Kamis, 25 Oktober 2018

Lee Seung Yeol (이승열) – Someday [The Smile Has Left Your Eyes 하늘에서 내리는 일억개의 별] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

닿을 수도 없는 마음을 건네다
Daheul sudo eobsneun maeumeul geonneda
Aku tidak bisa menyerah untuk meraih hatimu
멀어져만 가는 너를 바라본다
Meoreojyeoman ganeun neoreul barabonda
Hanya melihat kau menjauh dan pergi

이젠 놓을 수도 없는 마음을 잡고
Ijen noheul sudo eobsneun maeumeul jabgo
Sekarang aku sudah melepaskan hatimu dan tak bisa mendapatkannya lagi
다시 눈을 감고 내일을 기다린다
Dasi nuneul gamgo naeireul gidarinda
Aku menutup mata, menunggu hari esok

I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
Eotteon haruga doeeodo
Bagaimana menjadikan hari itu?
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
Neol gidarigo issdago
Aku telah menunggumu

닿을 수도 없는 마음을 건네다
Daheul sudo eobsneun maeumeul geonneda
Aku tidak bisa menyerah untuk meraih hatimu
저물어 가는 오늘을 바라본다
Jeomureo ganeun oneureul barabonda
Kau pergi dan terjatuh, hari ini aku melihatmu

다시 담아 둘 수 없는 마음을 잡고
Dasi dama dul su eobsneun maeumeul jabgo
Tak bisa ku kembalikan lagi, untuk mendapatkan hatimu

I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
Eotteon haruga doeeodo
Bagaimana menjadikan hari itu?
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
Neol gidarigo issdago
Aku telah menunggumu

You belong to me, you belong to me
You belong to me, you belong to me

다시 안기려 했던 너의 품은 너무
Dasi angiryeo haessdeon neoui pumeun neomu
Aku menahanmu untuk tetap berada di pelukanku
멀리 떨어진 거야
Meolli tteoreojin geoya
Namun kau pergi semakin menjauh
You know i want you so
Oh no i want you so, you know

I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
Eotteon haruga doeeodo
Bagaimana menjadikan hari itu?
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
Neol gidarigo issdago
Aku telah menunggumu

You belong to me, you belong to me
You belong to me, you belong to me

Tidak ada komentar: