Selasa, 21 Desember 2021

Sa Ji (萨吉) – We (我们) Dream Garden 沉睡花园 OST Lyrics Terjemahan

天空繁星闪烁 倒映 谁在 深夜 辗转反侧
Tiānkōng fánxīng shǎnshuò dàoyìng shéi zài shēnyè niǎnzhuǎnfǎncè
Langit bersinar memantulkan cahaya bintang-bintang yang berada di tengah malam berganti
那刻 喷泉 烟火 光影 渲染 温柔的月色
Nà kè pēnquán yānhuǒ guāngyǐng xuànrǎn wēnróu de yuè sè
Pada saat itu, air mancur, kembang api, cahaya dan bayangan, nyanyian, dan cahaya bulan yang lembut
两颗心就靠近了 让心跳声
Liǎng kē xīn jiù kàojìnle ràng xīntiào shēng
Dua hati mendekat, membiarkan detak jantung ini berdebar
牵引着我们 故事在发生
Qiānyǐnzhe wǒmen gùshì zài fāshēng
Memimpin kita, cerita ini sedang terjadi

当流星划过 情话交给耳朵
Dāng liúxīng huàguò qínghuà jiāo gěi ěrduǒ
Saat meteor lewat, itu memberikan kata cinta ke telinga
勇敢地探索 幸福的下落
Yǒnggǎn de tànsuǒ xìngfú de xiàluò
Berani menjalani adanya kebahagiaan
心动就是线索 拥抱见证你和我
Xīndòng jiùshì xiànsuǒ yǒngbào jiànzhèng nǐ hé wǒ
Detak jantung adalah petunjuknya, memeluk dan menyaksikan kau dan aku
崎岖那么多 还好我们 没错过
Qíqū nàme duō hái hǎo wǒmen méi cuòguò
Ini sangat jahat, tapi untungnya kita tak melewatkannya

学会 眼神 触摸 你的 快乐和所有落寞
Xuéhuì yǎnshén chùmō nǐ de kuàilè he suǒyǒu luòmò
Belajar menatap matamu, menyentuh kebahagiaanmu dan semua kesepianmu
做你人生参与者 让心跳声
Zuò nǐ rénshēng cānyù zhě ràng xīntiào shēng
Hadir dalam hidupmu, biarkan jantungmu tetap berdetak
牵引着我们 故事在发生
Qiānyǐnzhe wǒmen gùshì zài fāshēng
Memimpin kita, cerita ini sedang terjadi

当流星划过 情话交给耳朵
Dāng liúxīng huàguò qínghuà jiāo gěi ěrduǒ
Saat meteor lewat, itu memberikan kata cinta ke telinga
勇敢地探索 幸福的下落
Yǒnggǎn de tànsuǒ xìngfú de xiàluò
Berani menjalani adanya kebahagiaan
心动就是线索 拥抱见证你和我
Xīndòng jiùshì xiànsuǒ yǒngbào jiànzhèng nǐ hé wǒ
Detak jantung adalah petunjuknya, memeluk dan menyaksikan kau dan aku
崎岖那么多 还好我们 没错过
Qíqū nàme duō hái hǎo wǒmen méi cuòguò
Ini sangat jahat, tapi untungnya kita tak melewatkannya

这记忆 永不褪色 经历过 被爱定格
Zhè jìyì yǒng bù tuìshǎi jīnglìguò bèi ài dìnggé
Kenangan ini tidak akan pernah pudar, disimpan dan dibekukan oleh cinta
汇成了 星一颗 照亮我 当夜幕降落
Huì chéngle xīng yī kē zhào liàng wǒ dàng yèmù jiàngluò
Menyatu menjadi bintang, menerangiku saat malam itu tiba
你笑容交给我 终于能紧握
Nǐ xiàoróng jiāo gěi wǒ zhōngyú néng jǐn wò
Berikan padaku senyumanmu, dan akhirnya itu membuatku bertahan
幸福的下落
Xìngfú de xiàluò
Dimanakah kebahagiaan?
心动就是线索 拥抱见证你和我
Xīndòng jiùshì xiànsuǒ yǒngbào jiànzhèng nǐ hé wǒ
Detak jantung adalah petunjuknya, memeluk dan menyaksikan kau dan aku
崎岖那么多 还好我们 没错过
Qíqū nàme duō hái hǎo wǒmen méi cuòguò
Ini sangat jahat, tapi untungnya kita tak melewatkannya




Tidak ada komentar: