Selasa, 14 Desember 2021

Yang Chu Yun (杨楚芸) – Together (结伴一程) I Am The Years You Are The Stars 我是岁月你是星辰 OST Lyrics Terjemahan

面对光阴 破开一道门 依旧没能 挣脱囚禁
Miàn duì guāngyīn pò kāi yīdào mén yījiù méi néng zhēngtuō qiújìn
Dihadapkan dengan waktu, aku mendorong pintu itu, tetapi masih tak bisa melepaskan diri dari penjara
不约而同的 转身 像极了缘分
Bùyuē'értóng de zhuǎnshēn xiàng jíle yuánfèn
Berbalik secara kebetulan, itu seperti takdir
终是沦陷于 这眼神
Zhōng shì lúnxiàn yú zhè yǎnshén
Aku akhirnya terjatuh kejalan itu

相遇让爱 残忍 携手老去 都不肯
Xiāngyù ràng ài cánrěn xiéshǒu lǎo qù dōu bù kěn
Pertemuan ini membuat cinta menjadi kejam
却又顾及 两颗心 能否别 伤太深
Què yòu gùjí liǎng kē xīn néng fǒu bié shāng tài shēn
Tapi aku juga peduli apakah kedua hatiku tak menjadi terlalu sakit

谁一再奢求命运 动一些 恻隐
Shéi yīzài shēqiú mìng yùndòng yīxiē cèyǐn
Siapa yang telah berulang kali menuntut takdir, memindahkan beberapa kasih sayang
漫长的一生 能结伴去撑
Màncháng de yīshēng néng jiébàn qù chēng
Umur yang panjang mampu untuk melewatinya bersama

想要逃避 反而会逡巡 海市蜃楼 怎么接近
Xiǎng yào táobì fǎn'ér huì qūnxún hǎishìshènlóu zěnme jiējìn
Aku ingin melarikan diri, tetapi aku akan terjebak dalam masa lalu, bagaimana aku bisa mendekatimu?
曾经 踏寻的 青春 累积成年轮
Céngjīng tà xún dì qīngchūn lěijī chéngnián lún
Masa muda ini ku gunakan untuk menemukan perasaan yang tumbuh
圈住了尘嚣 那一瞬
Quān zhùle chénxiāo nà yīshùn
Diwaktu itu dikelilingi dengan susah senang

相遇让爱 残忍 携手老去 都不肯
Xiāngyù ràng ài cánrěn xiéshǒu lǎo qù dōu bù kěn
Pertemuan ini membuat cinta menjadi kejam
却又顾及 两颗心 能否别 伤太深
Què yòu gùjí liǎng kē xīn néng fǒu bié shāng tài shēn
Tapi aku juga peduli apakah kedua hatiku tak menjadi terlalu sakit

谁一再奢求命运 动一些 恻隐
Shéi yīzài shēqiú mìng yùndòng yīxiē cèyǐn
Siapa yang telah berulang kali menuntut takdir, memindahkan beberapa kasih sayang
漫长的一生 能结伴去撑
Màncháng de yīshēng néng jiébàn qù chēng
Umur yang panjang mampu untuk melewatinya bersama

相遇让爱 残忍 携手老去 都不肯
Xiāngyù ràng ài cánrěn xiéshǒu lǎo qù dōu bù kěn
Pertemuan ini membuat cinta menjadi kejam
却又顾及 两颗心 能否别 伤太深
Què yòu gùjí liǎng kē xīn néng fǒu bié shāng tài shēn
Tapi aku juga peduli apakah kedua hatiku tak menjadi terlalu sakit

谁一再奢求命运 动一些 恻隐
Shéi yīzài shēqiú mìng yùndòng yīxiē cèyǐn
Siapa yang telah berulang kali menuntut takdir, memindahkan beberapa kasih sayang
短暂的一生 能结伴一程
Duǎnzàn de yīshēng néng jiébàn yī chéng
Hidup yang singkat bisa menjadi teman dalam perjalanan




Tidak ada komentar: