Kamis, 29 Oktober 2020

Epitone Project (에피톤 프로젝트) – Green (초록) Do Do Sol Sol La La Sol 도도솔솔라라솔 OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

세상 모든 색깔들이 초록으로 변해있던 걸 어제쯤엔
Sesang modeun saekkaldeuri chorogeuro byeonhae issdeon geol eojejjeumen
Kemarin, semua warna didunia ini berubah menjadi hijau
누군가 또 말하겠지 사랑해서 변한 거라고 웃으면서
Nugunga tto malhagessji sarangaheseo byeonhan georago useumyeonseo
Orang lain akan berkata senyumku berubah karena cinta
발그레한 표정으로 나를 바라본 너의 눈빛이 아른거려
Balgeurehan pyojeongeuro nareul barabon neoui nunbichi areungeoryeo
Matamu menatapku dengan ekspresi wajah yang memerah
어리숙한 말주변에 몇 자 적어본 나의 마음을 불러볼까
Eorisukhan maljubyeone myeot ja jeogeobon naui maeumeul bulleobolkka
Haruskah aku memanggilmu setelah hatiku beberapa kali menuliskan kata-kata bodoh?

초록빛 그대 다시 나를 물들이게 해
Chorokbit geudae dasi nareul muldeurige hae
Warna hijau itu adalah dirimu yang mewarnai diriku lagi
혹여 낭만이라 할지는 몰라도
Hokyeo nangmanira haljineun mollado
Aku mungkin akan melakukan hal yang romantis
알아줘 저 아름다운 밤하늘처럼
Arajwo jeo areumdaun bamhaneulcheoreom
Kau tahu ini seperti langit malam yang indah
초록빛 그대 다시 나를 새로워지게
Chorokbit geudae dasi nareul saerowojige
Warna hijau itu adalah dirimu yang membuat hari-hari baru untukku
혹여 농담이라 말할지 몰라도
Hokyeo nongdamira malhalji mollado
Aku mungkin akan mengatakan sebuah lelucon
믿어줘 난 너를 사랑하고 있단 걸
Mideojwo nan neoreul saranghago issdan geol
Percayalah bahwa aku sudah jatuh cinta padamu

누군가 또 말하겠지 사랑해서 변한 거라고 웃으면서
Nugunga tto malhagessji saranghaeseo byeonhan georago useumyeonseo
Orang lain akan berkata senyumku berubah karena cinta
발그레한 표정으로 나를 바라본 너의 눈빛이 아른거려
Balgeurehan pyojeongeuro nareul barabon neoui nunbichi areungeoryeo
Matamu menatapku dengan ekspresi wajah yang memerah
어리숙한 말주변에 몇 자 적어본 나의 마음을 불러볼까
Eorisukhan maljubyeone myeot ja jeogeobon naui maeumeul bulleobolkka
Haruskah aku memanggilmu setelah hatiku beberapa kali menuliskan kata-kata bodoh?

초록빛 그대 다시 나를 물들이게 해
Chorokbit geudae dasi nareul muldeurige hae
Warna hijau itu adalah dirimu yang mewarnai diriku lagi
혹여 낭만이라 할지는 몰라도
Hokyeo nangmanira haljineun mollado
Aku mungkin akan melakukan hal yang romantis
알아줘 저 아름다운 밤하늘처럼
Arajwo jeo areumdaun bamhaneulcheoreom
Kau tahu ini seperti langit malam yang indah
초록빛 그대 다시 나를 새로워지게
Chorokbit geudae dasi nareul saerowojige
Warna hijau itu adalah dirimu yang membuat hari-hari baru untukku
혹여 농담이라 말할지 몰라도
Hokyeo nongdamira malhalji mollado
Aku mungkin akan mengatakan sebuah lelucon
믿어줘 난 너를 사랑하고 있단 걸
Mideojwo nan neoreul saranghago issdan geol
Percayalah bahwa aku sudah jatuh cinta padamu

초록빛
Chorokbit
Warna hijau




Tidak ada komentar: