Kim Na Young (김나영) – Even If The World Tricks You (세상이 그대를 속일지라도) Number One 넘버원 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

흔들리는 그대를 보면 내 마음이 더 아픈거죠

Heundeullineun geudaereul bomyeon nae maeumi deo apeungeojyo

Saat aku melihatmu ragu-ragu, hatiku menjadi semakin sakit

그댈 떠나버린 사람이 누군지 몰라도

Geudael tteonabeorin sarami nugunji mollado

Aku tak tahu siapa yang akan meninggalkanmu

이젠 다 잊어주길 바래요 한없이 울고 싶어지면

Ijen da ijeojugil baraeyo haneopsi ulgo sipeojimyeon

Kuharap kau melupakan semuanya sekarang, saat kau merasa ingin menangis tanpa henti

울고 싶은 만큼 울어요 무슨 얘기를 한다 해도

Ulgo sipeun mankeum ureoyo museun yaegireul handa haedo

Menangislah sepuasmu, apapun yang ingin kau katakan

그대의 마음을 위로할 수 없는 걸 알기에

Geudaeui maeumeul wirohal su eopsneun geol algie

Karena aku tahu bahwa aku tak bisa menghibur hatimu

난 어쩌면 그 사람과의 만남이

Nan eojjeomyeon geu saramgwaui mannami

Mungkin aku pernah bertemu dengan seseorang itu

잘 되지 않기를 바랬는지도 몰라요

Jal doeji anhgireul baraessneunjido mollayo

Mungkin aku berharap itu takkan pernah berhasil

그대를 볼 때면 늘 안타까웠던거죠

Geudaereul bol ttaemyeon neul antakkawossdeongeojyo

Aku selalu merasa sedih setiap kali melihatmu

우리의 만남이 조금 늦었다는 것이

Uriui mannami jogeum neujeossdaneun geosi

Sudah terlalu larut bagi kita untuk bertemu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그댈 사랑했음을

Geu nuguboda geudael saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu

난 어쩌면 그 사람과의 만남이

Nan eojjeomyeon geu saramgwaui mannami

Mungkin aku pernah bertemu seseorang itu

잘 되지 않기를 바랬는지도 몰라요

Jal doeji anhgireul baraessneunjido mollayo

Mungkin aku berharap itu takkan pernah berhasil

그대를 볼 때면 늘 안타까웠던거죠

Geudaereul bol ttaemyeon neul antakkawossdeongeojyo

Aku selalu merasa sedih setiap kali melihatmu

우리의 만남이 조금 늦었다는 것이

Uriui mannami jogeum neujeossdaneun geosi

Sudah terlalu larut bagi kita untuk bertemu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그댈 사랑했음을

Geu nuguboda geudael saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그대 사랑했음을

Geu nuguboda geudae saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu

Kim Na Young (김나영) – Even If The World Tricks You (세상이 그대를 속일지라도) Number One 넘버원 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

흔들리는 그대를 보면 내 마음이 더 아픈거죠

Heundeullineun geudaereul bomyeon nae maeumi deo apeungeojyo

Saat aku melihatmu ragu-ragu, hatiku menjadi semakin sakit

그댈 떠나버린 사람이 누군지 몰라도

Geudael tteonabeorin sarami nugunji mollado

Aku tak tahu siapa yang akan meninggalkanmu

이젠 다 잊어주길 바래요 한없이 울고 싶어지면

Ijen da ijeojugil baraeyo haneopsi ulgo sipeojimyeon

Kuharap kau melupakan semuanya sekarang, saat kau merasa ingin menangis tanpa henti

울고 싶은 만큼 울어요 무슨 얘기를 한다 해도

Ulgo sipeun mankeum ureoyo museun yaegireul handa haedo

Menangislah sepuasmu, apapun yang ingin kau katakan

그대의 마음을 위로할 수 없는 걸 알기에

Geudaeui maeumeul wirohal su eopsneun geol algie

Karena aku tahu bahwa aku tak bisa menghibur hatimu

난 어쩌면 그 사람과의 만남이

Nan eojjeomyeon geu saramgwaui mannami

Mungkin aku pernah bertemu dengan seseorang itu

잘 되지 않기를 바랬는지도 몰라요

Jal doeji anhgireul baraessneunjido mollayo

Mungkin aku berharap itu takkan pernah berhasil

그대를 볼 때면 늘 안타까웠던거죠

Geudaereul bol ttaemyeon neul antakkawossdeongeojyo

Aku selalu merasa sedih setiap kali melihatmu

우리의 만남이 조금 늦었다는 것이

Uriui mannami jogeum neujeossdaneun geosi

Sudah terlalu larut bagi kita untuk bertemu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그댈 사랑했음을

Geu nuguboda geudael saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu

난 어쩌면 그 사람과의 만남이

Nan eojjeomyeon geu saramgwaui mannami

Mungkin aku pernah bertemu seseorang itu

잘 되지 않기를 바랬는지도 몰라요

Jal doeji anhgireul baraessneunjido mollayo

Mungkin aku berharap itu takkan pernah berhasil

그대를 볼 때면 늘 안타까웠던거죠

Geudaereul bol ttaemyeon neul antakkawossdeongeojyo

Aku selalu merasa sedih setiap kali melihatmu

우리의 만남이 조금 늦었다는 것이

Uriui mannami jogeum neujeossdaneun geosi

Sudah terlalu larut bagi kita untuk bertemu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그댈 사랑했음을

Geu nuguboda geudael saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu

이젠 모든 걸 말할 수 있어요

Ijen modeun geol malhal su isseoyo

Sekarang aku bisa menceritakan semuanya padamu

그 누구보다 그대 사랑했음을

Geu nuguboda geudae saranghaesseumeul

Aku mencintaimu lebih dari siapapun

세상이 그대를 속일지 몰라도

Sesangi geudaereul sogilji mollado

Sekalipun dunia membohongimu

내가 그대 곁에 있음을 기억해요

Naega geudae gyeote isseumeul gieokhaeyo

Ingatlah bahwa aku selalu berada di sisimu