우연처럼 내게 다가온 그대란 사람
Uyeoncheoreom naege dagaon geudaeran saram
Seseorang sepertimu yang datang kepadaku seperti sebuah kebetulan
처음 만난 그 날을 기억하나요
Cheoeum mannan geu nareul gieokhanayo
Apa kau mengingat hari pertama kita bertemu?
모든 게 낯설었죠 서로 눈을 마주치면 어색한 미소만 띄웠죠
Modeun ge naccseoreossjyo seoro nuneul majuchimyeon eosaekhan misoman ttuiwossjyo
Semuanya terasa asing, saat kita saling menatap mata, kita hanya tersenyum dengan canggung
꽃피는 봄에도 비 내린 여름도
Kkoccpineun bomedo bi naerin yeoreumdo
Bahkan di musim semi yang bermekaran dan musim panas yang hujan
함께 하는 시간이 더 편해지네요
Hamkke haneun sigani deo pyeonhaejineyo
Menghabiskan waktu bersamamu terasa lebih nyaman
처음에는 몰랐었던 운명처럼 다가온 그대 그댈 보는 내 맘 떨려요
Cheoeumeneun mollasseossdeon unmyeongcheoreom dagaon geudae geudael boneun nae mam tteollyeoyo
Kau datang kepadaku seperti takdir yang awalnya tak pernah aku ketahui, hatiku bergetar saat melihatmu
그대를 알수록 조금씩 변해가네요
Geudaereul alsurok jogeumssik byeonhaeganeyo
Semakin aku mengenalmu, semakin aku berubah sedikit demi sedikit
내가 아닌 것처럼 자꾸만 웃음 나
Naega anin geoscheoreom jakkuman useum na
Aku terus tertawa seolah itu bukan diriku
오래 전 알고 지낸 사람인 것 같아 그댄 점점 내 맘을 이끄네요
Orae jeon algo jinaen saramin geot gata geudaen jeomjeom nae mameul ikkeuneyo
Aku pikir kau adalah seseorang yang sudah ku kenal sejak lama, kau semakin memimpin hatiku
꽃 피는 봄에도 비 내린 여름도
Kkot pineun bomedo bi naerin yeoreumdo
Bahkan di musim semi saat bunga bermekaran dan di musim panas saat hujan turun
함께하는 시간이 난 행복하네요
Hamkkehaneun sigani nan haengbokhaneyo
Waktu yang kita habiskan bersama membuatku bahagia
처음엔 몰랐었던 운명처럼 다가온 그대 그댈 보는 내 맘 떨려요
Cheoeumen mollasseossdeon unmyeongcheoreom dagaon geudae geudael boneun nae mam tteollyeoyo
Kau datang kepadaku seperti takdir yang awalnya tak pernah aku ketahui, hatiku bergetar saat melihatmu
다시 돌아가도 그대죠 날 언제나 지켜줄 한 사람 그대죠
Dasi doragado geudaejyo nal eonjena jikyeojul han saram geudaejyo
Bahkan jika aku kembali, itu dirimu, kaulah yang akan selalu melindungiku
꽃 피는 봄에 비 내린 여름도 그대와 함께 라면 나 어디든 좋죠
Kkot pineun bomedo bi naerin yeoreumdo geudaewa hamkke ramyeon na eodideun johjyo
Di musim semi saat bunga bermekaran, di musim panas saat hujan, selama aku bersamamu, di mana pun aku akan baik-baik saja
나 그 때를 기다려요 이런 내 마음을 아나요 기적 같은 우리 시간을
Na geu ttaereul gidaryeoyo ireon nae maeumeul anayo gijeok gateun uri siganeul
Aku menunggu waktu itu, apakah kau tahu hatiku? Waktu kita yang ajaib
Tidak ada komentar:
Posting Komentar