Rabu, 15 Agustus 2018

PAXCHILD (팍스차일드) – You You [Your House Helper OST Part.6] Lyrics Terjemahan

네 생각에 자꾸 웃음만
Ne saenggage jakku useumman
Memikirkanmu, aku terus saja tersenyum
오 난 하루가 너인걸
O nan haruga neoingeol
Oh, hari-hariku adalah dirimu
꿈결 처럼 내 맘에 따스하게
Kkumgyeol cheoreom nae mame ttaseuhage
Seperti mimpi, hatiku merasakan kehangatan
안아주었던 사람 그대라는 걸
Anajueossdeon saram
geudaeraneun geol
Seseorang yang memelukku, adalah kau
너의 순간이 너의 모습이
Neoui sungani neoui moseubi
Momenmu, dan penampilanmu

내겐 전부라서 난 너의 곁에 있을 거야
Naegen jeonburaseo
nan neoui gyeote isseul geoya
Itu semuanya untukku, saat kau ada di sisiku
Oh 난 그댈 위한 사람
Oh, nan geudael wihan saram
Oh, seseorang untuk dirimu

너와 나 둘이 간직할 사랑
Neowa na duri ganjighal sarang
Bersamamu, kita berdua saling memiliki cinta
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
Oh nan geudaewa duriseo yuuuu
Oh, aku dan kau berdua
약속할게 지금처럼 with you
Yagsokhalge jigeum cheoreom with you
Berjanji seperti sekarang ini denganmu
You you you you you you
내겐 너 너
Naegen neo neo
Bagiku, kau kau
You you you you and you

너도 같은 마음이기를 바래 난
Neodo gateun maeumi gireul barae nan
Kau juga mempunyai hati yang sama, aku berharap
밀고 당기 지는 마 그런거 안해 난
Milgo danggi jineun ma geureongeo anhae nan
Jangan menjauhi atau mendekatiku, jangan lakukan itu
약속해 나랑해 이젠 망설이지 말고
Yagsokhae naranghae ijen mangseoriji malgo
Berjanjilah bersamaku sekarang, dan jangan ragu
내게 조금 더 다가와 줄래
Naege jogeum deo dagawa jullae
Bisakah kau datang lebih dekat padaku?
Oh oh oh right

너와 나 둘이 간직할 사랑
Neowa na duri ganjighal sarang
Bersamamu, kita berdua saling memiliki cinta
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
Oh nan geudaewa duriseo yuuuu
Oh, aku dan kau berdua
약속할게 지금처럼 with you
Yagsokhalge jigeum cheoreom with you
Berjanji seperti sekarang ini denganmu
You you you you you you
내겐 너 너
Naegen neo neo
Bagiku, kau kau
You you you you and you

You and me 너무 완벽한 조화
You and me neomu wanbyeokhan johwa
Kau dan aku begitu terlihat sempurna
너라면 그게 어디든 좋아
Neoramyeon geuge eodideun joha
Jika denganmu, dimanapun menyenangkan
올라갈거야 그래 더 높이
Ollagargeoya geurae deo nopi
Terbang yang lebih tinggi
So high
아무도 모르는 곳으로 날아가
Amudo moreuneun goseuro naraga
Pergi ke tempat yang tidak di ketahui
Fly high
그대가 내게 다가오면
Geudaega naege dagaomyeon
Jika kau akan datang kepadaku
난 너무나도 좋은걸
Nan neomunado joheungeol
Aku merasa sangat senang
구름 위를 걷는 기분인 걸 내게
Gureum wireul geodneun gibunin geol naege
Aku merasa seperti berjalan di atas awan
Say i love you

너와 나 둘이 간직할 사랑
Neowa na duri ganjighal sarang
Bersamamu, kita berdua saling memiliki cinta
oh 난 그대와 둘이서 유우우우
Oh nan geudaewa duriseo yuuuu
Oh, aku dan kau berdua
약속할게 지금처럼 with you
Yagsokhalge jigeum cheoreom with you
Berjanji seperti sekarang ini denganmu
You you you you you you
내겐 너 너
Naegen neo neo
Bagiku, kau kau
You you you you and you

Tidak ada komentar: