Minggu, 30 Mei 2021

Kim On You (김온유) – Can You Hear Me? (들리나요) So I Married An Anti Fan 그래서 나는 안티팬과 결혼했다 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

들리나요 내 맘이 보일까요 내 말이
Deullinayo nae mami boilkkayo nae mari
Dapatkah kau mendengar hatiku? Dapatkah kau melihatnya?

차갑고 어두운 이 밤
Chagapgo eoduun i bam
Malam ini terasa dingin dan gelap
따뜻한 목소리 듣고 싶어요
Ttatteuthan moksori deutgo sipeoyo
Aku ingin mendengar suara hangatmu

알 수 있죠 그 맘을 기억해요 그 말을
Al su issjyo geu mameul gieokhaeyo geu mareul
Aku bisa melihat hatimu dan mengingat kata-katamu

커져가는 그대가 맴돌아 이 밤 잠 못 이루죠
Keojyeoganeun geudaega maemdora i bam jam mos irujyo
Kau semakin tumbuh dan membuatku tak bisa tertidur malam ini

난 그대를 믿어요 사랑 그 흔한 말보다
Nan geudaereul mideoyo sarang geu heunhan malboda
Aku percaya kepadamu bahwa cinta adalah kata-kata yang umum
지금 내 맘이 속삭여 그대라고
Jigeum nae mami soksagyeo geudaerago
Membisikkannya kehatiku bahwa itu adalah dirimu
사라져버릴 꿈이 아니라고 난 믿어요 그대를
Sarajyeobeoril kkumi anirago nan mideoyo geudaereul
Aku percaya itu bukanlah sebuah mimpi yang akan hilang

알 수 있죠 그 맘을 기억해요 그 말을
Al su issjyo geu mameul gieokhaeyo geu mareul
Aku bisa melihat hatimu dan mengingat kata-katamu

커져가는 그대가 맴돌아 이 밤 잠 못 이루죠
Keojyeoganeun geudaega maemdora i bam jam mos irujyo
Kau semakin tumbuh dan membuatku tak bisa tertidur malam ini

난 그대를 믿어요 사랑 그 흔한 말보다
Nan geudaereul mideoyo sarang geu heunhan malboda
Aku percaya kepadamu bahwa cinta adalah kata-kata yang umum
지금 내 맘이 속삭여 그대라고
Jigeum nae mami soksagyeo geudaerago
Membisikkannya kehatiku bahwa itu adalah dirimu
사라져버릴 꿈이 아니라고 난 믿어요 그대를
Sarajyeobeoril kkumi anirago nan mideoyo geudaereul
Aku percaya itu bukanlah sebuah mimpi yang akan hilang




Tidak ada komentar: