나 그때는 몰랐었죠 아니 모른 척을 했죠혹시
Na geuttaeneun mollasseossjyo ani moreun cheogeul haessjyohoksi
Aku tak tahu pada saat itu, tidak aku hanya berpura-pura tak mengetahuinya
내 맘을 밀어낼까 봐 그댄 늘 내 곁에 있는데
Nae mameul mireonaelkka bwa geudaen neul nae gyeote issneunde
Jika kau semakin mendorong hatiku pergi, kau selalu di sisiku
매일 이렇게 나 홀로 있네요
Maeil ireohge na hollo issneyo
Aku sendirian seperti ini setiap hari
사랑이란 그 말은 못 하고 돌아서며 눈물을 흘려도
Sarangiran geu mareun mot hago doraseomyeo nunmureul heullyeodo
Bahkan jika aku tak bisa mengatakan kata cinta dan berbalik dan meneteskan air mata
사랑한 이유로 매일 아파하면서 그대를 원하죠
Saranghan iyuro maeil apahamyeonseo geudaereul wonhajyo
Karena aku mencintaimu, aku menginginkanmu meski terluka setiap hari
처음부터 그랬던 것처럼
Cheoeumbuteo geuraessdeon geoscheoreom
Seperti itu pada awalnya
참 오래된 마음이죠 그만큼 더 깊어졌죠
Cham oraedoen maeumijyo geumankeum deo gipeojyeossjyo
Itu adalah hati yang sangat tua, lebih dalam dari itu
이런 날 알아주길 바라죠 이젠 그래도 괜찮다고
Ireon nal arajugil barajyo ijen geuraedo gwaenchanhdago
Aku ingin kau tahu bahwa aku baik-baik saja sekarang
그대 한 번만 날 바라봐 줘요
Geudae han beonman nal barabwa jwoyo
Lihatlah aku meski sekali saja
사랑이란 그 말은 못 하고 돌아서며 눈물을 흘려도
Sarangiran geu mareun mot hago doraseomyeo nunmureul heullyeodo
Bahkan jika aku tak bisa mengatakan kata cinta dan berbalik dan meneteskan air mata
사랑한 이유로 매일 아파하면서 그대를 원하죠
Saranghan iyuro maeil apahamyeonseo geudaereul wonhajyo
Karena aku mencintaimu, aku menginginkanmu meski terluka setiap hari
처음부터 그랬던 것처럼
Cheoeumbuteo geuraessdeon geoscheoreom
Seperti itu pada awalnya
그대 옆에 서있는 나 더 바랄 게 없는걸요 그댈 볼 수만 있다면
Geudae yeope seoissneun na deo baral ge eopsneungeoryo geudael bol suman issdamyeon
Berdiri di sampingmu, meski aku tak punya apapun lagi untuk diberikan, andai saja aku bisa melihatmu
사랑이란 그 말은 못 하고 이렇게 난 그대를 찾아요
Sarangiran geu mareun mot hago ireohge nan geudaereul chajayo
Aku tak bisa mengatakan kata cinta dan aku mencarimu seperti ini
난 그대 곁에서 매일 아파하면서 그댈 바라보며 웃죠
Nan geudae gyeoteseo maeil apahamyeonseo geudael barabomyeo usjyo
Sementara aku kesakitan setiap hari di sisimu, aku melihat kau dan tersenyum
사랑해요 이것뿐이라고 오늘처럼 내 곁에 있어요
Saranghaeyo igeosppunirago oneulcheoreom nae gyeote isseoyo
Aku mencintaimu, seperti hari ini, tetaplah berada di sisiku
난 그대 뒤에서 그댈 바라보는 거 그걸로 충분해
Nan geudae dwieseo geudael baraboneun geo geugeollo chungbunhae
Melihatmu dari belakang saja itu sudah cukup bagiku
그대를 향한 나의 마음은
Geudaereul hyanghan naui maeumeun
Hatiku hanya tertuju untukmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar