Tak ada yang bisa menghentikan, tak akan menghentikan

Akan menembak, tarik pelatuknya

Break away, i'm gonna make it right gonna make it right

Lepaskan aku, aku akan memperbaikinya, aku akan memperbaikinya