Minggu, 03 Oktober 2021

Hajin (하진) – My Home [Lost 인간실격] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

왼손에 남기고 간 그 쓸쓸한 표정이
Oensone namgigo gan geu sseulsseulhan pyojeongi
Ekspresi kesepianmu yang kutinggalkan di tangan kiriku
별이 흔한 계절마다 긴 하루 끝을 기다려
Byeori heunhan gyejeolmada gin haru kkeuteul gidaryeo
Menunggu akhir dari hari yang panjang di setiap musim penuh bintang adalah hal biasa

혼자 남은 길 위에서 네 이름 부를 때
Honja nameun gil wieseo ne ireum bureul ttae
Saat itu aku memanggil namamu di jalan yang ditinggalkan sendirian
어떨까 그 마음까지 기억할게
Eotteolkka geu maeumkkaji gieokhalge
Bagaimana jika aku akan mengingat perasaan itu?

아무것도 몰랐었어 우리 너무 서로 사랑할 땐
Amugeosdo mollasseosseo uri neomu seoro saranghal ttaen
Aku tak tahu apapun ketika kita sangat mencintai satu sama lain
이제야 너를 알게 되는 늘 같이 걷던 이 길이
Ijeya neoreul alge doeneun neul gati geotdeon i giri
Sekarang aku mengenalmu, jalan yang dulu kita lalui bersama
My Home

혼자 걷는 거리에서 네 이름 부를 때
Honja geotneun georieseo ne ireum bureul ttae
Saat aku memanggil namamu di jalan, aku berjalan sendirian
어떨까 이 마음까지 가져갈게
Eotteolkka i maeumkkaji gajyeogalge
Bagaimana jika aku memiliki hatimu ini?

아무것도 몰랐었어 네가 나를 많이 사랑할 땐
Amugeosdo mollasseosseo nega nareul manhi saranghal ttaen
Aku tak tahu apapun ketika kita sangat mencintai satu sama lain
여린 맘 몰래 안아주는 참 별이 많던 그 길이
Yeorin mam mollae anajuneun cham byeori manhdeon geu giri
Jalan yang penuh bintang memeluk hatiku yang lembut secara diam-diam
My Home

아무것도 몰랐었어 내가 너를 너무 사랑할 때
Amugeosdo mollasseosseo naega neoreul neomu saranghal ttae
Aku tak tahu apapun ketika kita sangat mencintai satu sama lain
이제야 너를 알게 되는 날 돌아보던 이 길이
Ijeya neoreul alge doeneun nal dorabodeon i giri
Sekarang aku mengenalmu, aku kembali melihat jalan itu
My Home




Tidak ada komentar: