누군가를 기다렸는지 끝내 오지 못한대도
Nugungareul gidaryeossneunji kkeutnae oji moshandaedo
Aku menunggu seseorang, meski akhirnya dia takkan datang
내가 네 곁을 지킬 테니 너의 손을 잡던 그 순간
Naega ne gyeoteul jikil teni neoui soneul japdeon geu sungan
Aku akan berada disisimu, aku akan menjagamu saat memegang tanganmu
모든 것들이 변했어 차가웠던 날 모든 시간
Modeun geosdeuri byeonhaesseo chagawossdeon nal modeun sigan
Semuanya telah berubah disepanjang waktu yang dingin ini
함께한 기억과 지금 이 순간들이
Hamkkehan gieokgwa jigeum i sungandeuri
Kenangan bersamamu disaat-saat itu
절대 어디론가 사라지지 않을 테니
Jeoldae eodironga sarajiji anheul teni
Itu takkan pernah hilang kemanapun
단 한번 이 벽을 넘을 수 있다면
Dan hanbeon i byeogeul neomeul su issdamyeon
Jika sekali saja aku bisa melewati tembok ini
이렇게 내가 너의 손 놓지 않을게
Ireohge naega neoui son nohji anheulge
Aku takkan melepaskan tanganmu seperti ini
길을 잃어도 언제든 찾아올 수 있게
Gireul ilheodo eonjedeun chajaol su issge
Bahkan jika aku tersesat, aku pasti bisa menemukanmu
이 순간을 기억해줘 우린 다시 만날 테니
I sunganeul gieokhaejwo urin dasi mannal teni
Ku mohon ingatlah momen ini, kita akan bertemu lagi
나 약속해
Na yaksokhae
Aku berjanji
얼마나 긴 기다림인지
Eolmana gin gidariminji
Berapa lama lagi aku harus menunggu?
얼마나 큰 그리움일지
Eolmana keun geuriumilji
Berapa lama lagi aku harus merindu?
옮기지 못한 발걸음이
Olmgiji moshan balgeoreumi
Aku tak bisa bergerak untuk melangkah
지금 이 순간이 끝이 아니라는 걸
Jigeum i sungani kkeuti aniraneun geol
Momen sekarang ini bukanlah sebuah akhir
끝없이 빛나는 저 곳 우린 닿을 테니
Kkeuteopsi bichnaneun jeo got urin daheul teni
Kita akan mencapai tempat yang bersinar itu tiada akhir
단 한번 이 벽을 넘을 수 있다면
Dan hanbeon i byeogeul neomeul su issdamyeon
Jika sekali saja aku bisa melewati tembok ini
이렇게 내가 너의 손 놓지 않을게
Ireohge naega neoui son nohji anheulge
Aku takkan melepaskan tanganmu seperti ini
길을 잃어도 언제든 찾아올 수 있게
Gireul ilheodo eonjedeun chajaol su issge
Bahkan jika aku tersesat, aku pasti bisa menemukanmu
이 순간을 기억해줘 우린 다시 만날 테니
I sunganeul gieokhaejwo urin dasi mannal teni
Ku mohon ingatlah momen ini, kita akan bertemu lagi
나 약속해
Na yaksokhae
Aku berjanji
단 한번 네가 지었던 작은 웃음도
Dan hanbeon nega jieossdeon jageun useumdo
Sesekali saat terbangun aku melihat senyuman kecilmu
나는 절대로 잊지 않고 기억 할 테니
Naneun jeoldaero ijji anhgo gieok hal teni
Aku takkan pernah melupakan dirimu, aku akan mengingatnya
우리 다시 만나는 날 눈부신 미소와 함께해 약속해
Uri dasi mannaneun nal nunbusin misowa hamkkehae yaksokhae
Dihari kita bertemu lagi, berjanjilah padaku dengan senyuman yang mempesona
Tidak ada komentar:
Posting Komentar