그댈 닮은 저 시린 꽃잎이
Geudael dalmeun jeo sirin kkochipi
Kelopak bunga yang menyerupai dirimu
바람에 날려 흩어질까
Barame nallyeo heuteojilkka
Apakah akan bermekaran karena angin?
꿈에 본다면 좋을 텐데
Kkume bondamyeon joheul tende
Melihatmu dalam mimpi, membuatku bahagia
우 바람이 되어
U barami doeeo
Itu menjadi angin
그대의 두 볼에
Geudaeui du bore
Pada dua bola matamu
흐르는 눈물 안을게요
Heureuneun nunmul aneulgeyo
Aku akan menahan air mata yang mengalir
우 바람이 되어 그대
U barami doeeo geudae
Itu menjadi angin untukmu
곁에 머물게요
Gyeote meomulgeyo
Tetaplah bersama denganku
그대 곁에
Geudae gyeote
Di sisiku
두 눈에 서린 안개 너머
Du nune seorin angae neomeo
Kabut es di balik kedua matamu
그대 뒷모습 아른거려
Geudae dwismoseub areungeoryeo
Dirimu jauh di belakangku
꿈에 본다면 좋을 텐데
Kkume bondamyeon joheul tende
Jika aku melihatmu dalam mimpi, itu membuatku bahagia
우 바람이 되어
U barami doeeo
Itu menjadi angin
그대의 두 볼에
Geudaeui du bore
Pada dua bola matamu
흐르는 눈물 안을게요
Heureuneun nunmul aneulgeyo
Aku akan menahan air mata yang mengalir
우 바람이 되어 그대
U barami doeeo geudae
Itu menjadi angin untukmu
곁에 머물게요
Gyeote meomulgeyo
Tetaplah bersama denganku
곁에 머물게요
Gyeote meomulgeyo
Tetaplah bersama denganku
그대 느낄 수 없나요
Geudae neukkil su eobsnayo
Tidak bisakah kau merasakannya?
이 바람 끝에
I baram kkeute
Di akhir angin ini
맺힌 내 맘을
Maejhin nae mameul
Hatiku yang berdiri
그대에게 닿지 못해
Geudaeege dahji moshae
Aku tidak dapat menggapaimu
길을 잃고 헤매잖아요
Gireul ilhgo hemaejanhhayo
Aku kehilangan arah jalan
바보 같은 내가 보이지 않나요
Babo gateun naega boiji anhnayo
Aku tidak dapat melihatmu seperti orang bodoh
내가 그대 곁에 있는데
Naega geudae gyeote issneunde
Aku berada di sisimu
우 바람이 되어
U barami doeeo
Itu menjadi angin
그대의 두 볼에
Geudaeui du bore
Pada dua bola matamu
흐르는 눈물 안을게요
Heureuneun nunmul aneulgeyo
Aku akan menahan air mata yang mengalir
우 바람이 되어 그대
U barami doeeo geudae
Itu menjadi angin untukmu
곁에 머물게요
Gyeote meomulgeyo
Tetaplah bersama denganku
그대 곁에
Geudae gyeote
Di sisiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar