如果彩虹是天空的倒影 你的笑是雨过天晴
Rúguǒ cǎihóng shì tiānkōng de dàoyǐng nǐ de xiào shì yǔguò tiān qíng
Jika pelangi adalah pantulan dari langit, senyummu adalah hujan dan langit cerah
我愿为你翻山越岭 奔赴一场属于你的
Wǒ yuàn wéi nǐ fān shānyuè lǐng bēnfù yī chǎng shǔyú nǐ de
Aku bersedia melintasi gunung dan menaiki bukit agar bisa sampai kehadapan dirimu
久违的那个决定
Jiǔwéi dì nàgè juédìng
Keputusan yang telah lama hilang
如果爱情是陆地的生命 你的吻是微风细雨
Rúguǒ àiqíng shì lùdì de shēngmìng nǐ de wěn shì wéifēng xì yǔ
Jika cinta adalah kehidupan di darat, ciumanmu adalah angin sepoi-sepoi saat gerimis
我愿为你一意孤行 哪怕只能捕捉你的
Wǒ yuàn wéi nǐ yīyìgūxíng nǎpà zhǐ néng bǔzhuō nǐ de
Aku bersedia melakukannya dengan caraku sendiri, bahkan jika aku harus menggapaimu
捕捉你那朵蒲公英
Bǔzhuō nǐ nà duǒ púgōngyīng
Menggapai apapun milikmu
你给我内心风起云涌的约定
Nǐ gěi wǒ nèixīn fēngqǐyúnyǒng de yuēdìng
Kau memberikanku sebuah janji yang membuat hatiku berdebar
我给你眼中云淡风轻的天晴
Wǒ gěi nǐ yǎnzhōng yún dàn fēng qīng de tiān qíng
Aku akan memberikanmu langit yang cerah didalam matamu
我穷极一生想要走进你的生命
Wǒ qióng jí yīshēng xiǎng yào zǒu jìn nǐ de shēngmìng
Aku tlah melewati seluruh hidupku, aku ingin berjalan kedalam hidupmu
你也在身后为了我动情
Nǐ yě zài shēnhòu wèile wǒ dòngqíng
Kau juga akan tertarik dan berada dibelakangku
如果爱情是陆地的生命 你的吻是微风细雨
Rúguǒ àiqíng shì lùdì de shēngmìng nǐ de wěn shì wéifēng xì yǔ
Jika cinta adalah kehidupan di darat, ciumanmu adalah angin sepoi-sepoi saat gerimis
我愿为你一意孤行 哪怕只能捕捉你的
Wǒ yuàn wéi nǐ yīyìgūxíng nǎpà zhǐ néng bǔzhuō nǐ de
Aku bersedia melakukannya dengan caraku sendiri, bahkan jika aku harus menggapaimu
捕捉你那朵蒲公英
Bǔzhuō nǐ nà duǒ púgōngyīng
Menggapai apapun milikmu
你给我内心风起云涌的约定
Nǐ gěi wǒ nèixīn fēngqǐyúnyǒng de yuēdìng
Kau memberikanku sebuah janji yang membuat hatiku berdebar
我给你眼中云淡风轻的天晴
Wǒ gěi nǐ yǎnzhōng yún dàn fēng qīng de tiān qíng
Aku akan memberikanmu langit yang cerah didalam matamu
我穷极一生想要走进你的生命
Wǒ qióng jí yīshēng xiǎng yào zǒu jìn nǐ de shēngmìng
Aku tlah melewati seluruh hidupku, aku ingin berjalan kedalam hidupmu
你也在身后为了我动情
Nǐ yě zài shēnhòu wèile wǒ dòngqíng
Kau juga akan tertarik dan berada dibelakangku
你是我内心风起云涌的约定
Nǐ shì wǒ nèixīn fēngqǐyúnyǒng de yuēdìng
Kau adalah sebuah janji dihatiku yang mendebarkan
我是你眼中匆匆划过的风景
Wǒ shì nǐ yǎnzhōng cōngcōng huàguò de fēngjǐng
Aku adalah sebuah pemandangan indah yang berada didalam matamu
我竭尽全力想要让故事动听
Wǒ jiéjìn quánlì xiǎng yào ràng gùshì dòngtīng
Aku akan mencoba yang terbaik menceritakannya untuk kau dengar
当你也突然为我而停
Dāng nǐ yě túrán wèi wǒ ér tíng
Ketika saat itu tiba-tiba kau berhenti untukku
当你也突然为我而停
Dāng nǐ yě túrán wèi wǒ ér tíng
Ketika saat itu tiba-tiba kau berhenti untukku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar