해가 잠든 도시에 잠들지 못한 별들
Haega jamdeun dosie jamdeulji moshan byeoldeul
Matahari dapat tertidur disebuah tempat di kota itu, namun bintang takkan bisa tertidur
빌딩 숲 속에서 반짝 표정 없는 얼굴들
Bilding sup sogeseo banjjak pyojeong eomneun eolguldeul
Bangunan yang berkilauan disebuah hutan, wajahku yang melihatnya tak berekspresi
고개를 숙인 사람들 두 손 위론 별이 반짝이네
Gogaereul sugin saramdeul du son wiron byeori banjjagine
Seseorang yang menundukan kepalanya, akan mendapatkan bintang-bintang bersinar dikedua tangannya
다시 볼 수 있을까 먼지 쌓여버린 내 꿈을
Dasi bol su isseulkka meonji ssahyeobeorin nae kkumeul
Apakah aku bisa melihat kembali mimpiku yang seakan tertutup dengan debu?
후후 불고서 닦는다 아이는 자라나서
Huhu bulgoseo dakkneunda aineun jaranaseo
Aku meniupnya dan menghapusnya anak itu tumbuh menjadi dewasa
작은 어른이 됐지 빛나던 시절도 반짝
Jageun eoreuni dwaetji binnadeon sijeoldo banjjak
Aku menjadi sedikit lebih dewasa, bahkan ketika itu menyinariku
다시 볼 수 있을까 먼지 쌓여버린 내 꿈을
Dasi bol su isseulkka meonji ssahyeobeorin nae kkumeul
Apakah aku bisa melihat kembali mimpiku yang seakan tertutup dengan debu?
후후 불고서 닦는다 아침을 기다리며
Huhu bulgoseo dakkneunda achimeul gidarimyeo
Aku meniupnya, dan menghapusnya menunggu datangnya pagi hari
어둔 밤을 견디네 나의 별 저 멀리 반짝이네
Eodun bameul gyeondine naui byeol jeo meolli banjjagine
Aku bertahan di malam yang gelap, bintangku bersinar dari kejauhan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar