Sondia (손디아) – Star (별) Prod. By Jinyoung (진영) Ms. Incognito 착한 여자 부세미 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

아팠나요 많이 힘들었나요 차가운 길 끝이 없죠

Apassnayo manhi himdeureossnayo chagaun gil kkeuti eobsjyo

Menyakitkan? Aku sedang mengalami masa sulit? Jalan yang dingin ini tak berujung

그대 잃어버린 온기까지 내가 다시 피울게요

Geudae ilheobeorin ongikkaji naega dasi piurgeyo

Aku akan menyalakan kembali kehangatan yang telah hilang darimu

별 빛이 가득한 밤을 봤나요 그대 눈동자 같죠

Byeol bichi gadeughan bameul bwassnayo geudae nundongja gatjyo

Pernahkah kau melihat malam penuh bintang? Bintang-bintang itu seperti matamu

놓지 않을게요 기다릴게요 내 모습을 닮은

Nohji anheulgeyo gidarilgeyo nae moseubeul dalmeun

Aku tak akan melepaskanmu, aku akan menunggumu yang menyerupaiku

그대 아픈만큼 아플게요 그대 웃는 만큼 물들게요

Geudae apeunmankeum apeulgeyo geudae usneun mankeum muldeulgeyo

Aku akan terluka sebanyak dirimu terluka, aku akan diwarnai sebanyak kau tersenyum

빈 하늘 가득히 별을 채울게요 그댈 비춰 줄게요

Bin haneul gadeughi byeoreul chaeulgeyo geudael bichwo julgeyo

Aku akan mengisi langit kosong dengan bintang-bintang, aku akan menyinarimu

꽃이 피는 봄을 기다렸나요 긴 어둠을 견뎌왔죠

Kkochi pineun bomeul gidaryeossnayo gin eodumeul gyeondyeowassjyo

Apakah kau menunggu musim semi ketika bunga-bunga bermekaran? Apakah kau bertahan dalam kegelapan yang panjang?

그대 잃어버린 웃음까지 내가 다시 찾을게요

Geudae ilheobeorin useumkkaji naega dasi chajeulgeyo

Aku bahkan akan menemukan senyummu yang hilang

별 빛이 가득한 밤을 봤나요 그대 눈동자 같죠

Byeol bichi gadeughan bameul bwassnayo geudae nundongja gatjyo

Pernahkah kau melihat malam penuh bintang? Bintang-bintang itu seperti matamu

놓지 않을게요 기다릴게요 내 모습을 닮은

Nohji anheulgeyo gidarilgeyo nae moseubeul dalmeun

Aku tak akan melepaskanmu, aku akan menunggumu yang menyerupaiku

그대 아픈만큼 아플게요 그대 웃는 만큼 물들게요

Geudae apeunmankeum apeulgeyo geudae usneun mankeum muldeulgeyo

Aku akan terluka sebanyak dirimu terluka, aku akan diwarnai sebanyak kau tersenyum

빈 하늘 가득히 별을 채울게요 그댈 비춰 줄게요

Bin haneul gadeughi byeoreul chaeulgeyo geudael bichwo julgeyo

Aku akan mengisi langit kosong dengan bintang-bintang, aku akan menyinarimu

그대와 운명처럼 이어질까요 더 아프게 이어진 인연이라도

Geudaewa unmyeongcheoreom ieojilkkayo deo apeuge ieojin inyeonirado

Akankah kita terhubung seperti takdir, meski hubungannya lebih menyakitkan?

그대만 곁에 있어준다 모두 괜찮아요

Geudaeman gyeote isseojunda modu gwaenchanhayo

Selama kau berada di sisiku, semuanya baik-baik saja

이젠 울지말고 웃어줘요 내가 그대 곁을 지킬게요

Ijen uljimalgo useojwoyo naega geudae gyeoteul jikilgeyo

Sekarang jangan menangis dan tersenyumlah, aku akan berada di sisimu

빈 하늘 가득히 별을 채울게요 그댈 비춰 줄게요

Bin haneul gadeughi byeoreul chaeulgeyo geudael bichwo julgeyo

Aku akan mengisi langit kosong dengan bintang-bintang, aku akan menyinarimu

나나 나나나나 나나 나나나 나나

Nana nananana nana nanana nana

혹시 그대 이런 내 맘을 아나요

Hogsi geudae ireon nae mameul anayo

Tahukah kau bagaimana perasaanku?

나나나 나나 나나나 나나

Nanana nana nanana nana

내가 별이 되줄게요

Naega byeori doejulgeyo

Aku akan menjadi bintangmu

Lia (리아) ITZY – One Day [Ms. Incognito 착한 여자 부세미] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

I still hold the fear in my heart 홀로 갇혀버린 시간

I still hold the fear in my heart hollo gadhyeobeorin sigan

Aku masih menyimpan rasa takut di hatiku, saat aku terjebak sendirian

But will i be 가만히 서서 이대로 사라지지 않게 그댈 불러봐요

But will i be gamanhi seoseo idaero sarajiji anhge geudael bulleobwayo

Tapi aku akan tetap berdiri diam dan memanggilmu agar kau tak menghilang seperti ini

모든게 달라져도 그댄 빛이 되어줘요

Modeunge dallajyeodo geudaen bichi doeeojwoyo

Bahkan jika semuanya berubah, kau akan menjadi cahayaku

One day, i had a scary dream

Let's just think like that

Suatu hari, aku bermimpi buruk

Mari kita pikirkan seperti itu

또 다시 일어나

Tto dasi ireona

Aku terbangun lagi

It'll be fine after tonight

그대와 함께

Geudaewa hamkke

Bursama denganmu

Just for this moment with you

떨리는 두 눈빛속에 아득히 번져 your light 다시 우릴 close to me

Tteollineun du nunbichsoge adeughi beonjyeo your light dasi uril close to me

Cahayamu menyebar jauh di mata yang bergetar, membawa kita dekat denganku lagi

멀어지지 말아요 그댈 놓지 않을게요

Meoreojiji marayo geudael nohji anheulgeyo

Jangan pergi, aku tak akan membiarkanmu pergi

One day, i had a scary dream

Let's just think like that

Suatu hari, aku bermimpi buruk

Mari kita pikirkan seperti itu

또 다시 일어나

Tto dasi ireona

Aku terbangun lagi

It'll be fine after tonight

그대와 함께 잠시 눈을 감아, moment

Geudaewa hamkke jamsi nuneul gama, moment

Tutup matamu sejenak bersamaku, sesaat

Hajin (하진) – Born Again [Ms. Incognito 착한 여자 부세미] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Now it’s the time

숨겼던 상처마저 빛나며

Sumgyeossdeon sangcheomajeo bichnamyeo

Bahkan luka tersembunyi pun bersinar

I shed the light

암전 된 나날을 밝힐 뿐

Amjeon doen nanareul balghil ppun

Hanya untuk mencerahkan hari-hari yang gelap

It’s not over

지금이란 건 과거에 얽매이지 않아 무사히 마주할 아침을 위해

Jigeumiran geon gwageoe eolgmaeiji anha musahi majuhal achimeul wihae

Saat ini adalah untuk pagi hari yang harus dihadapi dengan aman, tanpa terikat oleh masa lalu

So I’m

I’m alive

닿지 않는 어둠에서 시작돼 born again

Dahji anhneun eodumeseo sijagdwae born again

Terlahir kembali, memulai dari kegelapan yang tak terjangkau

새로 시작될 나를 위해서

Saero sijagdoel nareul wihaeseo

Untuk diriku yang baru untuk memulai

I want to sail away

Again show you better enclose the letters of the past cause i was born again

Now or never there's no room for my mistakes born again

Sekali lagi, tunjukkan lebih baik lampirkan huruf-huruf masa lalu karena aku terlahir kembali

Sekarang atau tidak sama sekali, tak ada ruang untuk kesalahanku, terlahir kembali

Now it’s the time

가렸던 그림자가 걷히며

Garyeossdeon geurimjaga geodhimyeo

Bayangan yang menutupiku telah terangkat

I shed the light

다시금 희망을 가질 뿐

Dasigeum huimangeul gajil ppun

Hanya punya harapan lagi

It’s not over

지금이란 건 과거에 얽매이지 않아 다시 써 내려갈 결말을 위해

Jigeumiran geon gwageoe eolgmaeiji anha dasi sseo naeryeogal gyeolmareul wihae

Masa kini tak terikat oleh masa lalu, melainkan akhir yang harus ditulis ulang

So I’m

I’m alive

닿지 않는 어둠에서 시작돼 born again

Dahji anhneun eodumeseo sijagdwae born again

Terlahir kembali, memulai dari kegelapan yang tak terjangkau

새로 시작될 나를 위해서

Saero sijagdoel nareul wihaeseo

Untuk diriku yang baru untuk memulai

I want to sail away

Again show you better enclose the letters of the past cause i was born again

Now or never there's no room for my mistakes born again

Sekali lagi, tunjukkan lebih baik lampirkan huruf-huruf masa lalu karena aku terlahir kembali

Sekarang atau tidak sama sekali, tak ada ruang untuk kesalahanku, terlahir kembali