모든 날이 널 만난 이후로 저 별처럼 빛이 되어주고
Modeun nari neol mannan ihuro jeo byeolcheoreom bicci doeeojugo
Setiap hari sejak aku bertemu denganmu, hari secerah bintang itu
별 일아닌 사소한 날들을 다 웃음 짓게 만들어 혹시 너도 알까
Byeol iranin sasohan naldeureul da useum jisge mandeureo hoksi neodo alkka
Hal itu membuat hari-hari yang paling biasa sekalipun menjadi lebih ceria, aku penasaran apakah kau juga merasakan hal yang sama
모든 날이 너로 가득한데 서툰 내 마음이
Modeun nari neoro gadeukhande seotun nae maeumi
Setiap hari dipenuhi olehmu, tetapi hatiku merasa canggung
네게 닿을 순 없는지 꿈에서라도 함께 한다면 with you
Nege daheul sun eopsneunji kkumeseorado hamkke handamyeon with you
Jika aku tak bisa menghubungimu, jika kita bisa bersama bahkan dalam mimpi, bersamamu
하지 못한 말들을 전하고 싶어 널 사랑한다고
Haji moshan maldeureul jeonhago sipeo neol saranghandago
Aku ingin menyampaikan kata-kata yang tak bisa kuucapkan, bahwa aku mencintaimu
It’s you
하루 한 번 네가 오지 않을까 괜시리 혼자 또 설레이곤 해
Haru han beon nega oji anheulkka gwaensiri honja tto seolleigon hae
Setiap hari, aku bertanya-tanya apakah kau akan datang, dan aku merasa gembira tanpa alasan
어쩌다 우연히 거리를 지나가다 만나게 되면 마주보며 웃을 수 있을까
Eojjeoda uyeonhi georireul jinagada mannage doemyeon majubomyeo useul su isseulkka
Jika kita kebetulan bertemu saat berpapasan di jalan, akankah kita bisa saling tersenyum?
모든 날이 너로 가득한데 서툰 내 마음이
Modeun nari neoro gadeukhande seotun nae maeumi
Setiap hari dipenuhi olehmu, tetapi hatiku merasa canggung
네게 닿을 순 없는지 꿈에서라도 함께 한다면 with you
Nege daheul sun eopsneunji kkumeseorado hamkke handamyeon with you
Jika aku tak bisa menghubungimu, jika kita bisa bersama bahkan dalam mimpi, bersamamu
하지 못한 말을 전할래 너에게 사랑한다고
Haji moshan mareul jeonhallae neoege saranghandago
Aku ingin menyampaikan kata-kata yang tak bisa kuucapkan, bahwa aku mencintaimu
처음부터 우리는 왜 서로를 알지 못했을까
Cheoeumbuteo urineun wae seororeul alji moshaesseulkka
Mengapa kita tak saling mengenal sejak awal?
다시 돌아가면 달라질까
Dasi doragamyeon dallajilkka
Apakah keadaan akan berbeda jika aku kembali ke sana?
모든 날에 꿈처럼 온다면 얼마나 좋을까
Modeun nare kkumcheoreom ondamyeon eolmana joheulkka
Alangkah indahnya jika setiap hari datang seperti mimpi
그날을 그리며 기다려 언젠가 함께 한다면 with you
Geunareul geurimyeo gidaryeo eonjenga hamkke handamyeon with you
Menunggu dan merindukan hari itu, jika suatu hari nanti kita bisa bersama, bersamamu
하지 못한 말들을 전하고 싶어 널 사랑한다고
Haji moshan maldeureul jeonhago sipeo neol saranghandago
Aku ingin menyampaikan kata-kata yang tak bisa kuucapkan, bahwa aku mencintaimu
It’s you
Tidak ada komentar:
Posting Komentar