노을빛 등뒤로 스며들 때면
Noeulbit deungdwiro seumyeodeul ttaemyeon
Jika cahaya itu berada di belakangmu
하루 언저리에 맺힌
Haru eonjeorie maejhin
Hari itu kau berdiri di sisiku
아쉬움에 그대 힘겨운 가요
Aswiume geudae himgyeoun gayo
Apakah sulit untuk kau menyesalinya?
고된 오늘이 힘들었군요
Godoen oneuri himdeureossgunyo
Ini adalah hari yang menyulitkanku
어린시절 그대 간직했었던
Eorinsijeol geudae ganjikhaesseossdeon
Kehadiranmu di masa kecilku
작은 꿈을 기억해봐요
Jageun kkumeul gieokhaebwayo
Mengingatkanku dengan mimpi kecilku
휘청 거리는 마음 붙잡아줄 거라는 걸
Hwicheong georineun maeum butjabajul georaneun geol
Menggoyahkan hatiku, dan memelukku
그대 조금만 더 힘을 내요
Geudae jogeumman deo himeul naeyo
Kau memberikanku sedikit lebih kekuatan
이젠 다 괜찮아요 바람 처럼 흘러 버릴
Ijen da gwaenchanhayo
baram cheoreom heulleo beoril
Sekarang semuanya akan baik-baik saja, akan bertiup seperti angin
그대 후회가 아물 수 있도록 내가 안아 줄게요
Geudae huhoega amul su issdorok naega ana julgeyo
Kau akan memelukku agar dan mengobati semua penyesalanku
따스한 하늘을 날아오르는
Ttaseuhan haneureul naraoreuneun
Aku bagaikan terbang di langit yang hangat
그대 모습을 그려봐요
Geudae moseubeul geuryeobwayo
Jelaskan bagaimana dirimu yang sesungguhnya
구겨진 마음만은 저 멀리 내려 두고서
Gugyeojin maeummaneun jeo meolli naeryeo dugoseo
Hanya hatiku yang hancur semakin jauh
그대를 위한 세상을 봐요
Geudaereul wihan sesangeul bwayo
Aku akan melihat dunia ini untukmu
이젠 더 울지마요 지친 마음 오래 머문
Ijen deo uljimayo jichin maeum orae meomun
Sekarang jangan menangis lagi, meski hati lelahmu tetap tertinggal
그대 아픔이 나을 수 있도록
Geudae apeumi naeul su issdorok
Rasa sakitmu akan membuatmu menjadi lebih baik
그대와 있어 줄게요
Geudaewa isseo julgeyo
Aku akan tetap bersamamu
유난히 그대가 미소짓던 날
Yunanhi geudaega misojisdeon nal
Hari ini menjadi luar biasa indah karena senyumanmu
그날을 떠올려 봐요
Geunareul tteoollyeo bwayo
Hari itu muncul kembali
그리고 편하게 잠이 들어요
Geurigo pyeonhage jami deureoyo
Dan juga aku dapat tidur dengan nyenyak
오늘 하루도 참 고생했어요
Oneul harudo cham gosaenghaesseoyo
Hari ini aku begitu mengalami hal yang berat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar