Rabu, 05 September 2018

Han Hee Jung (한희정) – Sound Of Love [Risky Romance OST Part. 8] Lyrics Terjemahan

지금 눈을 감고 마음을 느껴
Jigeum nuneul gamgo maeumeul neukkyeo
Sekarang, tutuplah matamu dan rasakan dalam hatimu
바람이 불어와 너의 맘이 담겨와
Barami bureowa neoui mami damgyeowa
Angin berhembus sama dengan hatimu
그래 햇살 마저 날 간지럽혀
Geurae haessal majeo nal ganjireobhyeo
Benar, bahkan sinar mataharipun menyilaukanku
감은 두 눈 속에 니가 보이는 걸
Gameun du nun soge
niga boineun geol
Dalam mataku yang tertutup, aku melihatmu
음~ 나비가 날고 모든 세상이
Eum~ nabiga nalgo
modeun sesangi
Kupu² yang terbang di seluruh dunia
선명해지는 그땐 눈을 보며
Seonmyeonghae jineun
geuttaen nuneul bomyeo
Menjelaskan bahwa mataku melihatmu
우린 서로 마주보며
Urin seoro majubomyeo
Kita saling memandang satu sama lain

Woo~
다시 오지않을 것만 같아서
Dasi ojianheul geotman gataseo
Bagai kau seperti takkan pernah kembali
조심 스럽게 난 조심 스럽게 널
Josim seureobge nan
josim seureobge neol
Untuk berhati-hati padaku, untuk berhati² padamu
그래 마음이 벅차 나비 처럼
Geurae maeumi beogcha nabi cheoreom
Benar, hatiku bertebangan seperti kupu²
조심 스럽게 난 조심 스럽게 널
Josim seureobge nan
josim seureobge neol
Untuk berhati-hati padaku, untuk berhati² padamu
음 바다 빛깔이 하늘색 빛과
Eum~ bada bichkkari haneulsaek bichgwa
Saat warna lautan dan langit pun menjadi sama
같아지는 그때 우린 눈을 보며
Gatajineun geuttae
urin nuneul bomyeo
Lalu kita akan saling bertatapan mata
우린 서로 마주보며
Urin seoro majubomyeo
Kita saling memandang satu sama lain

Tidak ada komentar: