언제쯤 난 너와 단둘이 이곳에 일렁이는 숨을 쉬며 하루를 보낼까
Eonjejjeum nan neowa danduri igose illeongineun sumeul swimyeo harureul bonaelkka
Kapan aku bisa menghabiskan satu hari di sini, hanya kita berdua, menghirup udara yang segar?
깊고 짙은 밤 속 새어 들어오는 빛 타들어 가는 심장 소리는
Gipgo jiteun bam sog saeeo deureooneun bich tadeureo ganeun simjang sorineun
Suara hati yang terbakar, cahaya yang bersinar masuk menembus malam yang gelap gulita
스치듯 내 곁을 맴돌다 이내 꿈인 듯 사라져 버렸네
Seuchideus nae gyeoteul maemdolda inae kkumin deus sarajyeo beoryeossne
Kau yang telah lama berada di sisiku seolah hanya lewat, lalu menghilang seperti mimpi
Is this love
널 향해 파도가 되어 덮칠까 해 날 위해 더 헤엄쳐 줄 수는 없나요
Neol hyanghae padoga doeeo deopchilkka hae nal wihae deo heeomchyeo jul suneun eobsnayo
Aku merasa ingin menjadi ombak dan menerjangmu, tak bisakah kau bisa berenang sedikit lebih giat untukku?
오, 이런 고요하고 잔잔함 속 너와 난 아무 말 없이 두 눈을 맞춘 채로
O, ireon goyohago janjanham sog neowa nan amu mal eobsi du nuneul majchun chaero
Oh, dalam kesunyian dan ketenangan ini, kau dan aku saling bertatap muka dalam diam
어둠을 품은 저 밤하늘에 의미 없는 한숨을 뱉어
Eodumeul pumeun jeo bamhaneure uimi eobsneun hansumeul baeteo
Aku menghela napas hampa ke atas langit malam itu, merangkul kegelapan
보잘것없는 호흡 하나도 여기선 구름을 이루어 주네
Bojalgeoseobsneun hoheub hanado yeogiseon gureumeul irueo june
Bahkan hembusan napas yang sekecil apapun dapat membentuk awan di sini
Is this love
널 향해 파도가 되어 덮칠까 해 날 위해 더 헤엄쳐 줄 수는 없나요
Neol hyanghae padoga doeeo deopchilkka hae nal wihae deo heeomchyeo jul suneun eobsnayo
Aku merasa ingin menjadi ombak dan menerjangmu, tak bisakah kau bisa berenang sedikit lebih giat untukku?
온전히 우릴 위한 작은 시간이야 모든 기억들을 가다듬어
Onjeonhi uril wihan jageun siganiya modeun gieogdeureul gadadeumeo
Ini adalah waktu yang singkat bagi kita untuk mengumpulkan semua kenangan kita
하나둘 털어내어 저 파도 타고 미련 없이 몸을 내던지자
Hanadul teoreonaeeo jeo pado tago miryeon eobsi momeul naedeonjija
Mari kita lepaskan keterikatan kita satu per satu, ikuti arus dan lepaskan diri kita tanpa penyesalan
언제쯤 난 너와 단둘이 이곳에
Eonjejjeum nan neowa danduri igose
Kapan aku akan berada di sini, hanya kita berdua?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar