Sabtu, 28 September 2024

Choi Siwon (최시원) – Mail Never Sent (느린 우체통) DNA Lover 러버 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

아름답던 시간들 속에 약속했던 우리들
Areumdapdeon sigandeul soge yaksokhaessdeon urideul
Kita saling berjanji di saat yang indah itu
손 내밀면 닿을 꿈을 함께 그렸던
Son naemilmyeon daheul kkumeul hamkke geuryeossdeon
Kita menyatukan mimpi yang bisa kita raih jika kita saling mengulurkan tangan

처음 기억들이 아직 여전해
Cheoeum gieokdeuri ajik yeojeonhae
Kenangan pertama kali denganmu masih ada
Never fade away never fade away
언젠가 모든 게 다 변해 다시 한번 영원할 수 있도록
Eonjenga modeun ge da byeonhaedo dasi hanbeon yeongwonhal su issdorok
Sehingga suatu saat segalanya akan berubah dan kita bisa hidup untuk selamanya lagi

You and i
꽃이 피고 지듯이 언젠가 타오르던 저 석양처럼 끝내 사라져
Kkocci pigo jideusi eonjenga taoreudeon jeo seogyangcheoreom kkeutnae sarajyeo
Bagaikan sekuntum bunga yang mekar dan layu, bagaikan matahari terbenam yang pernah terbakar, akhirnya lenyap

It’s alright it’s alright
늘 이 자리에 서 있을게
Neul i jarie seo isseulge
Aku akan selalu berdiri di sini
It’s not the end
두 눈을 마주할 때 그 너머에 비친 우리 추억들
Du nuneul majuhal ttae geu neomeoe bichin uri chueokdeul
Saat mata kita bertemu, ingatan kita terpantul di baliknya

잊혀질 지난 우리의 아픈 기억, 외로운 시간들
Ijhyeojil jinan uriui apeun gieok, oeroun sigandeul
Kenangan masa lalu kita yang menyakitkan dan momen kesepian yang akan terlupakan
지쳐 쓰러져도 이겨낼 수 있던 건
Jichyeo sseureojyeodo igyeonael su issdeon geon
Meski aku pingsan karena kelelahan, aku mampu mengatasinya

우리라는 걸 알고 있어 oh yeah
Uriraneun geol algo isseo oh yeah
Aku tahu itu kita oh ya
언젠가 모든 게 다 변해도 다시 한번 영원할 수 있도록
Eonjenga modeun ge da byeonhaedo dasi hanbeon yeongwonhal su issdorok
Sekalipun semuanya berubah suatu saat nanti, sehingga kita bisa hidup selamanya untuk sekali lagi

You and i
꽃이 피고 지듯이 언젠가 타오르던 저 석양처럼 끝내 사라져
Kkocci pigo jideusi eonjenga taoreudeon jeo seogyangcheoreom kkeutnae sarajyeo
Bagaikan sekuntum bunga yang mekar dan layu, bagaikan matahari terbenam yang pernah terbakar, akhirnya lenyap

It’s alright it’s alright
늘 이 자리에 서 있을게
Neul i jarie seo isseulge
Aku akan selalu berdiri di sini
It’s not the end
우리의 아름다운 날들은 계속되기에
Uriui areumdaun naldeureun gyesokdoegie
Karena hari-hari indah kita akan terus berlanjut

눈 부시게 빛날 거야 소중했던 날
Nun busige bichnal geoya sojunghaessdeon nal
Itu akan bersinar dengan mempesona, itu adalah hari yang berharga
It feels like our first time
우리라는 걸 변함없게 사랑할래
Uriraneun geol byeonhameopsge saranghallae
Ini adalah kita tanpa pernah berubah, aku mencintaimu

Tidak ada komentar: