Rabu, 04 Mei 2022

Jinho (진호) PENTAGON – Keep This Moment (이 순간을 간직해) The Speed To You 493km 너에게 가는 속도 493km OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I just wanna be with you
내 맘에 피어나
Nae mame pieona
Kau bermekaran dihatiku

I just wanna look inside
너도 같은지 나와
Neodo gateunji nawa
Apakah kau merasakan yang sama denganku?

우리 사이 피어나는 따뜻했던 미소처럼
Uri sai pieonaneun ttatteushaessdeon misocheoreom
Seperti senyuman yang hangat bermekaran di antara kita
맑은 하늘 아래 우리 둘 서로 눈을 맞추고 기도해
Malkeun haneul arae uri dul seoro nuneul majchugo gidohae
Kita berdua saling menatap dan berdoa di bawah langit yang cerah
이 순간들이 영원하길
I sungandeuri yeongwonhagil
Semoga momen ini bertahan selamanya

I pray i pray for you
항상 네가 웃어주길
Hangsang nega useojugil
Kau selalu membuatku tersenyum
I just want to say
난 빛나는 너와 이 순간을 간직할래 우리의 꿈들을
Nan bichnaneun neowa i sunganeul ganjikhallae uriui kkumdeureul
Aku ingin menghargai momen ini bersamamu menyinari mimpi kita

너와 함께한 지금 눈이 부시도록 아름다운 너
Neowa hamkkehan jigeum nuni busidorok areumdaun neo
Sekarang bersama denganmu, kau sangat indah

항상 날 미소 짓게 해 날 보며 웃는 그 얼굴
Hangsang nal miso jisge hae nal bomyeo usneun geu eolgul
Kau selalu membuatku tersenyum, wajahmu yang tersenyum padaku
그냥 마냥 행복해
Geunyang manyang haengbokhae
Aku hanya merasa bahagia

바람에 흔들리는 네 머릿결 그 향기가 내 맘도 흔든다
Barame heundeullineun ne meorisgyeol geu hyanggiga nae mamdo heundeunda
Rambutmu tertiup oleh hembusan angin, aromamu mengguncang hatiku

I pray i pray for you
항상 네가 웃어주길
Hangsang nega useojugil
Kau selalu membuatku tersenyum
I just want to say
난 빛나는 너와 이 순간을 간직할래 우리의 꿈들을
Nan bichnaneun neowa i sunganeul ganjikhallae uriui kkumdeureul
Aku ingin menghargai momen ini bersamamu menyinari mimpi kita

서투른 날 따뜻하게 환하게 웃으며 보듬어준 나의 그대
Seotureun nal ttatteushage hwanhage useumyeo bodeumeojun naui geudae
Sayangku, yang tersenyum hangat dan cerah kau menjagaku di hari yang canggung
Stay with me forever

I pray i pray for you
항상 네가 웃어주길
Hangsang nega useojugil
Kau selalu membuatku tersenyum
I just want to say
난 빛나는 너와 이 순간을 간직할래 우리의 꿈들을
Nan bichnaneun neowa i sunganeul ganjikhallae uriui kkumdeureul
Aku ingin menghargai momen ini bersamamu menyinari mimpi kita




Tidak ada komentar: