Jumat, 13 Maret 2020

Lee Boram (이보람) – Freak (Korean Ver.) Hyena 하이에나 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan


차가운 이 밤 또 네가 그리워져 잊지못할 그날의 기억
Chagaun i bam tto nega geuriwojyeo ijjimoshal geunarui gieok
Dimalam, yang dingin ini, aku merindukanmu lagi kenangan di hari itu tak dapat ku lupakan
아직도 날보며 웃어주던 너의 그 눈빛이 그리워
Ajikdo nalbomyeo useojudeon neoui geu nunbichi geuriwo
Bahkan aku masih merindukan tatapan matamu yang tersenyum saat melihatku
난 알고있어 너의 시간은 또 내가 보고싶어서 다시 올거야
Nan algoisseo neoui siganeun tto naega bogosipeoseo dasi olgeoya
Aku tahu akan saat-ssat itu, aku kembali datang karena aku merindukanmu
차갑게 닫혀진 너의 맘을 열어줘 안아줄수 있도록
Chagapge dathyeojin neoui mameul yeoreojwo anajulsu issdorok
Bukalah pintu hatimu yang tlah kau tutup rapat itu, agar aku bisa memelukmu

Yes i know i know i know i know
That I’m not great you know it
I know i know i know i know
I’m just a freak
 
더는 참을 수 없는 날 어떻게 하죠
Deoneun chameul su eopsneun nal eotteohge hajyo
Aku harus bagaimana? Aku tak bisa menahannya lagi
사랑할지 몰라 우후후 우후후 사랑할지 몰라
Saranghalji molla uhuhu uhuhu saranghalji molla
Aku mungkin mencintaimu, uuhh aku mungkin mencintaimu
조용한 이 밤 너의 목소리만
Joyonghan i bam neoui moksoriman
Dimalam yang sunyi ini, hanya ada suaramu
나의 귓가에 남아 너를 부르네
Naui gwisgae nama neoreul bureune
Terdengar di telingaku, aku mencoba memanggilmu
어둡게 흐려진 하늘을 바라보면 다시 네가 내리네
Eodupge heuryeojin haneureul barabomyeon dasi nega naerine
Saat aku melihat ke langit yang mendung sangat gelap, kau kembali datang padaku
 
Yes i know i know i know i know
That I’m not great you know it
I know i know i know i know
I’m just a freak
 
더는 참을 수 없는 날 어떻게 하죠
Deoneun chameul su eopsneun nal eotteohge hajyo
Aku harus bagaimana? Aku tak bisa menahannya lagi

Yes i know i know i know i know
That I’m not great you know it
I know i know i know i know
I’m just a freak
 
다시 너의 사랑을 난 더 느끼고싶어
Dasi neoui sarangeul nan deo neukkigosipeo
Aku ingin merasakan menjadi cintamu lagi
우리 사랑해요 우후후 우후후
Uri saranghaeyo uhuhu uhuhu
Kita saling mencintai, uuhh
사랑할지 몰라 우후후 우후후
Saranghalji molla uhuhu uhuhu
Aku mungkin mencintaimu, uuhh
 
Yes I know I’m a freak

Tidak ada komentar: