Sabtu, 12 Maret 2022

Kim Dong Hyun (김동현) – I Met You Like Fate (운명처럼 너를 만나) Love (Ft. Marriage And Divorce) S3 결혼작사 이혼작곡3 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

오늘도 난 가슴이 아파 너를 사랑해서
Oneuldo nan gaseumi apa neoreul saranghaeseo
Bahkan hari ini, hatiku sakit karena aku mencintaimu
그게 이유야 뜨거운 눈물이 흐르고
Geuge iyuya tteugeoun nunmuri heureugo
Itulah alasan air mata panas ini mengalir
난 참아보려 애를 쓰지만 그게 안돼
Nan chamaboryeo aereul sseujiman geuge andwae
Aku mencoba untuk menahannya, tapi aku tak bisa
운명처럼 너를 만났었고 스쳐 지나듯 이젠 우린 안녕
Unmyeongcheoreom neoreul mannasseossgo seuchyeo jinadeus ijen urin annyeong
Aku bertemu denganmu seperti takdir, dan sekarang kita mengucapkan selamat tinggal
너 없인 내가 더는 없다는 걸 알잖아 밤새 널 그리며 난 잠들어
Neo eobsin naega deoneun eobsdaneun geol aljanha bamsae neol geurimyeo nan jamdeureo
Tahukah kau bahwa tanpamu aku tak bisalagi, aku tertidur sepanjang malam merindukanmu

혼자서 보내는 하루가 네 생각만 하는 시간이 됐어
Honjaseo bonaeneun haruga ne saenggagman haneun sigani dwaesseo
Hari-hari yang kuhabiskan sendirian telah menjadi saat aku hanya memikirkan dirimu
내일도 널 놓지 못할까 나 그래서 이젠 너 아니면 안되는걸
Naeildo neol nohji moshalkka na geuraeseo ijen neo animyeon andoeneungeol
Apakah aku tak bisa melepaskanmu besok? Jadi aku tak bisa melakukannya tanpamu

운명처럼 너를 만났었고 스쳐 지나듯 이젠 우린 안녕
Unmyeongcheoreom neoreul mannasseossgo seuchyeo jinadeus ijen urin annyeong
Aku bertemu denganmu seperti takdir, dan sekarang kita mengucapkan selamat tinggal
너 없인 내가 더는 없다는 걸 알잖아 밤새 널 그리며 난 잠들어
Neo eobsin naega deoneun eobsdaneun geol aljanha bamsae neol geurimyeo nan jamdeureo
Tahukah kau bahwa tanpamu aku tak bisalagi, aku tertidur sepanjang malam merindukanmu

계절처럼 다가와 소리없이 지나가버린 너였을까
Gyejeolcheoreom dagawa sorieobsi jinagabeorin neoyeosseulkka
Apakah kau yang datang seperti musim dan berlalu tanpa suara?

운명처럼 우린 멀어졌고 스쳐 지나듯 이젠 우린 안녕
Unmyeongcheoreom urin meoreojyeossgo seuchyeo jinadeus ijen urin annyeong
Aku bertemu denganmu seperti takdir, dan sekarang kita mengucapkan selamat tinggal
너 없인 내가 더는 없다는 걸 알잖아 밤새 널 그리며 난 잠들어
Neo eobsin naega deoneun eobsdaneun geol aljanha bamsae neol geurimyeo nan jamdeureo
Tahukah kau bahwa tanpamu aku tak bisalagi, aku tertidur sepanjang malam merindukanmu




Tidak ada komentar: