모르는 것 투성이 솔직히 난 어려워 umm
Moreuneun geot tuseongi
soljikhi nan eoryeowo umm
Kau tidak tahu sebenarnya aku frustasi dan merasa sulit
타이밍 그게 뭔지 왜 멋대로 꼬이는지
Taiming geuge mwonji wae meosdaero kkoineunji
Apakah ini waktu yang tepat? mengapa aku merasa gugup?
걸음이 느린 내 맘이 힘을 내서 널 쫓아왔어
Georeumi neurin nae mami himeul naeseo neol jjoccawasseo
Hatiku melangkah dengan lambat, aku sangat sulit menemukanmu
한 발짝 닿는 곳에 내가 있어 뭘 망설이니
Han baljjak dahneun gose naega isseo mwol mangseorini
Dalam satu langkah aku dapat berada di tempat itu untuk mencapaimu, apa yang ku ragukan?
Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love love is mwolkka what is love
Ooh, ini adalah cinta, cinta apakah ini cinta?
Ooh love 어떡할까 what if love 아마도 나는 널
Ooh love eotteokhalkka what if love amado naneun neol
Ooh cinta, bagaimana jika ini cinta? Mungkinkah kau dan aku?
One one one my one
The only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
Eotteokhalkka eotteokhalkka
Apa yang harus aku lakukan? apa yang harus aku lakukan?
What if this is the love
한참을 널 바라봐 내 맘과 똑같을까 uhm
Hanchameul neol barabwa nae mamgwa ttokgateulkka uhm
Aku melihatmu dalam waktu yang lama, dan hatiku tetap merasakan hal yang sama
역시 잘 모르겠어 여전히 참 어려워
Yeoksi jal moreugesseo yeojeonhi cham eoryeowo
Aku juga masih belum mengetahuinya, ini masih sangat sulit bagiku
걸음이 느린 내 맘이 힘을 내서 널 쫓아왔어
Georeumi neurin nae mami himeul naeseo neol jjoccawasseo
Hatiku melangkah dengan lambat, aku sangat sulit menemukanmu
한 발짝 닿는 곳에 내가 있어 뭘 망설이니
Han baljjak dahneun gose naega isseo mwol mangseorini
Dalam satu langkah aku dapat berada di tempat itu untuk mencapaimu, apa yang ku ragukan?
Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love love is mwolkka what is love
Ooh, ini adalah cinta, cinta apakah ini cinta?
Ooh love 어떡할까 what if love 아마도 나는 널
Ooh love eotteokhalkka what if love amado naneun neol
Ooh cinta, bagaimana jika ini cinta? Mungkinkah kau dan aku?
안개가 가득한 너와 나 사이엔
Angaega gadeukhan neowa na saien
Antara kau dan aku di penuhi dengan kabut
분명한 게 하나 없잖아
Bunmyeonghan ge hana eopsjanha
Tidak ada satupun yang jelas
나 너를 원하면 간절히 바라면
Na neoreul wonhamyeon ganjeolhi baramyeon
Jika aku menginginkanmu, saat aku sungguh² melihatmu
결국엔 나 너에게 닿을 수 있을까
Gyeolgugen na neoege daheul su isseulkka
Pada akhirnya bisakah aku menggapaimu?
One one one my one
The only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
Eotteokhalkka eotteokhalkka
Apa yang harus aku lakukan? apa yang harus aku lakukan?
What if this is the love
2 komentar:
Anyeonghaseyo
Sebelumnya saya melihat dan download video Ost.Anda di Youtube.
Ini pertama kali masuk blog Anda guna mencari lyrics nya.
Minta ijin untuk berbagi dengan saya.
Karya Anda berguna bagi banyak orang untuk belajar dan menyukai bahasa Korea.
Salut untuk kerja keras Anda,dan teruslah berkarya.
Saran untuk lyrics ini,spasinya terlalu besar/renggang hingga perlu banyak halaman untuk copas dan print.
Salam kenal dan semoga selalu sehat dan bahagia.
halo kak. terjemahanmu bagus. dan aku mohon ijin untuk meminjam karyamu. mungkin mau aku nyanyikan. mungkin Lho, hehehe, karena suaraku juga cempreng banget. makasii. dan tetap semangat..
Posting Komentar