Jo Hye Kyung (조은세) – Now, Everything's Okay (이제, 괜찮아요) Don't Call Me Ma'am 다음생은 없으니까 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

오늘 어땠나요 기나긴 하루 끝은

Oneul eottaessnayo ginagin haru kkeuteun

Bagaimana harimu? Di penghujung hari yang panjang

잠시 내려놔도 늘 언제나 여기 있을게

Jamsi naeryeonwado neul eonjena yeogi isseulge

Bahkan jika kau meninggalkannya sejenak, aku akan selalu ada di sini

저 아픈 기억들도, 시간도 모두 다 지나갈 거예요

Jeo apeun gieogdeuldo, sigando modu da jinagal geoyeyo

Semua kenangan menyakitkan dan waktu akan berlalu

이제, 괜찮아요 지금 이대로 멈춰 있어도 충분한 걸요

Ije, gwaenchanhayo jigeum idaero meomchwo isseodo chungbunhan georyo

Sekarang akan baik-baik saja, cukuplah untuk tetap seperti ini sekarang

이제, 기억해요 지금 이대로 그 모습 그대로 찬란하게 빛이 나는 걸

Ije, gieoghaeyo jigeum idaero geu moseub geudaero chanranhage bichi naneun geol

Sekarang ingatlah, sosok dirimu sama seperti sekarang, bersinar dengan terang

길을 잃어버린 어린 아이처럼 아주 멀리 떠나간대도 늘 언제나 여기 있을게

Gireul ilheobeorin eorin aicheoreom aju meolli tteonagandaedo neul eonjena yeogi isseulge

Sekalipun kau pergi jauh seperti anak yang hilang, aku akan selalu berada di sini

저 아픈 기억들도, 시간도 모두 다 사라질 거예요

Jeo apeun gieogdeuldo, sigando modu da sarajil geoyeyo

Semua kenangan dan waktu yang menyakitkan itu akan hilang

이제, 괜찮아요 지금 이대로 멈춰 있어도 충분한 걸요

Ije, gwaenchanhayo jigeum idaero meomchwo isseodo chungbunhan georyo

Sekarang akan baik-baik saja, cukuplah untuk tetap seperti ini sekarang

이제, 기억해요 그저 이대로 그 모습 그대로 찬란하게 빛나네요

Ije, gieoghaeyo jigeum idaero geu moseub geudaero chanranhage bichnaneyo

Sekarang ingatlah, sosok dirimu sama seperti sekarang, bersinar dengan terang

Woo Woo Woo

그렇게 언제나 널 믿을게

Geureohge eonjena neol mideulge

Aku akan selalu percaya padamu seperti itu

이제, 괜찮아요 잠시 쉬어가요

Ije, gwaenchanhayo jamsi swieogayo

Sekarang akan baik-baik saja, beristirahatlah sesaat

So Hyang (소향) – Brand New Me (우리의 꿈은 영 원히) Don't Call Me Ma'am 다음생은 없으니까 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

모두가 말했어 내 무댄 끝났다고 하지만 나를 봐 절대 물러서지 않으리

Moduga malhaesseo nae mudaen kkeutnassdago hajiman nareul bwa jeoldae mulleoseoji anheuri

Semua orang bilang pertunjukanku sudah berakhir, tapi lihatlah aku, aku tak akan pernah mundur

흔들려도 괜찮아 넘어져도 일어나 기억해봐 oh 이제 크게 외쳐봐

Heundeullyeodo gwaenchanha neomeojyeodo ireona gieoghaebwa oh ije keuge oechyeobwa

Tak apa gemetar, meski terjatuh, bangun dan ingatlah, oh, sekarang teriakkan dengan keras

워우워우예 나를 믿어봐 워우워우예 크게 한번 더

Wouwouye nareul mideobwa wouwouye keuge hanbeon deo

Whoa whoa whoa percayalah padaku whoa whoa whoa sekali lagi

워우워우예 다시 태어나 시간이 흘러도 영원히

Wouwouye dasi taeeona sigani heulleodo yeongwonhi

Wow wow terlahir kembali bahkan seiring berjalannya waktu selamanya

메마른 시간은 나를 키워 이젠 어제가 아닌 오늘을 말해

Memareun siganeun nareul kiwo ijen eojega anin oneureul malhae

Waktu itu telah membuatku dewasa dan sekarang aku berbicara tentang hari ini, bukan kemarin

흔들려도 괜찮아 넘어져도 일어나 기억해봐 oh 이제 크게 외쳐봐

Heundeullyeodo gwaenchanha neomeojyeodo ireona gieoghaebwa oh ije keuge oechyeobwa

Tak apa gemetar, meski terjatuh, bangun dan ingatlah, oh, sekarang teriakkan dengan keras

워우워우예 나를 믿어봐 워우워우예 크게 한번 더

Wouwouye nareul mideobwa wouwouye keuge hanbeon deo

Whoa whoa whoa percayalah padaku whoa whoa whoa sekali lagi

워우워우예 다시 태어나 시간이 흘러도 영원히

Wouwouye dasi taeeona sigani heulleodo yeongwonhi

Wow wow terlahir kembali bahkan seiring berjalannya waktu selamanya

웃음 뒤에 감춘 눈물도 이젠 날 더 강하게 해

Useum dwie gamchun nunmuldo ijen nal deo ganghage hae

Bahkan air mata yang tersembunyi di balik senyuman kini membuatku lebih kuat

더 이상 숨지 않을래 이대로 크게 날아올라

Deo isang sumji anheullae idaelo keuge naraolla

Aku tak akan bersembunyi lagi, aku akan terbang tinggi seperti ini

워우워우예 나를 믿어봐 워우워우예 크게 한번 더

Wouwouye nareul mideobwa wouwouye keuge hanbeon deo

Whoa whoa whoa percayalah padaku whoa whoa whoa sekali lagi

워우워우예 다시 태어나

Wouwouye dasi taeeona

Wow wow terlahir kembali

워우워우예 나를 믿어봐 지금 이 순간 두렵지 않아

Wouwouye nareul mideobwa jigeum i sungan duryeobji anha

Wah wah wah percayalah padaku sekarang aku takkan merasa takut

워우워우예 꿈은 빛나리 우린 영원해

Wouwouye kkumeun bichnari urin yeongwonhae

Wow wow ya mimpi kita akan bersinar kita akan selamanya