Senin, 06 Desember 2021

Seo Eunkwang (서은광) BTOB – Dreamin’ [Let Me Be Your Knight 너의 밤이 되어줄게] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

지나가는 바람소리에 그려 놓았던 낙서들이
Jinaganeun baramsorie geuryeo nohassdeon nakseodeuri
Suara angin yang berhembus melewatiku, aku menggambarkannya
하루 또 하루가 흘러 이젠 추억들로 남았어
Haru tto haruga heulleo ijen chueokdeullo namasseo
Hari demi hari berlalu dan sekarang hanya tinggal kenangan

Oh I’m dreamin’
Oh I’m dreamin’

희미해져 그 이름도 흐릿해진 기억들도
Huimihaejyeo geu ireumdo heurishaejin gieokdeuldo
Namamu memudar, kenangan pergi menghilang
지금 이대로 멈춘다면
Jigeum idaero meomchundamyeon
Jika kau berhenti seperti ini sekarang

길을 잃을 때 알았다면 스쳐지날 때 알았다면
Gireul ilheul ttae arassdamyeon seuchyeojinal ttae arassdamyeon
Jika aku tahu kapan aku tersesat, jika aku tahu kapan ini akan berlalu
오늘 또 내일이 와도 꼭 찾을게 어디서라도
Oneul tto naeiri wado kkok chajeulge eodiseorado
Bahkan jika hari ini dan besok datang, aku pasti akan menemukanmu dimanapun

Oh I’m dreamin’
Oh I’m dreamin’

말도 안 될 사랑받아 여기 있어 그 날 안에
Maldo an doel sarangbada yeogi isseo geu nal ane
Aku sangat mencintaimu, aku tetap disini pada hari itu
지금 이대로 멈춘다면
Jigeum idaero meomchundamyeon
Jika kau berhenti seperti ini sekarang

우리 못다한 말들 지나간 시간속으로
Uri mosdahan maldeul jinagan sigansogeuro
Ke dalam waktu yang berlalu dengan kata-kata kita yang tak bisa dikatakan
너무 멀어졌어도 같은 하늘아래 우리
Neomu meoreojyeosseodo gateun haneurarae uri
Bahkan jika kita terlalu jauh, kita berada dibawah langit yang sama

Oh I’m dreamin’
Oh I’m dreamin’

희미해져 그 이름도 흐릿해진 기억들도
Huimihaejyeo geu ireumdo heurishaejin gieokdeuldo
Namamu memudar, kenangan pergi menghilang
지금 이대로 멈춘다면
Jigeum idaero meomchundamyeon
Jika kau berhenti seperti ini sekarang
지금 이대로 멈춘다면
Jigeum idaero meomchundamyeon
Jika kau berhenti seperti ini sekarang




Tidak ada komentar: