Sabtu, 30 April 2022

SWAY (스웨이) – We Sink [My Liberation Notes 나의 해방일지] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

One two three, donʼt count the rest no more
Satu dua tiga, jangan hitung sisanya lagi

Here we are, now going under see the bluish tide
Di sini kita, sekarang akan melihat air pasang biru

The world is rollercoaster that youʼve never learned before
Dunia adalah rollercoaster yang belum pernah kau pelajari sebelumnya

Getting browned off with the life
Menjadi kecokelatan dengan kehidupan

No matter how they figure us what better time than now?
Tak peduli bagaimana mereka mengetahui waktu yang lebih baik dari sekarang?

Coming down we will be with the lightness
Menurunkan kita akan dengan ringan

Deep deep deep inside
Jauh di lubuk hati yang dalam

Then falling deep deep deep inside
Kemudian jatuh jauh jauh di dalam

I wanna hold hold hold you tight
Aku ingin memelukmu, memelukmu erat-erat

We maybe feel feel feel alive
Kita mungkin merasa merasa hidup

Are we lost? Weʼre sinking
Apakah kita tersesat? Kita tenggelam

Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam
Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam
Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam

As if weʼll be missing
Seolah-olah kita akan hilang

Where we were full of the maze and fear
Dimana kita penuh dengan labirin dan ketakutan

Keep chasing down the wonders and pretending we are weightless
Terus mengejar keajaiban dan berpura-pura kita tak berbobot

You and i upside down
Kau dan aku terbalik

No matter how they figure us what better place than here?
Tak peduli bagaimana mereka menganggap kita tempat apa yang lebih baik daripada di sini?

Coming down
Turunlah

Deep deep deep inside
Jauh di lubuk hati yang dalam

Then falling deep deep deep inside
Kemudian jatuh jauh jauh di dalam

I wanna hold hold hold you tight
Aku ingin memelukmu, memelukmu erat-erat

We maybe feel feel feel alive
Kita mungkin merasa merasa hidup

Are we lost? Weʼre sinking
Apakah kita tersesat? Kita tenggelam

Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam
Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam
Never you mind weʼre sinking
Jangan pedulikan kita tenggelam

As if we'll be missing
Seakan kita akan menghilang




Tidak ada komentar: