한참 걸어보았죠 끝을 모른 채 난 기억을 더듬어 여기
Hancham georeoboassjyo kkeuteul moreun chae nan gieogeul deodeumeo yeogi
Aku berjalan begitu lama, tanpa mengetahui ujungnya, menelusuri kenanganku hingga ke sini
이곳 멀리도 왔죠 난 힘든 순간을 넘어 옅은 흔적을 따라서
Igos meollido wassjyo nan himdeun sunganeul neomeo yeoteun heunjeogeul ttaraseo
Aku telah menempuh perjalanan panjang untuk sampai di sini, aku telah mengatasi hal sulit yang sedang mengikuti jejakmu yang samar
울먹이는 이 표정 끝에 언젠가 너를 다시 사랑할 수 있다면 얼마나 좋을까
Ulmeogineun i pyojeong kkeute eonjenga neoreul dasi saranghal su issdamyeon eolmana joheulkka
Alangkah indahnya jika di akhir ungkapan penuh air mata ini, aku bisa mencintaimu lagi suatu hari nanti
이제 이름을 불러보아요 아무 말도 하지 못한 채 그댈 마음에 품었죠
Ije ireumeul bulleoboayo amu maldo haji moshan chae geudael maeume pumeossjyo
Sekarang, aku memanggil namamu, aku menyimpanmu di hatiku tanpa mampu mengucapkan sepatah kata pun
이게 끝이 아닐 걸 알아요 네 맘 한켠에 오랫동안 기억되기를 바래보아요 영원히
Ige kkeuti anil geol arayo ne mam hankyeone olaesdongan gieogdoegireul baraeboayo yeongwonhi
Aku tahu ini bukanlah akhir, kuharap ini akan tetap terukir di sudut hatimu untuk waktu yang lama, selamanya
한참 기다려왔죠 끝을 알면서 또 바보처럼 서성였죠
Hancham gidaryeowassjyo kkeuteul almyeonseo tto babocheoreom seoseongyeossjyo
Aku sudah menunggu lama untuk mengetahui akhirnya, aku kembali begitu lama seperti orang bodoh
웃음 짓는 법도 잊은 채 너를 떠올려
Useum jisneun beobdo ijeun chae neoreul tteoollyeo
Aku memikirkanmu, bahkan sampai lupa cara tersenyum
아물지 않은 상처 위에 그대를 덧대요
Amulji anheun sangcheo wie geudaereul deosdaeyo
Aku menempatkanmu di atas lukaku yang belum sembuh
이제 이름을 불러보아요 아무 말도 하지 못한 채 그댈 마음에 품었죠
Ije ireumeul bulleoboayo amu maldo haji moshan chae geudael maeume pumeossjyo
Sekarang, aku memanggil namamu, aku menyimpanmu di hatiku tanpa mampu mengucapkan sepatah kata pun
이게 끝이 아닐 걸 알아요 네 맘 한켠에 오랫동안 기억되기를 바래보아요 영원히
Ige kkeuti anil geol arayo ne mam hankyeone olaesdongan gieogdoegireul baraeboayo yeongwonhi
Aku tahu ini bukanlah akhir, kuharap ini akan tetap terukir di sudut hatimu untuk waktu yang lama, selamanya
한참을 여기 머물러 있죠 너가 떠난 뒤 그 자리 끝에
Hanchameul yeogi meomulleo issjyo neoga tteonan dwi geu jari kkeute
Aku sudah cukup lama berada di sini, di ujung tempat itu sejak kau pergi
언제까지나 기다릴게요
Eonjekkajina gidarilgeyo
Aku akan menunggu selamanya
그대 이름을 불러보아요 아무 말도 하지 못한 채 그댈 마음에 품었죠
Geudae ireumeul bulleoboayo amu maldo haji moshan chae geudael maeume pumeossjyo
Aku memanggil namamu, aku menyimpanmu di hatiku tanpa mampu mengucapkan sepatah kata pun
이게 끝이 아닐 걸 알지만서도 네 맘 한켠에 오랫동안 기억되기를 바래요
Ige kkeuti anil geol aljimanseodo ne mam hankyeone oraesdongan gieogdoegireul baraeyo
Aku tahu ini bukanlah akhir, tetapi aku berharap ini akan dikenang di sudut hatimu untuk waktu yang lama
Tidak ada komentar:
Posting Komentar