Senin, 07 September 2020

Seungkwan (승관) SEVENTEEN – Go [Record Of Youth 청춘기록] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I found a dream the homely way
All night I pray
한참을 걸어 그만큼 더 가까워져
Hanchameul georeo geumankeum deo gakkawojyeo
Aku berjalan dalam waktu yang lama, semakin lama semakin mendekat

그렇게 우리는 말해 언젠가 달라진다고
Geureohge urineun malhae eonjenga dallajindago
Seperti itu kita berkata, suatu saat ini akan menjadi berbeda
May come back to me and challenge me again
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
그 어떤 곳도 너를 위한 무대야
Geu eotteon gosdo neoreul wihan mudaeya
Dimanapun tempat itu akan menjadi panggung untukmu
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
Whatever you feel deo chanranhage dwae
Apapun yang kau rasakan akan menjadi yang terindah
오늘을 기다리던 너를 기억해
Oneureul gidarideon neoreul gieokhae
Hari ini aku menunggumu dan mengingatmu

후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u

기적 같은 시간들을 지나왔어
Gijeok gateun sigandeureul jinawasseo
Waktu yang berlalu sama seperti sebuah keajaiban
그렇게 믿고 서로를 위로했지
Geureohge mitgo seororeul wirohaessji
Seperti itu kita percaya dapat menghibur satu sama lain

닿을 수 없었던 그 곳 언젠간 가게 된다고
Daheul su eopseossdeon geu gos eonjengan gage doendago
Tempat yang tak bisa ku raih, suatu hari nanti aku akan pergi kesana
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
멈추지 않은 만큼 네게 다가와
Meomchuji anheun mankeum nege dagawa
Semakin aku datang kepadamu, semakin aku tak bisa berhenti
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
Whatever you feel deo chanranhage dwae
Apapun yang kau rasakan akan menjadi yang terindah
오늘을 기다리던 너를 기억해
Oneureul gidarideon neoreul gieokhae
Hari ini aku menunggumu dan mengingatmu

후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u

후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u

You reckon it is miracle
That’s all my efforts have finally paid off
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
그 어떤 곳도 너를 위한 무대야
Geu eotteon gosdo neoreul wihan mudaeya
Dimanapun tempat itu akan menjadi panggung untukmu
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
Whatever you feel deo chanranhage dwae
Apapun yang kau rasakan akan menjadi yang terindah
오늘을 기다리던 너를 기억해
Oneureul gidarideon neoreul gieokhae
Hari ini aku menunggumu dan mengingatmu

후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
너를 위한 무대야
Neoreul wihan mudaeya
Ini panggung untukmu

후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
후 후후 후 우 후 후후 후 우
Hu huhu hu u hu huhu hu u
오늘을 기다리던 너를 기억해
Oneureul gidarideon neoreul gieokhae
Hari ini aku menunggumu dan mengingatmu




Tidak ada komentar: