Rabu, 04 November 2020

Juho (주호) – Live A Day Like You (너라는 하루를 살아) Kairos 카이로스 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

꿈이기를 바랬어 이 모든 순간이
Kkumigireul baraesseo i modeun sungani
Di saat ini aku berharap ini adalah mimpi
내 것이 아니길
Nae geosi anigil
Itu bukan milikku

부서져버린 나의 바램이
Buseojyeobeorin naui baraemi
Keinginanku telah hancur
운명이라 해도 버텨낼 수 있게
Unmyeongira haedo beosyeonael su isge
Meski ini adalah takdir yang membuatku bertahan

끝까지 너를 찾아 헤매이다
Kkeutkkaji neoreul chaja hemaeida
Aku tersesat mencarimu hingga akhir
쓰러지더라도 난 절대 놓지 않아
Sseureojideorado nan jeoldae nochi ana
Meskipun aku terjatuh, aku takkan pernah melepaskanmu
늘 같은 곳에서 이렇게 서있을 테니까
Neul gateun goseseo ireohge seoisseul tenikka
Karena aku akan selalu berdiri ditempat yang sama seperti ini

벅차게 소중했던 그 기억들이
Beokchage sojunghaessdeon geu gieokdeuri
Itu adalah sebuah kenangan yang sangat berharga
지쳐 쓰러지더라도 날 무너지지 않게
Jichyeo sseureojideorado nal muneojiji anhge
Meskipun aku merasa lelah, aku takkan pernah hancur
해준 너라서 너라는 하루를 살아
Haejun neoraseo neoraneun harureul sara
Karena itu adalah dirimu yang memberikanku hari-hari untuk hidup

너이기를 바랬어 그 모든 순간이
Neoigireul baraesseo geu modeun sungani
Aku berharap itu adalah dirimu disemua momen ini
멈추지 않기를
Meomchuji anhgireul
Aku tak bisa menghentikannya

부서져버린 나의 바램이
Buseojyeobeorin naui baraemi
Keinginanku telah hancur
운명이라 해도 버텨낼 수 있게
Unmyeongira haedo beosyeonael su isge
Meski ini adalah takdir yang membuatku bertahan

끝까지 너를 찾아 헤매이다
Kkeutkkaji neoreul chaja hemaeida
Aku tersesat mencarimu hingga akhir
쓰러지더라도 난 절대 놓지 않아
Sseureojideorado nan jeoldae nochi ana
Meskipun aku terjatuh, aku takkan pernah melepaskanmu
늘 같은 곳에서 이렇게 서있을 테니까
Neul gateun goseseo ireohge seoisseul tenikka
Karena aku akan selalu berdiri ditempat yang sama seperti ini

벅차게 소중했던 그 기억들이
Beokchage sojunghaessdeon geu gieokdeuri
Itu adalah sebuah kenangan yang sangat berharga
지쳐 쓰러지더라도 날 무너지지 않게
Jichyeo sseureojideorado nal muneojiji anhge
Meskipun aku merasa lelah, aku takkan pernah hancur
해준 너라서 너라는 하루를 살아
Haejun neoraseo neoraneun harureul sara
Karena itu adalah dirimu yang memberikanku hari-hari untuk hidup

수많은 거짓들이 네게 가는 이 길을
Sumanheun geojisdeuri nege ganeun i gireul
Begitu banyak kebohongan yang tak terhitung saat kau berjalan bersamaku
헤매게 만들겠지만
Hemaege mandeulgesjiman
Itu akan membuatku tersesat

끝까지 너를 찾아 헤매이다
Kkeutkkaji neoreul chaja hemaeida
Aku tersesat mencarimu hingga akhir
쓰러지더라도 난 절대 놓지 않아
Sseureojideorado nan jeoldae nochi ana
Meskipun aku terjatuh, aku takkan pernah melepaskanmu
늘 같은 곳에서 이렇게 서있을 테니까
Neul gateun goseseo ireohge seoisseul tenikka
Karena aku akan selalu berdiri ditempat yang sama seperti ini

벅차게 소중했던 그 추억들이
Beokchage sojunghaesdeon geu chueokdeuri
Itu adalah sebuah kenangan yang sangat berharga
지쳐 쓰러지더라도 날 무 너 지지 않게
Jichyeo sseureojideorado nal muneojiji anhge
Meskipun aku merasa lelah, aku takkan pernah hancur
해준 너라서 너라는 하루를 살아
Haejun neoraseo neoraneun harureul sara
Karena itu adalah dirimu yang memberikanku hari-hari untuk hidup




Tidak ada komentar: