Selasa, 03 Maret 2020

Jung Yup (정엽) – Doors Of Time (시간의 문) I’ll Find You On A Beautiful Day OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

소중한 게 없었던 무심하게 지내온 시간들
Sojunghan ge eopseossdeon musimhage jinaeon sigandeul
Tak ada yang berharga, waktu telah berlalu begitu saja
시리도록 차가운 바람 내 가슴을 스쳐가네
Siridorok chagaun baram nae gaseumeul seuchyeogane
Angin yang dingin semakin kurasa, berhembus menghampiri hatiku
얼어붙은 계절은 어김없이 찾아와
Eoreobuteun gyejeoreun eogimeopsi chajawa
Waktu yang membeku datang padaku
텅 빈 풍경 거리는 쓸쓸하고 적막해
Teong bin punggyeong georineun sseulsseulhago jeokmakhae
Kekosongan di jalan ini terasa sunyi dan sepi tanpa adanya pemandangan
별빛만 가득 반겨주네
Byeolbichman gadeuk bangyeojune
Hanya ada cahaya bintang yang menyambutku
어둠이 길어지면 하염없이 또 생각나
Eodumi gireojimyeon hayeomeopsi tto saenggakna
Aku merasakan kegelapan semakin dalam, aku melamun dan memikirkannya lagi
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에 마주친 그날 그 순간
Geotgo tto georeossdeon gapareun geu gire majuchin geunal geu sungan
Jalan yang hancur, aku terus menerus melewatinya saat pertemuan pertama kita dahulu
커져 버린 내 맘은 너에게 닿을 수 있을까
Keojyeo beorin nae mameun neoege daheul su isseulkka
Perasaanku tumbuh dan semakin besar, akankah aku bisa menggapaimu?
닫혀있던 시간의 문을 열어 널 안고 싶다
Dathyeoissdeon siganui muneul yeoreo neol ango sipda
Aku ingin memelukmu, dan membuka pintu dalam waktu yang tertutup rapat
함께했던 추억은 어느 순간 다가와
Hamkkehaessdeon chueogeun eoneu sungan dagawa
Kenangan yang ku miliki bersamamu, tiba-tiba saat itu datang
불어오는 바람에 버드나무 사이로
Bureooneun barame beodeunamu sairo
Diantara pepohonan dan angin yang berhembus
너의 창 밝게 비춰주네
Neoui chang balkge bichwojune
Itu menerangi jendelamu dan bersinar
어둠이 길어지면 하염없이 또 생각나
Eodumi gireojimyeon hayeomeopsi tto saenggakna
Aku merasakan kegelapan semakin dalam, aku melamun dan memikirkannya lagi
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에 마주친 그날 그 순간
Geotgo tto georeossdeon gapareun geu gire majuchin geunal geu sungan
Jalan yang hancur, aku terus menerus melewatinya saat pertemuan pertama kita dahulu
커져 버린 내 맘은 너에게 닿을 수 있을까
Keojyeo beorin nae mameun neoege daheul su isseulkka
Perasaanku tumbuh dan semakin besar, akankah aku bisa menggapaimu?
닫혀있던 시간의 문을 열어 널 안고 싶다
Dathyeoissdeon siganui muneul yeoreo neol ango sipda
Kenangan saat kita bersama, bagaimana waktu itu bisa datang padaku?
그리웠었어 워
Geuriwosseosseo wo
Aku merindukanmu, woo
늘 어제와 같던 일상은 달라질 거야
Neul eojewa gatdeon ilsangeun dallajil geoya
Selalu sama seperti kemarin, akankah hari-hari ini menjadi berbeda?
멀지 않은 길 이젠 니 옆에서
Meolji anheun gil ijen ni yeopeseo
Jalan itu takkan jauh, kini berada disisimu
니 손 잡을게 내 맘 전할게
Ni son jabeulge nae mam jeonhalge
Aku akan menggenggam tanganmu, aku akan mengungkapkan hatiku

Tidak ada komentar: