The Daisy (더 데이지) – I'm Crying And I Miss You Again (울다가 또 너를 그리워 하다가) Kairos 카이로스 OST Part. 11 Lyrics Terjemahan

가슴이 아파 눈물 섞인 너의 말

Gaseumi apa nunmul seokkin neoui mal

Hatiku terasa sakit, kata-katamu bercampur dengan air mata

헤어지자는 말 진심인거니

Heeojijaneun mal jinsimingeoni

Apakah kau bersungguh-sungguh ingin berpisah?

맘이 아려와 아무말도 난 못하고 눈물만 글썽인다

Mami aryeowa amumaldo nan moshago nunmulman geulsseonginda

Hatiku begitu sakit, aku tak bisa mengatakan apapun hanya ada tetesan air mata

떠나는 널 붙잡지도 못한 나

Tteonaneun neol butjabjido moshan na

Aku bahkan tak bisa menahanmu untuk pergi

그런 나를 그저 바라만 보고있는 너

Geureon nareul geujeo baraman bogoinneun neo

Seperti itu aku hanya melihat, menatap dirimu

울다가 또 너를 그리워 하다가

Uldaga tto neoreul geuriwo hadaga

Aku menangis lagi dan merindukan dirimu

사랑을 하면서도 나 바보같았어

Sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo

Saat jatuh cinta aku seperti orang bodoh

이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져 많이 사랑했다는 걸

Ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo mani saranghaessdaneun geol

Sekarang aku melepaskanmu, aku baru merasakan bahwa aku sangat mencintaimu

이제 어떡해 어떡해야 괜찮은지 점점 더 아파온다

Ije eotteokhae eotteokhaeya gwaenchaneunji jeomjeom deo apaonda

Sekarang apa yang harus aku lakukan? Bagaimana aku bisa baik-baik saja perlahan ini semakin menyakitkan

떠나는 널 붙잡지도 못한 나

Tteonaneun neol butjabjido moshan na

Aku bahkan tak bisa menahanmu untuk pergi

그런 나를 그저 바라만 보고있는 너

Geureon nareul geujeo baraman bogoinneun neo

Seperti itu aku hanya melihat, menatap dirimu

울다가 또 너를 그리워 하다가

Uldaga tto neoreul geuriwo hadaga

Aku menangis lagi dan merindukan dirimu

사랑을 하면서도 나 바보같았어

Sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo

Saat jatuh cinta aku seperti orang bodoh

이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져 많이 사랑했다는 걸

Ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo mani saranghaessdaneun geol

Sekarang aku melepaskanmu, aku baru merasakan bahwa aku sangat mencintaimu

죽도록 미워져 미치도록 슬퍼져

Jukdorok miwojyeo michidorok seulpeojyeo

Hingga mati aku membencinya, aku bersedih hingga membuatku gila

왜 나를 이렇게 두고 떠나간거니

Wae nareul ireoke dugo tteonagangeoni

Mengapa kau meninggalkanku seperti ini?

울다가 또 너를 그리워 하다가

Uldaga tto neoreul geuriwo hadaga

Aku menangis lagi dan merindukan dirimu

사랑을 하면서도 나 바보같았어

Sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo

Saat jatuh cinta aku seperti orang bodoh

이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져 많이 사랑했다는 걸

Ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo mani saranghaessdaneun geol

Sekarang aku melepaskanmu, aku baru merasakan bahwa aku sangat mencintaimu