Minggu, 22 Maret 2026

Yegny (최예근) – I Feel You [In Your Radiant Season 찬란한 너의 계절에] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

사라진 것만 같아 설렘이라는 그 말
Sarajin geosman gata seollemiraneun geu mal
Rasanya seperti kata 'kegembiraan' telah lenyap
반복된 우연 속 익숙한 듯 낯선 향기 스쳐지는 순간 끝 떨림
Banbogdoen uyeon sog igsughan deus nachseon hyanggi seuchyeojineun sungan kkeut tteollim
Getaran terakhir di saat aroma yang terasa familiar namun aneh melintas di tengah serangkaian kebetulan yang berulang

I feel you 다가온 운명 속
I feel you dagaon unmyeong sog
Aku merasakan kehadiranmu dalam takdir yang akan datang
You are my destiny
You move me, i can feel my heart inside of me
Kaulah takdirku
Kau menggerakkan hatiku, aku bisa merasakan hatiku di dalam diriku

혼자서 남겨진 낯선 하루의 연속 어둡던 지난날
Honjaseo namgyeojin nachseon haruui yeonsog eodubdeon jinannal
Serangkaian hari aneh yang dihabiskan sendirian, masa lalu yang kelam
감춰져 있던 내 마음 잊고 있던 하늘을 보여준 너
Gamchwojyeo issdeon nae maeum ijgo issdeon haneureul boyeojun neo
Kaulah yang menunjukkan padaku hatiku yang tersembunyi dan langit yang telah kulupakan

I feel you 다가온 운명 속
I feel you dagaon unmyeong sog
Aku merasakan kehadiranmu dalam takdir yang akan datang
You are my destiny
You move me, i can feel my heart inside of me
Kaulah takdirku
Kau menggerakkan hatiku, aku bisa merasakan hatiku di dalam diriku
I want to keep being with you, i am falling for you

짙은 어둠 속에서 머물던 나에게 이름을 불러준 네가 빛으로 물들여
Jiteun eodum sogeseo meomuldeon naege ireumeul bulleojun nega bicheuro muldeuryeo
Kau yang memanggil namaku saat aku terpuruk dalam kegelapan mencekam, mewarnai diriku dengan cahaya

I feel you 다가온 운명 속
I feel you dagaon unmyeong sog
Aku merasakan kehadiranmu dalam takdir yang akan datang
You are my destiny
You move me, i can feel my heart inside of me
Kaulah takdirku
Kau menggerakkan hatiku, aku bisa merasakan hatiku di dalam diriku

I want to keep being with you, i am falling for you
I want to keep being with you, i am falling for you
Aku ingin terus bersamamu, aku jatuh cinta padamu
Aku ingin terus bersamamu, aku jatuh cinta padamu

Tidak ada komentar: