Minggu, 26 Mei 2024

Seol Ho Seung (설호승) SURL – The Day [Connection OST 커넥션] Part. 1 Lyrics Terjemahan

Your dirty page, dirty thought, dirty world is addicted to fantasy
Halaman kotormu, pikiran kotor, dunia kotor kecanduan fantasi
Now take it off take it off and open your eyes wake up from delusion
Sekarang lepaskan, lepaskan dan buka matamu, bangun dari khayalan

Pain oh pain 엉켜버린 시간 그 끝에 난
Pain oh pain eongkyeobeorin sigan geu kkeute nan
Sakit oh sakit, di penghujung waktu yang kusut pada diriku
Vain oh vain 감춰온 진실을 봐
Vain oh vain gamchwoon jinsireul bwa
Sia-sia oh sia-sia lihatlah kebenaran yang tersembunyi

This is the day, the day 숨겨왔던 세상을 향해 가
This is the day, the day sumgyeowassdeon sesangeul hyanghae ga
Inilah harinya, hari dimana aku pergi menuju ke dunia tersembunyi
This is the day, the day 자꾸만 숨을 조여와 but no one can control
This is the day, the day jakkuman sumeul joyeowa but no one can control
Inilah harinya, hari dimana aku terus tercekik namun tak seorang pun dapat mengendalikannya

The day, the day i’ve been waiting for long the day
Hari itu, hari yang sudah lama kutunggu-tunggu

Look on my eyes look on my shadow deeper than you know
Lihatlah mataku, lihat bayanganku lebih dalam dari yang kau tahu
Look at yourself look at your breakness just take it all
Lihatlah dirimu sendiri, lihat kehancuranmu, ambil saja semuanya

This is the day, the day 숨겨왔던 세상을 향해 가
This is the day, the day sumgyeowassdeon sesangeul hyanghae ga
Inilah harinya, hari dimana aku pergi menuju ke dunia tersembunyi
This is the day, the day 자꾸만 더 숨을 조여 but no one can control
This is the day, the day jakkuman sumeul joyeowa but no one can control
Inilah harinya, hari dimana aku terus tercekik namun tak seorang pun dapat mengendalikannya

The day, the day i’ve been waiting for long the day
Hari itu, hari yang sudah lama kutunggu-tunggu

So far away no way to save my dear, too far away no way close to you
Sejauh ini tak ada cara untuk menyelamatkan sayangku, terlalu jauh tak ada cara untuk dekat denganmu

This is the day, the day 숨겨왔던 세상을 향해 가
This is the day, the day sumgyeowassdeon sesangeul hyanghae ga
Inilah harinya, hari dimana aku pergi menuju ke dunia tersembunyi
This is the day, the day 자꾸만 더 숨을 조여 but no one can control
This is the day, the day jakkuman deo sumeul joyeo but no one can control
Inilah harinya, hari dimana aku terus tercekik namun tak seorang pun dapat mengendalikannya

The day, the day i’ve been waiting for long the day
Hari itu, hari yang sudah lama kutunggu-tunggu

Tidak ada komentar: