Senin, 06 September 2021

Solar (솔라) MAMAMOO – Always Be With You (나는 그대고 그대는 나였다) Lovers Of The Red Sky 홍천기 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

보이나요 그댈 향한 마음이 운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
Boinayo geudael hyanghan maeumi unmyeongcheoreom jakku geudae gyeoteul tteonaji moshae
Dapatkah kau melihat hatiku untukmu? Seperti sebuah takdir aku terus berada disisimu dan tak bisa meninggalkanmu
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요 나는 그대만 또 기다립니다
Yeojeonhi ireon nal hoksi ana jul su issnayo naneun geudaeman tto gidaripnida
Mungkinkah kau masih bisa memelukku dihari seperti ini? Aku hanya menunggu dirimu lagi

나는 그대고 그대는 나였다 사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
Naneun geudaego geudaeneun nayeossda saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
Aku adalah dirimu, dirimu adalah aku, aku mencintaimu, mencintaimu hanya satu orang
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길 내가 여기 있어요
Seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji anhgil naega yeogi isseoyo
Semoga kita takkan menjadi seperti angin yang berhembus, aku berada disini

아시나요 나를 향한 눈빛은 닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
Asinayo nareul hyanghan nunbicheun daheul su eopsneun jeo byeolbichcheoreom bichnago issjyo
Apakah kau tahu? Tatapan matamu itu tak bisa ku gapai, itu bersinar seperti cahaya bintang
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면 오직 그대를 난 기억합니다
Nuneul tteo geudaega nareul ara bol su issdamyeon ojik geudaereul nan gieokhapnida
Jika aku membuka mataku dan kau mengenaliku, aku hanya akan tetap mengingat dirimu

나는 그대고 그대는 나였다 사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
Naneun geudaego geudaeneun nayeossda saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
Aku adalah dirimu, dirimu adalah aku, aku mencintaimu, mencintaimu hanya satu orang
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길 내가 여기 있어요
Seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji anhgil naega yeogi isseoyo
Semoga kita takkan menjadi seperti angin yang berhembus, aku berada disini

눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워 이 사랑을 그대는 아나요
Nuneul tteumyeon modu kkumilkka duryeowo i sarangeul geudaeneun anayo
Ketika aku membuka mataku, aku takut ini hanyalah mimpi, apakah kau tahu cinta ini?
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
Anin cheokhaedo tto mireonae bwado
Meski jika aku berpura-pura, dan mendorongmu lagi

그대였다 난 그대였다 오직 단 한 사람
Geudaeyeossda nan geudaeyeossda ojik dan han saram
Itu adalah dirimu, aku adalah kau, hanya satu-satunya orang
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길 내가 여기 있어요
Seuchineun unmyeongcheoreom uriga jinagaji anhgil naega yeogi isseoyo
Semoga kita takkan menjadi seperti takdir yang berlalu, aku berada disini




Tidak ada komentar: